Том 4, Глава 4: Операция по спасению Лиолы
«Лиола… на Темной улице?»
Барбалис с трудом кивнул. По данным его информационной сети, кто-то увидел, как примечательный мальчик вошел в подъезд Темной улицы, и не вышел.
Кайзер вел себя очень странно. Его тело практически застыло, затем все его тело рухнуло на диван, как статуя. Он схватился за голову и попытался втиснуться на диван.
Пьюрити забеспокоилась и с силой стащила Кайзера с дивана. Она отчаянно трясла бездыханного Кайзера,
— Раз мы знаем, где находится Лиола-Дейдж, то почему бы нам не пойти и не вернуть его? Я не хочу, чтобы ассасины нашли его первыми.
Услышав это, Кайзер отвернулся, не желая отвечать на вопрос Пьюрити.
Мейнан нахмурился и поддержал Чистоту.
«Чистота – это правильно. Нам нужно сейчас пойти на Темную улицу и вернуть Лиолу. Если мы задержимся слишком долго, боюсь, жизнь Лиолы может оказаться в опасности.
Дэйлайт, который тоже волновался, начал было открывать рот, чтобы убедить Кайзера, но Кайзер заговорил прежде, чем у него появилась возможность. Как только Кайзер открыл рот, он начал ругаться.
— Вы избалованные отродья, вы хоть представляете, что это за место — Темная улица? По всему континенту Аклан самые темные, опасные и грязные вещи сходятся на Темной улице. Здесь находится даже штаб-квартира лучшей организации ассасинов «Украшающие цветы».
У Барбалиса, получившего слова о том, что Лиола находится на Темной улице, тоже было вытянутое лицо. Согласно полученной им информации, положение Лиолы было гораздо хуже, чем мог себе представить Кайзер. Мало того, что Лиола был на Темной улице, он был внутри Пирамиды Темной Арены, готовясь сразиться с Драконом через три дня.
Барбалис действительно чувствовал себя беспомощным. Первоначально он планировал забрать Лиолу сам, где бы тот ни находился. В конце концов, Кайзеру и остальным еще предстояло выиграть матч. Кто знал, из всех мест, куда он мог пойти, Лиоле пришлось выбрать территорию другого человека X-ранга. У него и человека X-ранга всегда было молчаливое соглашение: он не тронет Академию Аклан, а Барбалис не выйдет на Темную улицу.
Барбалис ничего не мог сделать, кроме как с вытянутым лицом сказать своим четырем ученикам:
— Я-я уже получил информацию о текущей ситуации Лиолы. Он находится внутри Пирамиды Темной Арены и максимум через три дня ему предстоит сразиться с Драконом.
Чистота, Мейнан и Дэйлайт казались расстроенными, они хотели броситься на Темную Арену, чтобы спасти Ассасина. Только Кайзер понял, что на самом деле имел в виду Барбалис; — холодно сказал он,
— Три дня самое большее, ты сказал? Неужели ты думаешь, что Украшающие Цветы не поймут, что человек, которого они хотят убить, находится в их штаб-квартире в течение трех дней?
«Главное управление?» Чистота и другие не могли понять.
«Пирамида Темной Арены — штаб-квартира Украшающего Цветка».
Кайзер ответил холодно.
Чистота и остальные глубоко вздохнули, в то время как Кайзер казался довольно беззаботным, его не заботило, где находится Ассасин и жив ли он.
— Т-тогда что нам делать, Кайзер? Большие глаза Чьюрити моргнули. В ее глазах стояли непролитые слезы, умоляющие об освобождении.
Дэйлайт тщательно подумал: «Кайзер, я слышал об опасностях Темной улицы. Я думаю, нам лучше быть полностью готовыми, прежде чем спасать Лиолу…»
Бам!
Кайзер сильно ударил ладонями по столу. Лицо его было темным и холодным, и он безжалостно сказал: «Я не собираюсь его спасать».
Кайзер скрестил руки на груди и лениво вернулся на диван, как будто это не имело к нему никакого отношения.
«Это не мое дело. Он тратит свою жизнь напрасно, придя в штаб-квартиру Украшающего Цветка, почему я должен рисковать своей жизнью, чтобы спасти его? Он для меня никто, мне плевать на него».
«Кайзер! Как ты мог такое сказать?!
Чистота решительно протестовала, но Кайзер наклонил голову, чтобы посмотреть в окно, и холодно сказал:
«Почему я не могу этого сказать? Скажи мне, что для тебя Лиола? По каким причинам у вас есть рисковать своей жизнью, чтобы спасти его?»
