Глава 979: озадаченный и пораженный (39)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Вишнево-Красная мини-юбка … испортила ей настроение.
Она сразу же включила свой ноутбук и связалась с платформой обслуживания клиентов на веб-сайте.
К ее удивлению, обслуживающий персонал вежливо ответил ей: «Извините, но вы уже вымыли предмет и отрезали бирку. Ты больше не можешь его вернуть. Как насчет того, чтобы мы компенсировали вам сумму в десять долларов?”
Ан Сяонин почувствовала, что ее вот-вот вырвет кровью.
Она решила не спорить с обслуживающим персоналом и согласилась с тем, что не может вернуть товар.
Вместо этого она сразу же дала интернет-магазину отрицательный отзыв, который включал подробное описание юбки, которую она получила.
Вскоре после этого, фан Шисинь сказал ей: “молодая мадам, обслуживающий персонал этого интернет-магазина позвонил и попросил, чтобы вы удалили отзыв.”
— Передай мне свой телефон.”
Он протянул ее ей и спросил: “Вы недовольны продуктом?”
Она описала состояние юбки фан Сисин, после чего он сразу же сказал: “Они серьезно переборщили. Как они могли все еще иметь наглость позвонить нам и попросить, чтобы мы удалили комментарий? Я не могу поверить, что они предложили вам компенсацию в десять долларов. Может быть, они сошли с ума?”
— Возьми другой телефон, а свой оставь пока у меня.”
“Конечно.”
Ан Сяонин направилась в раздевалку, чтобы выбрать себе наряд. Как раз в тот момент, когда она накладывала макияж, зазвонил мобильный телефон фан Сисинь.
Она отложила губную помаду и подошла к кровати. Затем она подняла трубку звонящего мобильного телефона и увидела, что это был городской номер.
Подумав, что это должен быть звонок от дежурного службы поддержки клиентов интернет-магазина, an Xiaoning ответил и включил функцию записи голоса. “Привет.”
— Могу я спросить, Вы фан Шисинь? Я Сяо Чжан, сотрудник службы поддержки клиентов интернет-магазина XX. Вы купили у нас вишнево-красную юбку и оставили плохой отзыв, верно?”
“Да.”
«Мы искренне приносим свои извинения за неприятный опыт, который вы имели во время покупки с нами. Видите ли, мы уже вернули вам десять долларов, и я думаю, что мы можем спокойно все обсудить. Вы можете удалить плохой обзор, который вы дали нам?”
Стоя в обуви потребителя, Ан Сяонин чувствовала, что служащий просто покровительствует ей, хотя она казалась довольно искренней.
“Существует слишком большая разница между отображаемыми фотографиями на вашем веб-сайте и фактическим продуктом. Знаете ли вы, что вы, ребята, обманываете потребителей? Я только сполоснула юбку в воде, прежде чем надеть ее. Вы либо принимаете мое возвращение, либо оставляете отзыв в интернете, хорошо?”
— Мисс фан, если вы настаиваете на том, чтобы действовать таким образом, тогда вам лучше подготовиться к вызовам о преследовании, — внезапно сменился тон служащего по обслуживанию клиентов Сяо Чжана. В любом случае, это не причинит нам много неудобств, мы посмотрим, как долго вы сможете это терпеть. Мы будем продолжать беспокоить вас, пока вы не удалите этот обзор.”
Ан Сяонин прищурился и саркастически ответил: “О, я вижу.”
“Интересно, слышали ли вы о новостях о клиентах, которым угрожают ножами и получают саваны за дачу плохих отзывов в интернет-магазинах.”
«Мне очень жаль, но я этого не сделал, но если вы планируете это сделать, то всегда пожалуйста. Сначала я расскажу вам о своих размерах, чтобы саван не слишком мне подходил. Если вы планируете появиться на моем пороге с тесаком и угрожать убить меня, пожалуйста, сообщите мне заранее. Кроме того, вы также можете отправить своих людей сюда, чтобы сразиться со мной один на один. Я буду тебя ждать.”
Служащий службы поддержки клиентов был ошарашен. Раньше я мог легко угрожать тем клиентам, которые оставили отрицательные отзывы, удалив их комментарии. Как эта женщина может быть такой высокомерной?
«Хорошо, верните товар, и мы вернем вам половину суммы, которую вы заплатили.”
“Нет, дайте мне полный возврат денег», — настаивал Ан Сяонин.
— Проклятая женщина … неужели ты действительно думаешь, что мы не пошлем наших людей немедленно разобраться с тобой?”
