Глава 944: озадаченный и пораженный (4)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Линь Миньси передал ей ноутбук и сказал: “Смотри, они снова говорят о тебе на дискуссионных форумах. Поторопитесь и попросите кого-нибудь удалить эти форумы.”
Ан Сяонин взяла у нее ноутбук и сказала: “Не меняй тему.”
“Моя старая привычка снова дала о себе знать.”
— Похоже, в будущем у тебя будет еще один рецидив. Вы должны обратиться за помощью к врачу, когда речь заходит о таких психологических вопросах. Хочешь, я дам тебе урок?- сказала Ань Сяонин, которая прекрасно понимала, что она чувствует.
“Я весь внимание, — ответил Линь Минси, улыбаясь.
Ан Сяонин положила ноги на кофейный столик и откинулась на спинку дивана. Затем она неторопливо сказала: «в чем разница между тобой и Бэйчэном? Не забывайте, как вы были одержимы Цинъянь тогда, так что вы даже присоединились к учебному лагерю ради того, чтобы приблизиться к нему. Однако разница в том, что ты уже преодолел Цинъянь, но Бэйчэн… ну, он тоже преодолел меня. Иначе зачем бы он женился на тебе?”
“Он явно все еще любит тебя.…”
— Он уже превратил свою любовь ко мне в родство. Перестаньте находить проблемы и горести для себя. Честно говоря, если ты продолжишь позволять этому беспокоить тебя, Ты совсем не будешь счастлива, Минси. И Бэйченга тоже не будет. Когда я впервые вышла замуж за Цинъяна, в его сердце тоже был кто-то другой, но что с того? Миньси, если у вас действительно есть то, что нужно, вы не позволите ничему встать на пути к тому, чтобы Beicheng влюбился в вас, независимо от того, что происходит.”
“А что, если я действительно не смогу заставить его полюбить меня?”
Ан Сяонин посмотрела на нее и сказала: “Я думаю, что ты должна полностью подготовиться. Спроси себя, хочешь ли ты провести с ним остаток своей жизни. Если да, то перестаньте позволять таким тривиальным вещам мешать вам стремиться к счастью. Если вы чувствуете, что все еще не можете завоевать его сердце, несмотря на то, что уже попробовали все возможное, тогда ищите другое решение. Как ты думаешь, в этом есть смысл?”
Линь Миньси взял ее за руку и положил голову ей на плечо. “У меня есть идея. Если я действительно не могу завоевать его сердце в этой жизни, у меня нет выбора, кроме как признать, что это моя судьба. Это достаточно хорошо, чтобы иметь его физически.”
Ань Сяонин стряхнула ее руку и сказала дразня: «ты делаешь меня своей соперницей в любви, когда и когда захочешь. Уходи.”
— Эй, я не… — настаивал Линь Минси, — поторопись и посмотри на почту. Честно говоря, я был немного напуган вами после прочтения этого.”
Ан Сяонин снова взяла ноутбук и внимательно прочитала содержимое, прежде чем отложить его в сторону. Сохраняя самообладание, она сказала: «Ты так долго меня знаешь. Ты действительно не знаешь, какая я на самом деле?”
Линь Минси улыбнулся и сказал: “неудивительно, что я нашел это довольно бессмысленным. Оказывается, это было неправильно?”
Ан Сяонин промолчал и ответил с улыбкой.
Линь Миньси поднялся наверх за чем-то, оставив Ань Сяонина и ГУ Бэйчэна одних в гостиной.
Она склонила голову набок, чтобы посмотреть ему в лицо, и спросила: «как ты думаешь, эти утверждения верны или ложны?”
— Ты думаешь, я похож на Минси, которая недостаточно хорошо тебя знает?”
«Beicheng…”
— Ну и что?”
“Спасибо.”
ГУ Бэйчэн ответил озадаченно: «Спасибо мне за что? Вообще-то, это я должен тебя благодарить.”
— Спасибо тебе за то, что ты хранил меня в своем сердце все эти годы. Я редко говорю об этом, но не думайте, что я невежествен только потому, что я не часто об этом говорю. Я могу сказать, что Минси уже влюбилась в тебя. Только когда женщина по-настоящему влюбляется в мужчину, ее беспокоит тот факт, что он влюблен в другую женщину. Только тогда она будет ревновать все время. Тебе не кажется, что ты тоже должен попробовать полюбить ее? Мне бы очень хотелось, чтобы Вы были по-настоящему счастливы друг с другом.”
ГУ Бэйчэн выпрямился в своем кресле и прислушался к ее нежному и спокойному голосу.
