Глава 48: Ао Цзянь
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
На вершине Горы Скрытого Тигра, которая находилась на границе Нации Драконов.
Два силуэта стояли порознь среди облаков и смотрели друг на друга.
Мужчина, одетый в зеленое, держал в руке длинный меч Зеленой горы. Он бесстрастно смотрел вдаль с непреклонной и эгоистичной аурой.
На плечах другого мужчины была накинута черная мантия. На спине у него были красные ножны, а в руке он держал черный длинный меч, которым можно было управлять облаками, окружающими гору.
«Ао Цзянь, я снова выиграл!»
Кровь капала с запястья человека в зеленом, прежде чем он ослабил хватку и уронил длинный меч Зеленой горы на пол.
«Во время битвы в том году я случайно убил твоего отца. Это была моя вина, и я понимаю ваше желание отомстить. Однако твоему таланту в кендо все же не хватает моего. Это не будет иметь никакого значения, даже если вы будете практиковать еще десять или даже двадцать лет. Ты никогда не станешь моим противником, — сказал человек в черном, взволнованно глядя на Ао Цзяня.
«Талант?» выражение лица человека в зеленом постепенно сменилось с спокойного на страдальческое.
Чтобы отомстить, он оставил свою семью и посвятил свою жизнь совершенствованию своего фехтования. Была ли его одержимость фехтованием напрасной?
Ао Цзянь был переполнен негодованием. Он снова поднял голову, на этот раз со свирепым выражением лица. Он потянулся, чтобы схватить Длинный меч Зеленой Горы, который поднялся в воздух, прежде чем сжать его сильнее.
«Давайте сделаем это снова!»
От напряженной схватки на мечах на вершине горы полетели искры, видимые даже сквозь туманные облака. Блеск их клинков вспыхнул вокруг.
«Ао Цзянь, у тебя нет стабильного духа меча. Если вы продолжите сражаться, остерегайтесь сбиться с пути в кендо!»
Человек в черном нанес удар своим длинным мечом и создал гигантскую тень меча, чтобы заключить себя внутрь. Несмотря на затопляющую Ци Меча, он оставался в безопасности в тени.
«Ты умрешь!»
Глаза Ао Цзяня стали багрово-красными, и он стал полным маньяком, неосторожно размахивая своим длинным мечом. Демон в нем непрестанно рос.
«Хлопнуть!»
Отчетливый лязг разнесся по атмосфере. Ци Меча на вершине горы немедленно рассеялась, как будто источник Ци Меча был уничтожен, а Длинный Меч Зеленой Горы сломался.
После громкого удара Ао Цзянь упал на колени, прежде чем выплюнул полный рот крови.
«Вздох. Ао Цзянь, ты был глубоко поглощен кендо. Но теперь из-за кендо ты превратился в чудовище! Покайтесь и будьте спасены. Пришло время отпустить свой меч прямо сейчас!
Ао Цзянь ничего не ответил. Он уставился на сломанный длинный меч парой бездушных глаз, как будто его дух был искоренен.
«Вздох…»
У Цин еще раз глубоко вздохнул, прежде чем вложить свой черный меч в ножны и покинуть сцену.
И снова облако окружило вершину горы. Ао Цзянь, словно бездушное тело, продолжал бесстрастно смотреть на сломанный меч.
Год спустя моросил дождь, когда Ао Цзянь снова появился на улице, вымощенной голубыми сланцевыми плитками, в старом городе.
Следуя по объездной дороге, он покинул город, прежде чем отправиться по грязной дороге к вершине горы.
Когда он прибыл на вершину горы, Ао Цзянь не заметил двух надгробий, которые стояли рядом. Они были почти полностью покрыты бурьяном. Вскоре он покинул это место.
Он был одержим кендо, как будто его жизнь была связана с мечом. Он слишком многим пожертвовал в процессе оттачивания своего фехтования. Он ни о чем не жалел, даже если ему пришлось пережить невыносимую боль и горе после смерти жены и дочери.
Ао Цзянь, само имя которого означает «величественный меч», был рожден для меча и, таким образом, тоже был назван в его честь.
Это сказал ему отец. Следовательно, он никогда не переставал работать над своим фехтованием.
Однако в этот момент Ао Цзянь полностью потерялся.
Его отец был случайно убит Ву Цин в бою. Несмотря на то, что он бросил все, чтобы развивать свое мастерство фехтования, он все еще не мог оказаться достойным соперником для У Цина, человека, убившего его отца.
