Глава 39: давайте сегодня спать отдельно
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Лонг Тианз вернулась с верхнего этажа. Видя, как Цзинь Цинянь постоянно смотрит в сторону Ань Сяонина, он понял, что узнал об этом.
Прислонившись к барной стойке, он воскликнул: «ваша жена прямо там, и вы все еще осмеливаетесь привести сюда эту женщину? У тебя есть желание умереть?”
Услышав это, Чи Жуй’Эр немедленно осмотрела свое окружение, но там было слишком много людей, поэтому она не могла найти Сяонин.
“А что она здесь делает?”
“Мы случайно встретились и вместе поужинали, поэтому после этого заехали сюда.”
Цзинь Цинянь зашагал в сторону Ань Сяонин, а Лонг Тяньцзе и Чи Жуйэр следовали за ним.
Ан Сяонин не сдвинулся ни на дюйм. Увидев, что он направляется к ней, она сохранила самообладание. По правде говоря, она действительно думала о том, как преподать ему урок сегодня вечером.
С этой мыслью в голове в тот момент появилась возможность.
Ей звонил ГУ Бэйчэн.
— Босс, этот парень опять звонит!”
Услышав эту мелодию прямо вверх сделал Чи Rui’ER разразился смехом.
Ан Сяонин подвинула свой телефон, чтобы ответить. Она приняла более удобную позу, положив обе ноги на кофейный столик и откинувшись на спинку дивана. Ее голос был мягким и сладким, как тающий мед.
“Привет.”
С другой стороны, ГУ Бэйчэн был слегка в шоке. Простое «Привет» заставило его понять, что Сяонин ведет себя необычно.
“Ты что, заболел?”
Ан Сяонин подавила желание вернуться к своему обычному поведению и продолжила: “Что ты хочешь сказать на этот раз?”
“Почему это так шумно на вашем конце, вы в баре?”
“МММ, в «ночном духе» — хочешь зайти выпить?”
— Какое совпадение, что я прохожу мимо. Дай мне минутку.” После того, как он повесил трубку, Ан Сяонин протянула руку, чтобы поднять бокал вина. Она вела себя так, будто никогда не видела Цзинь Циняня и Чи Жуй’ЕР, ее отношение было настолько беззаботным, что Цзинь Цинянь не мог не спросить: неужели она настолько слепа, что не видела его?
“А кто это был?- Спросила Цзинь Цинянь, когда он сел рядом с ней.
Ан Сяонин ухмыльнулся. — Хочешь знать?”
Цзинь Цинянь увидел эту ухмылку и почувствовал себя немного неловко. Возможно, потому, что он заметил, как эта улыбка быстро исчезла с ее лица.
“Уже поздно, иди домой.”
Ан Сяонин вела себя так, словно не слышала его. Она повернулась к нему спиной и прижалась к Мэй Янъян.
Цзинь Цинянь знал, что чувствовала Ань Сяонин. Хотя внешне она делала вид, что ей все равно, но на самом деле была очень зла.
Это был тот вид гнева, который долгое время сдерживался внутри, тот, который просто взорвется в определенной точке.
Чи Жуй’Эр просто стоял там, прежде чем, наконец, сесть на диван, не говоря ни слова. Она была похожа на невинную жертву, оказавшуюся вне игры.
В конце концов, это был мужской голос мужчины, который нарушил временную тишину.
ГУ Бэйчэн не стал садиться прямо. Он встал позади дивана, на котором сидела Ан Сяонин, затем наклонился и тихо спросил: “я позвал тебя, потому что мне нужно было кое о чем с тобой поговорить, но, похоже, сейчас не время для этого. Почему это выглядит как место преступления?”
— В его голосе прозвучала легкая насмешка. Это было довольно очевидно — его взгляд все время был прикован к Ан Сяонин, и ни на секунду он не пощадил Чи Жуй’ЕР.
— Садись в машину, если тебе есть что сказать.- Она встала и вышла, поддерживая пьяную Мэй Янъян.
Услышав ее слова, лицо Цзинь Циняня изменилось.
Но Ан Сяонин не собиралась думать о его репутации, чувствах или даже о том, что он подумает.
Когда они подошли к машине, Ан Сяонин села на водительское сиденье и повернулась лицом к ГУ Бэйчэну, который сидел рядом с ней. “Ты действительно хочешь мне что-то сказать?”
