Глава 410: тайна о прошлом (28)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Желудок бу Сяньсяня скрутило в узел, когда он услышал его слова. Она боялась и избегала этой темы, хотя и не была уверена, что сможет избежать ее.
Она крепко сжала его руку и сказала: «Как только ты поправишься, я отвезу тебя искать твою семью. Может ты знаешь, почему я спас тебя?”
— Потому что ты добрый человек.”
Она усмехнулась и сказала: “Конечно, нет. Это потому, что я никогда не видела такого человека, как ты, и думала, что ты действительно особенная. Хотя ты была грязной и растрепанной, с окровавленным лицом, у меня было такое чувство, что ты-мужчина моей мечты.”
— Мужчина твоей мечты? Как поверхностно с твоей стороны судить кого-то по тому, как он выглядит”, — подверг ее критике Цзинь Цинянь, хотя и знал, что она имела в виду.
— Так что ты должна быть благодарна судьбе, что ты такая красивая. Иначе я, наверное, не взял бы тебя с собой домой, если бы ты был старым чудаком. В конце концов, мы тоже беспомощны.”
“Я действительно должен быть благодарен, что я тоже молод…”
— На самом деле, я привел тебя к доктору, когда спас тогда. Доктор сказал, что очень вероятно, что вы станете овощем, потому что не только ваша нога была повреждена, вы также получили травмы в своей голове. Была вероятность, что ты никогда больше не проснешься. Оказывается, вам очень повезло, что вы пришли в себя.”
Слова бу Сяньсяня вызвали у него подсознательную реакцию. “Я думаю, что есть люди, которые ждут меня дома. Я не могу умереть, — выпалил он.
Даже Цзинь Цинъянь была ошеломлена его собственным ответом.
“Это должно быть твоя семья, твои родители, — сказал Бу Сяньсянь.
“Я не знаю, — сказала Цзинь Цинянь, ошеломленная внезапным замешательством и разочарованием. Он чувствовал себя так, словно в его сердце образовалась пустота, которая заставляла его чувствовать себя крайне расстроенным и встревоженным.
“Не волнуйся, я буду сопровождать тебя, чтобы найти их, когда ты полностью поправишься.”
—
После пропущенных уроков в течение нескольких дней, Цзинь Баоэр, наконец, вернулся в школу сегодня.
Учитель позвонил накануне, чтобы сообщить, что все родители будут присутствовать на родительском собрании, которое происходит сегодня.
— Мама, учительница сказала, что папа и мама должны будут присутствовать вместе. Ты не можешь идти одна, ты должна взять с собой папу”, — постоянно приставал к ней Цзинь Бао’ЕР.
“У тебя нет никакого папы. Мама пойдет одна.”
Цзинь Баоэр отказался уступить и вместо этого ответил: “Мама, у меня есть папа. Ты просто не даешь мне его увидеть. Мама, я хочу папу!”
“Почему ты такой бесчувственный ребенок? Я сама провожу тебя в школу”, — настаивала Цзинь Цин Юэ, схватив дочь за руку и уходя.
Цзинь Баоэр пожала плечами и закричала: «У всех остальных есть папа, кроме меня! Ну и что??!”
Держа школьную сумку в другой руке, Цзинь Цин Юэ стояла на месте и смотрела на свою дочь, которая закатывала истерику. Она не могла не чувствовать, что вот-вот расплачется.
Цзинь Бао’ЕР никогда раньше не спрашивала ее об отце, но с тех пор, как Ши Шаочуань появился перед ней, она требовала видеть его через день, тем самым ставя Цзинь Цин Юэ в трудное положение.
“Что случилось?- спросил голос, который шел не слишком далеко.
Цзинь Цин Юэ посмотрел вверх, чтобы увидеть Лин Цие, идущую к ним от входа, и на мгновение был в недоумении для объяснения.
“Ничего, просто ее школа организовала родительское собрание, и учительница попросила, чтобы на нем присутствовали оба родителя каждого ребенка. Я сказал, что поеду один, но Бао’Эр настаивает, чтобы ее папа тоже поехал.”
Лин Цие мгновенно поняла ситуацию. “А, понятно. Подождите меня здесь, я пойду поговорю с вашей невесткой о чем-нибудь. Я очень скоро вернусь.”
“В порядке.” В голове Цзинь Цин Юэ возник вопрос: возможно ли, что он думает о том, чтобы помочь мне?
Она не осмеливалась делать поспешные выводы.
Так же как и ее брат, Лин Цие всегда имела высокий статус в своем сердце и была тем, кем она восхищалась и уважала.
Он только унизит себя, помогая ей таким образом.
