«Кто-то умер… кто-то умер!»
За пределами тренировочного зала поднялся шквал волнений и раздались громкие крики.
Дыхание Дэн Цзы Линя уже было прерывистым и неровным. Из его рук в кулаки текли следы крови. Линь Му Юй даже еще не начал свою атаку, и все же Дэн Цзы Линь ужасно шатался от толчка от Защиты Железного Бастиона Линь Му Юя. Ему пришлось неохотно признать уважение к лучшему тренеру Храма. Он также был весьма благодарен, что суматоха снаружи позволила ему передохнуть.
«Что случилось, кто умер?» Дэн Цзы Линь поднял руки.
Линь Му Юй нахмурился и вновь впитал в себя свой боевой дух. «Я не знаю, может, пойдем посмотрим?»
«Хорошо.»
……
На полу лежало тело, молча покоившееся посреди тренировочного зала. Это был один из тренеров. На его груди была рана от меча, из открытой полости хлестала свежая кровь. В нем не было никаких признаков жизни. Линь Му Юй пошатнулся от удивительного зрелища. Это был кто-то, кого он знал… кто-то, кому он не так давно пытался помочь. Маленький Бобсрут!
«Что…»
Линь Му Ю оттолкнул людей, стоящих перед ним, в сторону и прорвался сквозь толпу. Он преклонил колени перед телом Маленького Бобового Ростка. Дрожащей рукой он расстегнул одежду, чтобы осмотреть сундук. Это не было похоже на обычную рану от меча… это выглядело так, как будто лезвие меча вонзили внутрь, а затем заставили нанести дальнейшие повреждения, когда оно уже было внутри. В результате образовалась дыра размером с кулак. Казалось, сердце Маленького Бобового Ростка было искалечено и искривлено.
«Кто это был?!»
Линь Му Ю вскочил, его рев наполнил комнату. Его рука уже сжимала горящую рукоять меча.
Оу Ян Цю с тонким мечом в руке все еще был испорчен следами свежей крови, медленно стекавшей по лезвию. Он безразлично посмотрел на Линь Му Юя. «Это был я. Я слишком увлекся этим моментом во время тренировки и случайно убил его. Если будет какое-то наказание, я с радостью его приму».
— Ты убил его намеренно! Сказал Линь Му Юй, попав в точку.
«Действительно? У вас есть доказательства?» Оу Ян Цю коротко рассмеялся. Он подошел к трупу и остановился у головы Маленького Бобового Ростка, глядя на безжизненное тело с отстраненностью медицинского работника.
Дежурный дьякон Цзэн Фан вмешался. «Прекратите спорить. Верховный диакон уже в пути, он примет решение о дальнейших действиях.
Все кивнули.
Через несколько минут Лэй Хун вошел в тренировочный зал, его взгляд скользнул по Линь Му Юю, Оу Ян Цю и Цзэн Фану, прежде чем, наконец, остановиться на теле Маленького Ростка Фасоли.
«Что здесь случилось?»
Оу Ян Цю преклонил колени. «Высший Дьякон, во время тренировки я совершил ошибку, убив одного из тренеров с медной звездой. Я готов принять любое наказание, я лишь прошу прощения у Верховного Дьякона за свою ошибку!»
Лэй Хун нахмурился. «Диакон Гэ Ян, как нам решить эту проблему?»
Гэ Ян достал толстый свиток и развернул его, тихо прочитав часть про себя, прежде чем сказать: «Маленький Бобовый Росток был медным дрессировщиком, имел простое происхождение, годовая зарплата составляла 50 золотых инь. Оу Ян Цю имеет воинское звание префектуры Хоу Цзюэ, принадлежит к дворянству 3-го ранга. По законам империи непредумышленное убийство простолюдина дворянином влечет за собой наказание в виде уплаты штрафа в размере того, что простолюдин мог бы заработать за десять лет. Итак, по закону Оу Ян Цю, случайно убив Маленький Бобовый Росток, должен выплатить членам семьи сумму в пятьсот золотых инь.
TLN: Непредумышленное убийство – случайное убийство; Убийство – умышленное убийство)
«Что?»
Линь Му Юй временно потерял дар речи. Он встряхнулся и проснулся. «Подождите, дьякон Гэ Ян, Оу Ян Цю, очевидно, совершил убийство. Вы еще даже не осмотрели тело, как вы можете быть настолько уверены, что это непредумышленное убийство?»
Гэ Ян сказал: «Лин Чжи, следи за своими словами. Помните свое место. Закон империи постановляет, что смерть простолюдина от дворянина уже имеет меньшую степень. Только не говори мне, что ты не знаешь об этом?
Линь Му Ю сжал кулак, выражение его лица едва сдерживало тлеющий гнев. «Убийство человека не должно оставаться безнаказанным! Дворяне? Простолюдины? Что это за бредовый закон?»
Лэй Хун пристально посмотрел на него стальным взглядом. «Лин Чжи, заткнись. Ты забываешь свое место. Возвращайся и тренируйся».
Гэ Ян кивнул. «Лин Чжи, вернись в свою комнату. Больше ни слова!»
Все тело Линь Му Юя дрожало. Дрожащим голосом он сказал: «Есть ли вообще в этом мире справедливость? Вы все слепые?! Оу Ян Цю намеренно убил Маленький Бобовый Росток. Разве ты не понимаешь?
«Лин Чжи!»