“Нет, я просто думала позвонить тебе ночью. Я сказал это только что, чтобы оправдать тебя.- ГУ Бэйчэн все больше чувствовал, что эта женщина была для него загадкой. Ему стало еще любопытнее узнать, что она за человек, и узнать о ней побольше.
Ан Сяонин слегка откинулся назад. “А какие добродетели есть у Чи жуй?”
“Не уверенный. Поскольку я никогда не утруждал себя ее изучением, я думаю, что это пустая трата времени. Вот почему я расстался с ней. Но одно я знаю наверняка, она ничто по сравнению с тобой.- Это было сказано От чистого сердца ГУ Бэйчэном, хотя он знал Ан Сяонин недолго и не совсем понимал, что она за человек.
Ан Сяонин повернулся и блеснул вялой улыбкой. “Я хочу знать, в какой области ее нельзя сравнивать со мной.”
— Похоже … ты еще красивее, чем она.”
“Это правда,моя красота общепризнана.”
ГУ Бэйчэн поднял брови. “И ты гораздо способнее ее. Хотя она выглядит не так уж плохо, она похожа на хрупкую вазу. Но ты, ты совсем другая. Если бы ты не была замужем, я бы выдала тебя замуж за свою первую жену, а потом за дюжину других жен. Ты можешь править гаремом.”
— Нет уж, спасибо.- Ан Сяонин расхохотался. — Жениться на дюжине других жен? Ты бы уже был мертвецом.”
“О нет, ты для меня единственная. Что же касается других жен, то они твои рабы. Вы можете приказать им вокруг служить вам.”
Визуализация этого сценария снова привела Ан Сяонина на грань смеха. Она посмотрела в окно машины и медленно заметила: «я могу предсказать судьбу других, но не могу предсказать свою собственную — ни Цзинь Циняня. если бы я могла видеть, как моя жизнь сложится в будущем, я бы действовала в соответствии с тем, как все должно произойти.”
Он погладил ее по голове и ответил: “уже поздно. Возвращайтесь раньше, чтобы отдохнуть. — Я уже ухожу.”
— Угу.”
ГУ Бэйчэн вышел из машины и направился к своей машине.
Ан Сяонин, с другой стороны, должен был отправить Мэй Янъян домой, прежде чем вернуться в свой дом.
Цзинь Цинян немного отдохнул на диване. Услышав какие-то звуки, он заговорил своим холодным голосом: “Ты все еще можешь вернуться?”
Он сидел здесь только для того, чтобы подождать ее.
Ан Сяонин наклонилась, чтобы переобуться, полностью игнорируя его. Она была такой же, когда сердилась, отказываясь говорить с ним хоть слово.
Цзинь Цинянь встал, ругаясь себе под нос: «Черт возьми.”
Он последовал за ней по пятам, но только для того, чтобы понять, что дверь спальни была заперта изнутри. Когда он вернулся с ключом, чтобы открыть ее, ручка, казалось, была крепко сжата изнутри, чтобы предотвратить открытие двери.
Цзинь Цинянь напряг все свои силы, чтобы ударить ногой в дверь. — Открой его!”
Ан Сяонин вела себя так, будто ничего не слышала. Через некоторое время, услышав шум внизу, она ослабила хватку и начала переодеваться в пижаму.
Когда дверь внезапно открылась, Цзинь Цинъянь, стоявшая в дверях, была в ярости. — Ан Сяонин, как ты смеешь. Ты смеешь запирать меня снаружи?”
“Кроме как убить тебя, что еще я не осмелился бы сделать?- Ан Сяонин бросил на него косой взгляд. — Цзинь Цинянь, давай сегодня спать отдельно. А ты иди и спи в гостевой комнате.”
— Я отказываюсь, я буду спать прямо здесь.- Он пошел вперед и смело сел рядом с ней.
“Хорошо, тогда я буду спать в гостевой комнате.- Она пошла в гардеробную, чтобы взять одежду, и выбежала, громко хлопнув дверью.
Цзинь Цинянь откинула одеяло и легла, но он просто не мог заснуть, несмотря ни на что. Он ворочался снова и снова и в конце концов заснул только тогда, когда было уже очень поздно.
Вообще-то, Ан Сяонин тоже не могла заснуть в ту ночь. Она то засыпала, то просыпалась, пока не наступил рассвет. Когда мелодия будильника напомнила ей, что сегодня день рождения Цзинь Циняня, она выключила его и вышла, даже не позавтракав, вместо того, чтобы перекусить в магазине завтрака, прежде чем идти в магазин одежды.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