Он не знал, что ему делать дальше. Он также не знал, где он может заниматься заумным Высшим Кендо.
Смущенный и подавленный, Ао Цзянь продолжил свое путешествие без направления и цели. Все, чего он хотел, это найти высшее кендо, запечатлевшееся в его сознании.
В этот день Ао Цзянь остановился на углу улицы, выглядя неопрятным и подавленным.
Когда мимо него проходили двое молодых людей, он услышал их диалоги.
«Эй, ты слышал о вчерашней драке между Подрывниками и Ангелами-хранителями в дикой природе? Был убийца, который играл за берсерка, и он был абсолютно непобедим! Он должен быть искусным в фехтовании и в реальной жизни. Я надеюсь, что смогу стать его учеником и учиться у него…»
Прислушавшись к разговору, затуманенные глаза Ао Цзяня, который все еще прятался в углу, загорелись. Он резко встал и остановился перед говорящим молодым человеком. Он потянулся, чтобы схватить мужчину за руку.
«Мастер меча? Где он? Скажи-ка!»
— Ой, ты делаешь мне больно! в агонии, лицо молодого парня покраснело. Он защищался, хлопая Ао Цзяня по рукам.
«Скажи-ка. Где мастер меча?
«Битва онлайн. Он в игре Battle Online. Его зовут Му Цзюге…»
Это был первый раз, когда Ао Цзянь использовал устройство виртуальной реальности. Он неуклюже поправил свой наряд и надел гарнитуру виртуальной реальности, прежде чем войти в Battle Online.
Ао Цзянь был поражен реалистичным виртуальным миром, который открылся перед его глазами.
Он вырос в древнем городе далеко. С самого детства он посвящал все свое время практике фехтования, поскольку был одержим им. Это объясняло, почему он впервые столкнулся с таким высокотехнологичным устройством.
К счастью, в игре есть обучающие материалы, помогающие игрокам создавать нового персонажа. С помощью мануала он выбрал берсерка, экипированного мечом, и официально присоединился к игре.
Ао Цзянь, чье мастерство владения мечом достигло Царства Микрокосма, был очень чувствителен к разнице между реальностью и виртуальным миром. Впрочем, даже он подозревал, действительно ли все, что было перед его глазами, было правдой.
Его единственной целью здесь было найти Му Цзюге, чтобы лично засвидетельствовать его фехтование.
За все время своего путешествия он не убил ни одного монстра. Все, что он делал, это спрашивал и искал местонахождение Му Цзюге.
Наконец, после почти полдня поисков он встретил Му Цзюге из Гильдии Разрушителей.
«Я хочу бросить тебе вызов!» Ао Цзянь сказал в тот момент, когда встретил Му Цзюге.
Глядя на нулевой уровень, возвышающийся над головой Ао Цзяня, Му Цзюге покачал головой, прежде чем усмехнуться и сказал: «Возвращайся снова после того, как достигнешь более высокого уровня!»
«Ты боишься принять мой вызов? Первое правило в практике кендо — быть смелым. Ты не заслуживаешь совершенствовать свое фехтование! будучи отвергнутым Му Цзюге, Ао Цзянь покачал головой, уходя.
Точно так же Му Цзюге посвятил свою жизнь боям на мечах в реальности. Поэтому слова Ао Цзяня определенно привели его в ярость.
«Вы не тот, кто комментирует меня. Ты, тщеславный человек, я буду драться с тобой, если ты будешь настаивать! — возразил Му Цзюге.
На этот раз с улыбкой на лице Ао Цзянь обернулся, прежде чем поднять свой стартовый длинный меч.
В отличие от других игроков, Му Цзюге купил в магазине длинный меч вместо другого мощного оружия, которое могло быть полезно берсерку, такого как большой меч или боевой топор.
Их разделяли двадцать шесть уровней, но Му Цзюге был совершенно ошеломлен в начале боя.
Мастерство фехтования и навыки, продемонстрированные Ао Цзянем, не имели ничего общего с тем, что Му Цзюге видел раньше. Ао Цзянь слился со своим мечом как одно целое. Му Цзюге казалось, что он сражается одним острым смертоносным мечом.
В течение трех быстрых раундов Му Цзюге подвергся нападению более десяти раз. Однако меч Му Цзюге даже ни разу не коснулся Ао Цзяня.
Му Цзюге считал, что он был бы побежден, если бы не его высокий уровень, хорошие качества и защитное снаряжение.
