Глава 24: что за глупая девчонка
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
“А кто это был?”
«Друг спрашивает, не хочу ли я подать заявку на то, чтобы стать дополнительным актером в телерадиокомпании вместе с ней”, — ответил Ан Сяонин.
“Без сомнения, ты не пойдешь, — усмехнулся Цзинь Цинянь.
“Почему ты так уверен в этом? Потому что я твоя жена? Или я выгляжу так, будто люблю жить в роскоши?”
— Тяжело быть статистом на съемочной площадке. Вы не сможете принять всю несправедливость и несправедливое обращение. Кроме того, вы не должны подвергать себя таким трудностям только за небольшие деньги”, — ответил Цзинь Цинянь.
Чувствуя, что он явно унижает ее, Ан Сяонин не могла смириться с этим. — Хочешь поспорить?- усмехнулась она.
“Конечно, а почему бы и нет?”
“Если я выиграю пари и стану статистом, что ты сделаешь в качестве неустойки?”
Цзинь Цинъянь выпрямилась и посмотрела ей в глаза: “если я проиграю Пари, Я вознагражу тебя сотней поцелуев.”
— Оставь это, — проворчала она с проклятием. “Если вы проиграете, вы должны предоставить мне все, что я пожелаю, при условии, что это совершенно законно и не связано с денежными активами и собственностью или личными нападениями. Ну и как это звучит?”
«Дополнительная плата за драматический сериал-производственная единица сильно отличается от тех временных для фильмов действия.”
“Конечно, — сказала Ань Сяонин, глядя вниз.
“Сделка. Но, под какой личностью вы собираетесь подать заявление, чтобы быть дополнительным? Если вы используете свое настоящее имя и личность, они будут относиться к вам по-другому, и больше не будет смысла в нашей ставке.”
“Тогда что же ты предлагаешь мне делать?”
“Я предлагаю вам не претендовать на то, чтобы быть статистом, а просто работать за кулисами с остальной частью производственного подразделения. Тогда вам не придется появляться на экране. Используйте другое имя и попытаться замаскировать себя с некоторым макияжем. Я уверен, что никто не сможет узнать тебя таким образом”, — сказал Цзинь Цинянь. Ему не терпелось увидеть, как хорошо она справится с трудностями.
“И как долго я должен оставаться на этой работе?”
“Один месяц. Вы достаточно хорошо играете?- спросила Цзинь Цинянь, когда он медленно приблизился к ней, так что они могли чувствовать дыхание друг друга.
“Ты меня просто разыгрываешь. Там нет ничего, что я, Ан Сяонин, боюсь делать. Это просто вопрос того, хочу ли я или нет», — ответил Ан Сяонин.
“В порядке. Очень смелый и уверенный в тебе. Ты заслуживаешь быть моей женой. Мне очень интересно посмотреть, как долго ты сможешь продержаться. Я слышал, что это трудно работать за кулисами. Мало того, что часы длинные, вы также должны нести с руганью.”
— Не принижай меня, я покажу тебе, из чего я сделан, ты будешь удивлен. Помни, что ты не должен отступать от своего слова, когда придет время”, — сказал Ань Сяонин. С этими словами она оделась и встала с кровати.
“Почему бы нам не изложить это на бумаге? Если вы сможете продержаться месяц, я соглашусь на любую вашу просьбу, без ограничения по времени. Если вы не можете…” — предложил Цзинь Цинянь, который был особенно заинтересован в их ставке.
— А что потом?”
— Тогда ты будешь моим рабом в течение одного дня. В течение этого времени вы должны быть у меня на побегушках и всегда следовать всем моим указаниям. Вы не должны идти на Запад, если я скажу вам идти на восток, или использовать стиральную машину, если я скажу вам постирать одежду.”
“Я что, должен есть фекалии, даже если ты мне велишь?- сказала Ан Сяонин, хотя она не могла удержаться от смеха.
Кивнув, он сказал: «Конечно.”
“…”
“А сейчас ты боишься?”
— Кто боится, тот и собака. Это всего лишь на месяц. Я буду упорствовать, как бы это ни было тяжело. Вы сами увидите, как сильно я сопротивляюсь стрессу!»хвастался Ан Сяонин уверенно.
“Ммм, Я подожду и посмотрю. А как насчет наших планов на медовый месяц?- спросил он.
“Мы больше никуда не поедем. Вы можете перевести деньги, которые будут использованы для медового месяца поездки непосредственно на мой банковский счет, » сказал Ан Сяонин, который был не в настроении для медового месяца поездки. Поэтому она решила, что будет разумнее обменять поездку на деньги.
“ … — Спросил он,-Ты действительно так помешана на деньгах, не так ли?”
“Я просто планирую заранее, когда ты покинешь меня в будущем. Я напишу вам свой номер банковского счета позже, вы можете перевести деньги на него. Ваша жена уезжает на собеседование с продюсерами после того, как закончит с едой, — парировала она.
