Глава 281: Таинственная награда
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Студенты, которые слишком много выпили, сидели в столовой. Девочки уже начали собирать вещи. Гэн Хуэй был занят тем, что листал адресную книгу и сообщал родителям учеников, которые слишком много выпили, чтобы прийти и забрать их.
…
Были опубликованы результаты оценки стипендий школы.
Первоначально Су Тан не мог получить стипендию на этот раз, но на этот раз школа внезапно изменила механизм вознаграждения, в результате чего все первоначально запланированные суммы стипендии были распределены со второго места. Говорили, что Ши Ман, который был первым, получит таинственный дар.
Когда Гэн Хуэй прочитал уведомление в школьном групповом чате учителей, его глаза были готовы упасть на экран.
Он был в индустрии столько лет, но впервые увидел такую странную школьную награду. Он не мог не пожалеть Ши Мана. Однако, увидев ее равнодушное выражение лица, он подумал, что у нее вовсе нет недостатка в деньгах. Физическая награда, которую стоило ожидать, может быть очень хорошим подарком.
Он убрал свой мобильный телефон и мягко утешил ее. «Cassel Academy всегда была очень щедра к ученикам с выдающимися результатами. Ваша награда точно не будет плохой. Это может быть даже дороже, чем стипендии других студентов!»
Ши Ман не заботился об этом. Ей было все равно, что ей дали. Она слегка кивнула и встала, чтобы уйти с Су Тан.
Гэн Хуэй поспешно остановил ее и приготовился спросить: «Эм, директор только что сказал, что вам нужно вернуться в школу, чтобы получить эту штуку самостоятельно. Ты едешь сейчас или завтра?»
Ши Ман подозрительно нахмурился и сказал спокойным и беспомощным тоном: «Хорошо, я сейчас пойду в школу».
В этот момент снаружи было не слишком поздно. Это было просто время для большинства людей, чтобы уйти с работы. Улицы были заполнены транспортом. Ши Мань и Су Тан застряли на дороге целых двадцать минут, прежде чем машина едва проехала небольшое расстояние.
Она нетерпеливо попросила шофера развернуться и поехать обратно к семье Ши, пока она открывала дверцу машины и вылезала.
Су Тан поспешно опустил окно машины и остановил ее. — Манман, куда ты идешь?
«Я пойду в школу пешком. Ты возвращайся первым. Она ушла, сказав это.
Большинство учителей в школе ушли, и только свет в кабинете директора все еще горел. Увидев ее приход, директор снял очки и улыбнулся. — Я думал, ты решишь прийти завтра снова.
— У меня могут быть планы на завтра. Я пришел за ним, так как сегодня я свободен. Она небрежно сидела напротив стола, на ее лице не было никакого выражения. «Почему ты должен менять правила вознаграждения, когда дело касается меня?»
Директор на мгновение замолчал и улыбнулся. «Учитывая, что вам может не понравиться бонус, я специально приготовил для вас подарок».
Ши Ман презрительно подняла брови. «Это так? Я думал, что кто-то просит школу создать прецедент за нашей спиной».
Веки директора дернулись, когда он быстро попытался спасти ситуацию. «Как это могло быть? Это личный подарок от школы».
С этими словами он полез в ящик и достал маленькую деревянную коробку. С льстивым выражением лица он сказал: «Вот оно. Открой его, когда вернешься домой. Если вы не удовлетворены, вы можете вернуть его мне завтра».
Ши Ман нахмурился и хотел отказаться, но директор явно не был готов дать ей такой шанс. Он встал первым и надел пальто. «Помни, посмотри на него, когда вернешься домой. В противном случае я не возьму его обратно, если вы не удовлетворены!»
У Ши Мана не было выбора, кроме как неохотно держать коробку в руке. Она тихо напевала, как обещание ему.
Когда она добралась до дома, небо снаружи было уже темным, но оно было не темнее лица Ши Мана.
Су Тан сглотнул и нервно взглянул на коробку. Когда она увидела изысканный браслет, ее сердце екнуло. «Это помолвочный браслет семьи И…», верно?
Она не осмелилась сказать последние несколько слов, потому что по выражению лица Ши Мана было очевидно, что ей не нравилась эта вещь и она ненавидела значение, стоящее за ней.
Она сделала паузу на мгновение и напрягла свой мозг, чтобы придумать объяснение. Она изо всех сил старалась уговорить ее. «На самом деле, брат И Чжэн сделал это, чтобы преподнести тебе сюрприз».
Ши Ман холодно посмотрел на него. «На чьей вы стороне?»
«Конечно, я на твоей стороне!» Су Тан поспешно исправила свое отношение и праведно осудила. «Как директор может помочь И Чжэну сделать такое? Разве это не ложь тебе?»
Увидев, как выражение лица Ши Мана смягчилось, Су Тан вздохнул с облегчением и сменил тему. «Но Манман, если ты отступишь, разве на этот раз не будет награды за первое место в когорте?»
Ши Ман нахмурился и с грохотом закрыл крышку, небрежно бросив ее на стол. «Меня не волнует награда».
«Но это от директора, а не от И Чжэна, так что это не должно считаться знаком помолвки, верно?» Су Тан осторожно украдкой взглянула на выражение ее лица, и ее голос становился все мягче и мягче. «Даже если ты примешь это, ты примешь только награду от школы. И Чжэн может считаться только спонсором, верно?»
Ши Ман наклонила голову, чтобы посмотреть на Су Тан, и некоторое время смотрела на нее. Внезапно на ее губах появилась широкая улыбка. «Тангтан, я понимаю, что ты действительно становишься умнее. Мы сделаем, как вы говорите. Я хочу, чтобы И Чжэн страдал молча».
Су Тан почувствовал облегчение. Думая о том, что Тан Чжэ проинструктировал на обратном пути, она, наконец, вздохнула с облегчением.