Чистота потеряла дар речи, и Мейнан нахмурилась. Им кажется естественным быть с Лиолой, поэтому они даже не нашли времени подумать и осознали, что у них нет никаких реальных отношений с Лиолой, пока Кайзер не упомянул об этом. Двое из них были в растерянности, но и ничего не сделать с Лиолой они тоже не могли.
«Друзья, да?»
Дэйлайт почесал голову и с любопытством посмотрел на погружение троих людей в хаос. Он ответил им на это как ни в чем не бывало.
Чистота и Мейнан, казалось, внезапно были озарены дневным светом, а Кайзер все еще смотрел в окно, но тьма мелькнула на его лице.
«Иди готовься. Поскольку Пирамида Темной Арены является штаб-квартирой Организации Убийц, которая хочет смерти Лиолы. Мы не должны терять ни секунды. Если мы опоздаем хотя бы на секунду, возможно, Лиола будет мертва. — торжественно сказал Дэйлайт.
«Ты идиот? Ты знал Лиолу всего несколько дней. Вам не обязательно рисковать своей жизнью».
Кайзер наконец огрызнулся. Он вскочил и потряс Дэйлайта за плечо, пытаясь разбудить праведного идиота.
Дэйлайт, однако, ответил так, как будто это было очевидно: «Он спас меня раньше, теперь моя очередь спасти его. Что-то в этом не так?»
— Лиола тебя спасла? Кайзер был подозрительным. Когда это произошло? Почему он об этом не слышал?
«Когда я проиграл Юю и Ичжоу, разве не он пришел защитить меня и Чистоту? Хотя все это было как в тумане, я смутно помню, что слышал некоторые из его слов».
Дэйлайт улыбнулся, напомнив Кайзеру о том, что произошло в тот день, когда Фиолетовая Академия пришла, чтобы их спровоцировать.
В тот момент, когда Кайзер услышал ответ Дэйлайта, он яростно закричал:
«Для него это было так же просто, как пошевелить мизинцем. Но теперь вы готовитесь отправиться на Темную Арену, рискуя своей жизнью, чтобы спасти его. Ты действительно понимаешь?»
Дэйлайт почесал лицо и твердо стоял: «Я знаю, но мне все равно придется спасать Лиолу».
Настала очередь Мейнана заинтересоваться: «Дэйлайт, почему ты такой решительный? Даже больше, чем мы трое, знавшие Лиолу дольше всех? Ты действительно не боишься смерти?»
«Я просто честнее всех вас. Я чувствую, что вы трое никогда не оставите Лиолу умирать в одиночестве, поэтому, как бы это ни было опасно, я верю, что вы все равно в конце концов пойдете и спасете его. Но когда вы все колеблетесь, это пустая трата времени; времени, которого у Лиолы нет.
— сказал Дэйлайт, обеспокоенно глядя в окно. Затем он обернулся и посмотрел на Кайзера и остальных со своей обычной решимостью: «Нам пора идти. По дороге туда можно колебаться.
— Колеблешься… по дороге туда?
Чистота и Мейнан были ошеломлены, но его честность, похоже, повлияла на них обоих. Хотя Пьюрити очень боялась, она сама знала, что никогда не оставит Лиолу одну в такое время.
Мейнан, с другой стороны, почесал лицо и украдкой взглянул на Кайзера, а затем пробормотал про себя: «Лиола тоже спасла нас, и он тоже рисковал ради нас своей жизнью, как в тот раз с Милуо».
Услышав имя Милуо, лицо Кайзера дрогнуло. Он действительно помнил, что происходило в руинах.
Когда Лиола столкнулась с могущественным Милуо, Лиола действительно немного колебалась. Когда Кайзер увидел, что Лиола нерешительно посмотрела на них, он практически подумал, что Ассасин решил их бросить. Учитывая скорость и скрытность Ассасина, уклонение от Милуо определенно не было для него проблемой.
В глазах Лиолы действительно отразилось, что он планировал побег. Кайзер считал, что понимает, о чем думает Лиола.
— Но почему этот чертов парень остался? И его избили до смерти. Неужели он чувствовал, что полученных им ран недостаточно?’
Кайзер снова и снова сжимал и отпускал кулак.
«Кайзер». Пьюрити нерешительно дернула Кайзера за рубашку и робко попросила: «Пойдем с нами спасать Лиолу-Дейдж, пожалуйста?»
Лицо Кайзера стало неприглядным, и он смотрел вперед, не желая смотреть на лицо Чистоты. Бесстрастным голосом он сказал: «Я не пойду».