Наблюдая за видом сзади Ан Сяонин, который полон смаком и уверенностью, Цзинь Цинянь расплылся в улыбке. Что за глупая девчонка, подумал он.
——
После завтрака молодожены фактически приступили к составлению проекта соглашения для Пари, сделав две копии, чтобы они могли оставить по одной себе.
Как он и предполагал, Ан Сяонин замаскировалась с помощью косметики. Она скрыла свою светлую и сияющую кожу под слоем тусклого тонального крема, а затем нанесла макияж глаз, который сделал ее ранее очаровательные глаза непривлекательными и безжизненными. Они были соединены с скучным нарядом, состоящим из толстой, бесформенной спортивной одежды. Даже Цзинь Цинъянь было трудно узнать ее под этой маской.
Она позвонила Мэй Янъян, и они договорились встретиться. — Сестра, ты действительно красивая, просто твоя кожа выглядит немного тусклой. Но это не делает тебя менее красивой”, — похвалила Мэй Янъян, как только увидела ее.
— Ты единственный, кто так говорит. Я никогда не был в Yingshi Jidi[“Yingshi Jidi” переводится как TV Land] или любой другой вещательной компании. А у тебя есть?”
— Я тоже, но у всего есть начало. Пойдем посмотрим, сестренка. Какую работу вы ищете?”
“Я хочу работать за кулисами», — ответил Ан Сяонин, когда они садились в общественный автобус.
— Работать за кулисами гораздо утомительнее, чем быть статистом. Я хочу быть статистом, но я хочу остаться с тобой и делать то же самое, что и ты. По крайней мере, мы будем вместе.”
“Конечно, мы посмотрим, когда доберемся туда”, — сказал Ан Сяонин, глядя на откровенную и откровенную Мэй Янъян, которая сияла от счастья.
Они весело болтали по дороге, и не успели они опомниться, как прибыли в телерадиокомпанию.
Что сделало Мэй Янъян счастливее, так это то, что это было довольно гладко и легко для взрослых, таких как Сяонин, чтобы приземлиться на закулисную работу. Это была производственная единица для драматического сериала периода, с которым они будут работать, с Сяонином, работающим помощником визажиста и Мэй Янъян в качестве координатора одежды. Поскольку считается, что они все еще работают вместе, они были весьма довольны результатом.
— Сестра, нам будут платить 2500 юаней в месяц. Это довольно много.”
“Все в порядке, — сказала Ань Сяонин. Она вообще не беспокоилась о зарплате. Если бы она не согласилась на пари со своим мужем, то никогда бы не захотела испытать жизнь, работая за кулисами.
Обладая значительным набором навыков макияжа, Ан Сяонин нашел задачу наложения макияжа для актеров, чтобы быть простой. Визажист был скорее рад видеть, что не было никакой необходимости учить Ан Сяонин основам, так как она уже была очень хорошо знакома с макияжем.
После целого рабочего утра Ань Сяонин и Мэй Янъян присели на корточки, чтобы пообедать. Заметив, как счастлива и невозмутима была Мэй Янъян, Ань Сяонин спросил: «Какую работу вы делали в прошлом?”
“Я сделал почти все, что ты можешь себе представить. Может быть, я и молод, но раньше работал на самых разных работах. Помимо всего прочего, я работала продавцом в магазине одежды, промоутером в супермаркете, оператором сборочной линии на заводе электроники”, — сказала Мэй Янъян, отправляя в рот ложку риса.
“Вы, кажется, очень молоды.”
«Мне уже 20 лет. Я не очень культурный и не очень образованный человек, и я давно присоединился к рабочей силе. Моя семья небогата, и у меня есть младшая сестра, которая все еще учится в школе. Некоторое время назад моя мать была сбита машиной, когда ехала на мотоцикле на работу, и с тех пор мы не нашли виновника. Это было так давно, что мы потеряли надежду когда-либо найти его.”
“А как сейчас поживает твоя мать?”
“Она уже больше двух лет прикована к постели, а мой отец присматривает за ней. Он иногда ходит на работу, но может найти работу только рядом с домом. Так что средства к существованию моей семьи полностью зависят от меня.”
Наблюдая за улыбкой на ее лице, Ань Сяонин действительно не могла видеть, как Мэй Янъян все еще была такой позитивной и оптимистичной.
— Тогда как же вы научились читать судьбу?”
Мэй Янъян ответила: «я думаю, что родилась с талантом к этому. У меня есть несколько книг о предсказании судьбы. Их дал мне нищий по имени Уази, когда я был моложе. Раньше мне было так интересно на них смотреть. Я читаю их целыми днями, каждый день, без исключения. Я сохранил их содержание в памяти, я знаю их как свои пять пальцев. Я также пробовал читать и предсказывать судьбу некоторых других, и я обнаружил, что мои показания довольно точны. Таким образом, я думал, что гадание может стать средством существования.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