Через несколько минут Лин Цыйе вышел из дверей, одетый в повседневную одежду, которая заставила его выглядеть учтивым и лихим.
“Пошли отсюда.”
— Идти… идти куда?”
“Разве сегодня нет родительского собрания?- Он погладил Джин Баоэр по голове и продолжил: — Сегодня я буду ее папой.”
Цзинь Цин Юэ смотрела на него в шоке, чувствуя себя чрезвычайно польщенной получить от него такую услугу. — Брат Кайе.”
“Да ничего особенного. — Садись.”
Затем они сели в его машину, после чего Цзинь Баоэр с любопытством спросил: “Мама, он действительно мой папа?”
Цзинь Цин Юэ не ответил на ее вопрос. — Маленький бесенок, ты расстроен, что я буду твоим папой? — спросила Лин-Цыйе. Не всем так повезло, как тебе, иметь такого красивого папу, как я.”
Услышав его слова, Цзинь Баоэр понял, что он не был ее биологическим отцом.
Однако она почти ничего не сказала. Хотя ей было всего лишь пять лет, она знала очень многое.
Прибыв в школу, Лин Цие припарковал свой автомобиль возле входа и вошел в школу вместе с Цзинь Цин Юэ и Цзинь Бао’ЕР.
В классе уже присутствовало много родителей. Цзинь Цин Юэ и Лин Цие нашли себе место и сели.
Вскоре все дети и родители прибыли, один за другим.
Учитель принес стопку учебников и поднялся на трибуну. Глядя на собравшихся перед собой с улыбкой, она сказала: “Кажется, все здесь присутствуют. А теперь я отмечу ваше присутствие.”
— Чжан Сяопан.”
“Здесь.”
— Лю Вэньцзюнь.”
“Здесь.”
“…”
Пометив один за другим посещаемость, учитель продолжил говорить: “похоже, что все папы и мамы присутствуют сегодня. Я хотел бы поблагодарить всех родителей за то, что они нашли время из вашего напряженного графика, чтобы посетить эту встречу сегодня. Теперь, я бы хотел пригласить всех студентов, чтобы дать вашим родителям оценку каждому. А потом ты объяснишь, почему дал им такую оценку перед классом, хорошо?”
— Ну да!- они хором ответили.
Учитель передал карточки вниз ученикам, после чего они записали свои оценки карандашом. Затем учитель позволил им объяснить причины, по которым они дали оценки, один за другим. Когда настала очередь Цзинь Бао’ЕР, она схватила карточку и поставила своей матери двойку.
Цзинь Цин Юэ был шокирован, увидев ее счет.
— Бао’Эр, не могли бы вы сказать нам, почему вы дали этот счет?”
— Потому что мама сегодня заслуживает полной оценки. Потому что и папа, и мама сегодня здесь со мной. Цзинь Баоэр указал на Цзинь Цин Юэ и Лин Цие, прежде чем сказать: “Смотрите, учитель, это мои мама и папа.”
Все глаза были устремлены на Лин Цие И Цзинь Цин Юэ, которые расплылись в улыбках. В этот момент она не могла не почувствовать горькую сладость.
Она чувствовала себя виноватой за то, что не смогла дать своей дочери полноценную семью и достаточную отцовскую любовь, о которой так мечтала.
“Отличный. Давайте устроим Бао’эру бурные аплодисменты.- Все в классе громко зааплодировали.
Это был первый раз, когда Лин Цие присутствовал на таком мероприятии в качестве родителя, во-первых, потому что у него не было ребенка, а во-вторых, потому что он никогда случайно не согласился бы присутствовать на родительском собрании как просто чей-либо отец.
Встреча закончилась.
Цзинь Баоэр остался в школе, чтобы возобновить уроки, в то время как Лин Цие И Цзинь Цин Юэ ушли. Забравшись в машину, Цзинь Цин Юэ застегнула свой ремень безопасности и сказала: “Большое Спасибо, брат Цие.”
“Я же говорил, что это пустяки, — небрежно ответил Лин-Цыйе.
Цзинь Цин Юэ улыбнулся и сказал: “Да, но я все равно должен поблагодарить вас.”
“Я поняла, что ты действительно очень изменился. Ты так отличаешься от своего молодого «я». С тех пор, как мы были молоды, я никогда не слышал от тебя ни слова благодарности, — заметил Лин Цие, заводя двигатель.
“Я была слишком бесчувственна и своенравна в прошлом, настолько, что никогда бы не извинилась за свои собственные ошибки. Брат Цие, разве ты не собираешься помириться с Сун Ян?”
“Нет, я больше не собираюсь этого делать.”
“Мне кажется, это очень жаль.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