Услышав это, первоначальная робость Чистоты полностью исчезла. Она была так зла, что ее тело дрожало.
Пьюрити закричала: «Я не могу поверить, насколько ты бессердечен, Кайзер! Очень жаль, что Лиола-Дейдж помогла тебе.
Чьюнити сердито схватила Дэйлайт и Мейнан за руки и вытащила их.
«Пойдем! Мы пойдем спасать Лиолу-Дейдж, которая заботится об этом бессердечном парне Кайзере.
Прежде чем Чистота насильно потянула его за собой, Мейнан повернул голову и посмотрел на Кайзера, и у него все еще возникало ощущение, что реакция Кайзера на этот раз была немного странной?
Милуо, колдуны, посланные Милуо, и Шесть Запретных Грехов — все пытались убить Лиолу, и с кем из них они могли сразиться и победить? Но несмотря ни на что, Кайзер никогда раньше не бросал Лиолу, так почему же его ответ на этот раз был таким сильным?
* * *
После того, как Пьюрити и другие вышли из комнаты, Кайзер холодно открыл рот: «Дорогой директор, у вас наверняка есть масса свободного времени. Раз у тебя есть время наблюдать за драками учеников, почему бы тебе не пойти и не сделать то, что делают директора Академии Аклан?»
Наконец кто-то вспомнил, что в углу сидит директор. Барбалис вышел и намеренно улыбнулся.
Он открыл рот: «Проблема не в том, чтобы спасти Лиолу, а в том, чтобы попасть на Темную улицу, верно?»
Лицо Кайзера потемнело, как небо перед сильной бурей. Он указал пальцем на дверь: «Выходи!»
Привыкший к неформальному характеру Кайзера, Барбалис вовсе не рассердился на невежливость Кайзера, а вместо этого лукаво улыбнулся и фактически выполнил приказ Кайзера выйти из комнаты.
Барбалис подумал: «Итак, Кайзер родился на Темной улице, неудивительно, что даже его информационная сеть не смогла определить, откуда Кайзер. Теперь… парень, рожденный на Темной улице, будет вынужден вернуться, чтобы спасти парня? Интересно, слишком интересно.
В тот момент, когда Барбалис закрыл дверь, Кайзер наконец проявил признаки усталости. Он закрыл лицо руками, и из щелей между его пальцами послышался голос:
«Я не хочу… возвращаться в это место».
* * *
«Кайзер — ублюдок!»
Чьюрити кричала снова и снова на очень высоком уровне, из-за чего двое мужчин, сидевших рядом с ней, неоднократно затыкали уши. К счастью, на этот раз Чистота не затянула с последним слогом, иначе двое мужчин могли бы не выдержать этого и столкнуть женщину с Дракона в воздухе.
Крича снова и снова, Чистота устала и уткнулась лицом в спину Дракона.
Вздохнув с облегчением, Дэйлайт повернулась и спросила Мейнан: «Ты действительно знаешь, как добраться до Темной улицы? Я слышал, что вход очень трудно найти.
Мейнан кивнула и без колебаний ответила: «Я часто ходила туда, когда была молода».
После того, как он рефлекторно ответил, Мейнан продолжал держать рот открытым и внезапно понял, что только что раскрыл секрет. Нормальный человек в молодости… наверное, не часто бы туда ходил, да? Мейнану внезапно захотелось дать себе пощечину.
К счастью, Чистота уткнулась лицом в спину Дракона, занятая чем-то обдумывая, и поэтому проигнорировала то, что сказала Мейнан. Дэйлайт просто кивнул, давая понять, что понял, а затем продолжил вести Флеймза.
Мейнан вытер пот, не зная, должен ли он чувствовать себя счастливым, что его товарищи рассеяны, или ему следует грустить, что он может умереть вместе с упомянутыми рассеянными товарищами?
Дневной свет внезапно похлопал Мейнана по спине и указал вниз: «Мейнан, это то место, где ты сказал?»
Мейнан посмотрела вниз.
Несколько темных и грязных улиц в беспорядке пересекались друг с другом. Окружающие здания были настолько повреждены, что если бы туристу сказали, что он находится в столице Аклана, он бы не поверил.
Мейнан использовал свою удивительную память, чтобы тщательно вспомнить то, что он помнил из своей юности, а затем сравнил это с улицами внизу.
Мейнан уверенно кивнул Дэйлайту, подтверждая местонахождение этого места. Затем Дэйлайт приказал Флэймзу приземлиться на улице.
Мейнан спрыгнула со спины Дракона.