“Неужели вы действительно думаете, что запись нашего разговора не будет немедленно отправлена в полицейский участок?”
После долгой паузы, Сяо Чжан смягчила свой тон и извинилась: “мне очень жаль, Госпожа Фан. Мы готовы предоставить вам полный возврат средств. — А это подойдет?”
Ан Сяонин ухмыльнулся и ответил: «Мисс, все было бы улажено, если бы вы сказали это раньше, не так ли? Судя по вашему поведению, вы, должно быть, довольно часто угрожали клиентам, не так ли? Переведи деньги на мой счет, прежде чем я отправлю твою одежду обратно в магазин.”
“Окей.”
Закончив разговор, Ан Сяонин положил трубку и пробормотал: «оказывается, это был просто еще один бумажный тигр. Я действительно думал, что они имели наглость появиться у моей двери, чтобы убить меня.”
Она подошла к туалетному столику и продолжила накладывать макияж.
Через несколько минут Ан Сяонин получила всю возвращенную сумму на свой банковский счет. Затем она сняла юбку с раковины, отжала ее насухо и еще раз вытерла феном. Затем она положила юбку в пластиковый пакет и протянула его фан Шисинь. — Отправь им это обратно по почте. Их адрес написан на сумке. Вот, твой телефон.”
— Юная госпожа, они звонили, чтобы угрожать вам?”
— Это не просто угроза, это шантаж. К счастью, я записал этот разговор. Я удалил запись голоса с вашего телефона после того, как получил полный возврат средств.”
“Юная Мадам, я сомневаюсь, что кто-то будет ожидать, что вы все еще будете покупать одежду онлайн. Я уверен, что большинство людей думают, что вы живете экстравагантно и покупаете самые дорогие вещи и еду. Они, вероятно, думают, что средний образ жизни не может сравниться с вашим. Мало ли они знают, что вы можете позволить себе ездить на роскошном автомобиле, но вам также удобно ездить на общественном автобусе. Вы можете позволить себе жить в особняке, но вы также можете сделать с простым домом.”
“Я просто решила купить его, потому что мне он показался довольно милым.”
“Я думаю, что они, должно быть, устали от жизни. Как они смеют угрожать тебе? Если у них хватит наглости, я позабочусь, чтобы они не выбрались отсюда живыми. Я сейчас же отправлю им письмо обратно. Однако, уже так поздно, вы все еще планируете выйти, молодая мадам?”
“Я ненадолго возвращаюсь в поместье Саньцяо. Когда ваш молодой господин вернется домой, скажите ему, что он не должен ждать меня к обеду.”
“Конечно.”
Когда Ан Сяонин вернулась в поместье Саньцяо, она заметила МО Ли и № 8, сидящих на скамейке, каждый из которых держал в руках фруктовое мороженое. Они, казалось, были в самом разгаре веселого разговора.
При виде ее машины № 8 и МО Ли встали и направились к ней. Ан Сяонин завела свой автомобиль в подъезд и вышла, прежде чем сказать ему: “твои отношения действительно обострились. Вы двое такие счастливые голубки.”
Покраснев от смущения, № 8 спросил: «сестренка, можно я у тебя кое-что спрошу?”
“А что это такое?”
“Я хочу выйти замуж за Мо ли, но у меня нет домашней книги. Хотя у меня есть договор, он не признан юридически.”
Нисколько не удивившись, Ан Сяонин спросила: «Вы двое решили провести остаток своей жизни вместе?”
Они кивнули и единодушно ответили: «Да.”
“Хорошо, тогда я попрошу Шиксина позже решить вопрос с домашним регистром. Но под чьим аккаунтом вы должны зарегистрировать свое имя? Мое имя все еще находится в домашнем регистре семьи Гу, вы не можете зарегистрировать свое имя и под этим тоже. МО ли, как насчет того, чтобы вы и № 8 зарегистрировали свои имена в одном реестре?”
“Конечно.”
— Хорошо, тогда предоставь это мне.”
— Спасибо, сестренка, — взволнованно воскликнул № 8.
— Давай поговорим внутри.”
“Окей.”
При виде ее возвращения Ши Цинчжоу сразу же спросил “ » Сяонин, ты сегодня ужинаешь дома?”
“Да.”
— Хорошо, тогда я начну готовить прямо сейчас, — сказала Ши Цинчжоу, поспешно надевая фартук.
Ань Сяонин повернулся в сторону и спросил № 8: «ты сделал предложение МО ли или все было наоборот?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
