Глава 20: Глава 020 Бесплатная дегустация
Обновлено BƟXƝ0VEL.com
Переводчик: 549690339
«Это семейное ремесло, которым нельзя делиться». Чжуан Циннин улыбнулся и сказал: «Раз уж вы находите это вкусным, мэм, не хотите ли еще два куска?»
«Как можно просто есть тофу, не заплатив? Мне действительно нравится вкус, и я планировал купить немного тофу во второй половине дня, чтобы приготовить. Я собирался зайти в магазин тофу «Чанджи» после того, как закончу продавать свой жареный рисовый пирог с отбивной. Теперь, кажется, мне это не нужно, я могу купить его напрямую у вас».
Говоря это, г-жа Лю достала сумочку: «Вы сказали, что ваш тофу стоит одну монету за таэль? Дайте мне два таэла.
«Конечно». Чжуан Циннин с радостью согласился, тщательно взвесив тофу: «Поскольку это мой первый день работы, я предлагаю два с половиной таэла тофу за две монеты. Я дам тебе три таэля.
Г-жа Лю, опытная владелица малого бизнеса, поняла вес, как только взяла его в руку. Ее улыбка стала шире, когда она передала деньги.
«Спасибо тебе, мама.» Чжуан Циннин согласился с яркой улыбкой.
«За что благодарить? Это естественно — платить за то, что вы покупаете, — сказала госпожа Лю. — Вы завтра снова продаете тофу?»
«Мой внук дома любит шарики тофу. Он не будет правильно питаться, если в супе или еде не будет шариков тофу. У тебя очень вкусный тофу, так что, думаю, жареные шарики из тофу тоже подойдут. Если ты придешь завтра, я куплю еще раз».
«У меня дома кипит тофу, как я могу остановиться?» Чжуан Циннин улыбнулся: «Я оставлю вам кусочек завтра, мэм».
«Конечно». Миссис Лю ухмыльнулась, осторожно положив тофу в корзину под жареный рисовый пирог с отбивными.
«Эй, говорю я, а твой тофу действительно такой вкусный, как ты о нем говоришь?»
Рядом с гороховым пирогом продавал старик по имени Ге Хэтонг. Увидев быструю покупку госпожи Лю, он выразил удивление: «Вы двое устраиваете какое-то представление?»
— Мне не понравилось то, что ты только что сказал. Лицо госпожи Лю мгновенно вытянулось, когда она услышала это: «Как ты думаешь, в моем возрасте я бы солгала?»
«Более того, я уже давно продаю здесь свои жареные рисовые лепешки с отбивной. Вы когда-нибудь видели, чтобы я так хвалил других? Эти две девушки здесь впервые, но ты думаешь, что они меня обманут? Из-за того, что этот тофу стоил одну монету за таэль, ты действительно думаешь, что я вынесу все эти неприятности?
«У вас есть пункт.» Гэ Хэтун погладил свою редкую бородку, созерцая тофу перед Чжуан Циннином: «Этот тофу действительно лучше, чем тот, что из магазина тофу Чанцзи?»
«Почему бы не попробовать это выяснить?» Чжуан Циннин предложила: «Если это невкусно, не покупайте это. Нет ничего плохого в том, чтобы попробовать кусок.
Любопытно, почему госпожа Лю, которая обычно смотрела на его гороховый пирог свысока, хвалила этот тофу, Гэ Хэтун решил попробовать сам.
«Хм?» После дегустации Ге Хэтун был весьма удивлен: «Ух ты, это действительно лучше, чем тофу из магазина Changji Tofu Shop».
Пока он говорил, он взял еще один кусок, чтобы съесть: «Это совсем неплохо. Я могу пойти домой и поджарить его или смешать с чесноком и стеклянной лапшой, даже начинить им вегетарианские булочки с чесноком…»
«Что я говорил?» Госпожа Лю закатила глаза на Гэ Хэтун: «Этот тофу восхитительный, не так ли? Могу я обмануть тебя куском тофу? Как насчет этого, не хочешь купить немного жареного на обед?