“Я уже пытался это сделать.”
Ан Сяонин посмотрела вниз и сказала: “другие женщины также обладают теми же качествами, что и я. Я не такой великий, как ты думаешь. Я убил так много людей, и мои руки запятнаны кровью, которую я никогда не смогу смыть.”
— Ну и что с того, что ты это сделал? Я уже считаю тебя своим ближайшим родственником. Я вообще не буду ругать тебя за то, что ты делаешь.”
Она не могла не чувствовать себя виноватой и не сочувствовать ему. Она не хотела, чтобы он заставлял себя видеть в ней свою родню, потому что не мог завоевать ее сердце.
В то же время Ан Сяонин также понимал, что он хранил свою любовь к ней глубоко в глубине своего сердца.
“Я тоже считаю тебя своей семьей.”
Они обменялись взглядами и улыбнулись друг другу. Они не были ни любовниками, ни лучшими друзьями, но одно было точно-они были ближе, чем семья.
Они оба прекрасно понимали, что до конца своих дней могут относиться друг к другу только как к членам семьи.
Линь Миньси вернулась вниз со своим мобильным телефоном и кошельком. Она также переоделась в другой комплект одежды, по-видимому, собираясь выйти на улицу.
“А куда мы едем?”
— Сяонин, может, пойдем по магазинам?”
“Я приехала сюда прямо к вам, ребята, как только вернулась из города Б. Я еще не отдохнул.”
Линь Миньси предложил: «Может быть, вместо этого мы сыграем в игру «сражаясь с хозяином дома»?”
— Карты есть? Хочешь сыграть со мной в карты?- С усмешкой спросила Ан Сяонин.
“Так ты замешан в этом деле?”
«Игра продолжается…”
Все трое направились в спальню наверху и сели, скрестив ноги, на ковер.
— Давайте все проясним заранее. Ужин сегодня на том, кто проиграет наибольшее количество раундов.”
— По рукам, — сказал Линь Минси, начав тасовать карты.
Как только она закончила тасовать, Ан Сяонин обняла ее колени и начала играть.
Как раз в тот момент, когда они весело играли, дверь спальни отворилась.
Они единодушно повернули головы в том же направлении, только чтобы увидеть входящую Цзинь Цинянь. “Я знал, что ты здесь, — сказал он Ань Сяонин.
“Что привело тебя сюда?- Спросил ГУ Бэйчэн.
“Мне скучно, и мне нечего делать. Я пыталась дозвониться до нее, но не смогла дозвониться и приехала сюда.”
“У меня телефон разрядился. Я ношу браслет GPS, который он мне дал. Для него будет проще простого узнать мое местонахождение.”
— Цинъянь, ты слишком строга с Сяонин.”
“А что плохого в том, чтобы знать, где она находится, когда мне захочется? Цзинь Цинянь скрестил ноги и сказал: «У меня встреча с моими бывшими одноклассниками в семь часов вечера. Сопровождать меня.”
“А сколько сейчас времени?”
— В половине шестого.”
“Я пойду с тобой После этого раунда.- Миньси, на этот раз ты проиграл больше всех, но сегодня тебя пощадили.”
— Нет, нет, мы встретимся в отеле после вашего собрания. Ты будешь есть сколько душе угодно.”
Ан Сяонин усмехнулся и сказал: “Вы двое наслаждаетесь романтическим ужином при свечах самостоятельно. Я не буду играть в крыжовник.”
“Мы слишком ленивы, чтобы выходить. Мы просто поедим дома.”
….
По дороге домой Ань Сяонин пристально смотрел на Цзинь Циняня, который ехал с невозмутимым лицом. “Разве вы обычно не воздерживаетесь от посещения таких скучных и бессмысленных сборищ? Почему ты вдруг решил пойти сегодня?”
“Мне просто вдруг захотелось это сделать. Кроме того, я хотел взять тебя с собой.”
— Но почему же? Только не говори мне, что ты планируешь соревноваться со своими бывшими одноклассниками за то, у кого самый красивый кавалер? Поздравляю, вы выиграли, — сказала она с самодовольной усмешкой.
Он захохотал и сказал: «Можно ли быть более смиренным?”
— Мне очень жаль, но слова «скромный» в моем словаре нет.- Она опустила стекла и продолжила: — Так почему же ты хочешь присутствовать на этом собрании?”
“Я бы хотел познакомить тебя кое с кем.”
— Кто же это?”
— Странствующий историк.”
“А почему ты хочешь, чтобы я с ним познакомилась? А какой в этом смысл?- Озадаченно спросила Ан Сяонин.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