После того, как Дэйлайт помог Чистоте выйти и приказал Флэймзу стать маленьким Драконом, Мейнан подтвердила вход: это был узкий переулок.
Как раз в тот момент, когда Мейнан собирался поманить Дэйлайт и Чистоту в переулок, в поле зрения появилась знакомая вещь: несколько бездомных парней с ранами на теле пинали и били чучело, а на левой груди чучела на самом деле был Аклан. Украшенный драгоценностями значок школы для сотрудников Школы Волшебства.
«Где ты нашел это?»
Дэйлайт заметил значок даже быстрее, чем Мейнан. Он уже бросился и кричал на бродяг.
Услышав крик, бродяги, которые и без того разозлились, разозлились еще больше. Они повернулись, чтобы посмотреть на Дэйлайта, но как только они увидели рыцарскую форму Дэйлайта с синей подкладкой и Дракона рядом с ним, их лица побледнели.
Они даже не осмелились бы связываться с Рыцарем самого низкого ранга, Зеленым, не говоря уже о Синем Рыцаре, особенно если этот человек был Рыцарем-Драконом.
«Я спросил тебя, как ты получил этот значок?» Дэйлайт двинулся вперед, схватил значок с чучела и начал допрашивать бродяг.
Зная, что им не удастся убежать, лидер группы укусил пулю и сказал: «Я нашел ее».
«Ой?» На лице Мейнана было холодное выражение, и он торжественно сказал:
«Нужно ли ненавидеть то, что ты случайно нашел? Даже до такой степени, что вы бы повесили его на чучело и выместили на нем свой гнев? Дневной свет, похоже, они не скажут нам правду, пока мы не преподадим им урок. Давайте воспользуемся вашим Драконом, чтобы сжечь нескольких из них заживо, прежде чем мы попросим еще раз».
Дэйлайт повернул голову и в шоке посмотрел на Мейнана. Хотя лицо Мейнана несколько застыло, он тайно подмигнул Дэйлайту, а Пьюрити стояла сбоку, пытаясь скрыть смех.
Хоть Флеймз и был маленьким, но этого было более чем достаточно, чтобы напугать нескольких бродяг. Лидер поспешил замахать руками: «П-подожди, подожди. Мы скажем вам правду, пожалуйста, не сжигайте нас!»
Дэйлайт кивнул с тусклым выражением лица.
Лидер бродяг поспешно сказал: «Это что-то от человека, который проходил здесь раньше. Н-поскольку мы его избили, мы прикрепили его значок на чучело, воображая, что это он.
— Куда делся этот человек? Чистота прервалась.
Бездомный хотел крикнуть что-то вроде «уходи, маленькая девочка», но, поскольку девочка была похожа на спутницу Рыцаря-Дракона, он подавил гнев и честно ответил:
n/.𝔬(-𝑣//𝚎(-𝐥..𝚋—1()n
«Баркер отвез его на Темную улицу».
— Баркер? — спросил Мейнан с подозрением.
«Он один из хозяев Dark Arena Pyramid, часто приходит сюда в поисках новых конкурентов».
Мейнан тщательно обдумала это. «Может ли Лиола, которая не умеет убивать, согласиться выйти на арену?»
Мейнан спросил с некоторым замешательством: «Его заставили или он пошел добровольно?»
Бездомный осторожно ответил: «Телохранители Баркера ему угрожали, но мальчик, похоже, не сопротивлялся».
К разговору присоединился худой бездомный: «Мальчик сказал, что не может никого убить, а Баркер сказал ему, что никаких убийств не будет. Кого он шутит?! Всем известно, что соперники на арене часто гибнут всего за несколько матчей, иначе зачем бы им так часто выходить искать новых соперников».
«Значит, его обманули», — вздохнул Мейнан. Он задавался вопросом: как может лучший убийца быть таким наивным?
Мейнан в последний раз попытался подтвердить это бездомному: «Вы уверены, что после того, как его привели на Темную улицу, он так и не выбрался оттуда?»
Лидер кивнул: «Он здесь уже больше двух дней. Мы ночевали здесь. Он определенно не вышел».
Мейнан кивнул и бросил несколько монет в бездомных.
Он поманил двух своих товарищей и пошел в сторону переулка.
Когда они были у входа, Мейнан прикрепила значок Лиолы к стене и пошла в переулок.
Мейнан повернул голову и посмотрел на значок. С наблюдательными навыками Кайзера… он должен был это заметить.
«Давайте отправимся к Пирамиде Темной Арены и вернем нашего Убийцу».