«Хорошо…»
Ге Хэтун сжал шею: «Я едва зарабатываю, продавая гороховые лепешки каждый день. Знаешь, сколько мне осталось после того, как я отдал его своей семье? Если одна монета пропадет, меня будут допрашивать. Моя семья не просила меня купить тофу, как я смею это делать?»
«Значит, после всех этих разговоров вы не покупаете?» Госпожа Лю усмехнулась: «Вы только что взяли два куска ее тофу, и в вашем возрасте вы все еще хотите халявно отгружать ее другим? Тебе не стыдно?»
«Кто сказал, что я нахлебничал у нее?» Услышав это, лицо Ге Хэтуна покраснело до корней ушей, и он заявил: «Я просто не купился на это сегодня. Это не значит, что я не куплю его завтра. Я обсужу это со своей семьей, когда приду домой. Если они согласятся, я куплю кусок».
«К тому же сюда пришли продавать тофу, это не разовая вещь. У меня еще будет много возможностей для покупок в будущем, не так ли?»
«Все эти разговоры потому, что ты не можешь принимать решения самостоятельно». Г-жа Лю отпустила его и обратилась к Чжуан Циннин: «Ты хорошая девочка, я была неправа, отговаривая тебя продавать тофу. Тофу имеет приятный вкус. Не торопитесь, и я уверен, что у вас все получится».
— Я приму ваши счастливые слова, мэм. Чжуан Циннин улыбнулась, изогнула глаза и начала кричать, чтобы привлечь клиентов.
«Тофу, тофу здесь, бесплатная дегустация, попробуйте, прежде чем купить! Одна монета за таэль, две с половиной таэля за две монеты, получите максимальную отдачу от своих денег, вас не ограбят…»
Чжуан Циннин и Чжуан Цинсуй взяли на себя инициативу поприветствовать прохожих, предложив им попробовать приготовленный ими тофу.
Маркетинговый метод без потерь, предлагающий пробные порции еды, всегда был наиболее обнадеживающим для клиентов и наиболее эффективным.
Это всего лишь кусочек тофу по вкусу. Если оно хорошее, вы можете его купить; если это не так, вам не обязательно. При окончательном расчете вы ничего не теряете. Более того, вы сможете бесплатно попробовать чужой тофу, так почему бы и нет?
Когда люди услышали, что Чжуан Циннин и Чжуан Цинсуй предлагают бесплатную дегустацию, некоторые из них остановились.
«Твой тофу действительно бесплатный?» Невысокая, круглолицая женщина с бамбуковой корзиной на руке остановилась и приблизилась.
«Да, мы предлагаем два бесплатных произведения на дегустацию. Хотите попробовать, мэм? Если оно вам кажется вкусным, вы можете его купить. В противном случае мы бы не стали вас заставлять». Чжуан Циннин ответил с улыбкой.
Поначалу женщина колебалась, скептически относилась к любой халяве. Она боялась, что это подвох.
Но видя, что Чжуан Циннин и Чжуан Цинсуй были единственными женщинами в ларьке с тофу и что они не показались ей хитрыми, она успокоилась: даже если она не купит их тофу, они ничего не смогут с ней сделать. .
Наконец, госпожа Юй кивнула и позволила Чжуан Циннин дать ей кусочек на вкус.
«Этот тофу действительно вкусный». После дегустации она неоднократно кивала: «И цена не дорогая. Но дома только я и мой муж, так что нам нужен только один таэль…
«Однако, учитывая вашу сделку «две монеты за два с половиной таэля», для меня это небольшая потеря — платить только одну монету за один таэль. Ты даешь мне один таэл и два таэла, и мы оба избежим потерь.
«Иметь дело.» Чжуан Циннин с готовностью согласилась, используя для измерения нож для тофу. Она позаботилась о том, чтобы дать полный один таэль и два таэля..