Громовой рев Лэй Хун наполнил комнату, вселяя страх в сердца всех присутствующих. Горная сила без предупреждения обрушилась на Линь Му Юя, раздавив все его тело и заставив встать на колени на землю. Стиснув зубы от боли, все его тело пульсировало истинной энергией, Линь Му Юй смотрел на Лэй Хуна с яростным вызовом, шипя сквозь зубы. «Смерть маленького Бобового ростка… будет отомщена!»
Па! Па! Па!
Кирпичи под его ногами начали трескаться от огромного давления, но Линь Му Юй держался с горьким отчаянием. Он чувствовал, что его вены и сухожилия вот-вот взорвутся, и даже артерии за его глазами начали лопаться под мощной сферой, которую Лэй Хун поместил над ним. Его левый глаз начал заливать кровью, но он продолжал смотреть на Лэй Хуна сквозь красную жидкость, показывая свою решимость и непреклонную страсть.
— Вернись и отдохни.
Лэй Хун внезапно прекратил давление. «Помните: есть дела, к которым вы не имеете никакого отношения. Есть некоторые правила, которые вы не можете подвергать сомнению. Законы империи — это не то, что можно подвергать сомнению».
Тело Линь Му Юя дрожало, его дыхание было прерывистым и нерегулярным.
Тренер с серебряной звездой Чжан Вэй похлопал его по плечу. — Глупый мальчик, поторопись и уходи, пока Верховный Дьякон не передумал.
Цинь Цзы Лин вмешался: «Лин Чжи, просто иди. Ситуация Маленького Бобового Ростка… в конце концов справедливость восторжествует.
Оу Ян Цю опустился на колени, поднеся свой меч. «Верховный диакон, я готов взять на себя всю ответственность и исправить свои ошибки. Я лично принесу родителям Маленького Бобового Ростка пятьсот золотых инь».
«Все в порядке.»
Лэй Хун сказал: «Инструктор Оу Ян, будьте осторожны в следующий раз во время тренировки. Я не хочу снова столкнуться с такой ситуацией.»n..𝓸.)𝑣—𝖊-.𝓛./𝔟).1)/n
«Да сэр!»
Оу Ян Цю поднял голову и встретился взглядом с Линь Му Юем, и на долю секунды Линь Му Юй заметил блеск в его глазах, как будто он был очень доволен собой. Очевидно, Оу Ян Цю убил Маленького Бобового Ростка, чтобы сбить Линь Му Юя на пару колышков. Как он смеет изо всех сил стараться защитить Маленького Бобового Ростка. Оу Ян Цю убил его, чтобы показать, кто был человеком, за которым было последнее слово в Храме.
Внутренности Линь Му Юя тряслись, как корабль в бурном море, гнев и нежелание признать поражение сливались воедино, разбиваясь и сталкиваясь, когда он понял намерения Оу Ян Цю. Он чувствовал себя совершенно бессильным, непреднамеренно подвергнув опасности Маленького Бобового Ростка, которого он хотел защитить.
Линь Му Юй, не сказав больше ни слова, развернулся и направился прямо в Тайную палату, чтобы еще немного потренироваться.
Лэй Хун посмотрел вслед удаляющейся фигуре и вздохнул.
……
В сумерках, в особняке Бога Маркиза:
Цзэн Фан играл тонким кинжалом, полностью отлитым из чистого золота. Жесткость была не очень высокой. Он определенно был недостаточно высоким, чтобы его можно было использовать на поле боя против противников, поэтому его судьба оставалась предметом исключительно восхищения.
Жи-я…
Дверь скрипнула, и вошел советник с почтительным приветствием. «Молодой маркиз, этого человека привели».
— Приведите его.
«Да сэр!»
Консультант обернулся и позвал человека снаружи. Через несколько секунд внутрь вошел стройный мужчина с глубоко посаженными глазами и высокими скулами. Его глаза сияли, внушая ужас, и как только он вошел в комнату, он сжал одну руку в кулак. «Чжун Ли Сан приветствует молодого маркиза!»
«Вы Чжун Ли Сан?» Сказал Цзэн Фан. «Слухи говорят, что вы самый смертоносный убийца на территории города Ланьян. Правдивы ли эти слухи?»
Чжун Ли Сан поднял голову и засмеялся, в его глазах сверкнул смертельный блеск. «Молодой Мастер проверит меня?»
«Почему нет?»
Цзэн Фан сжал кулак, вызвав обоюдоострый меч, вылетевший из стойки для мечей с «Кэн!» в его ожидающую руку. Он схватился за ручку и вскочил. «Чжун Ли Сан! Приходить! Дай мне посмотреть, достойна ли ты привилегии быть использованным мною!»
«Хех».
Чжун Ли Сан усмехнулся. В мгновение ока он бросился вверх, и откуда ни возьмись, в его руке появился острый меч. Элегантным движением запястья он нацелил смертельную атаку Трехцветкового меча на шею, грудь и живот Цзэн Фана.
Цзэн Фан вздрогнул от удивления, его боевой дух выплеснулся наружу. Меч в его руке полетел, и он смог успешно заблокировать две атаки Чжун Ли Саня, но третья атака имела слишком быструю скорость, и от нее было совершенно невозможно защититься. Чтобы заблокировать его, ему пришлось быстро уплотнить два слоя газовой брони.
Пу!
Длинный клинок Чжун Ли Сана был окружен кольцом сильного шторма, и на самом деле он был достаточно мощным, чтобы снести защиту газовой брони Цзэн Фана, позволив лезвию проникнуть сквозь одежду и не пронзить его живот.
Осколок холодного металла, коснувшийся его кожи, вызвал непроизвольную дрожь по спине Цзэн Фана и заставил его замереть.
«Как ты смеешь, Чжун Ли Сан! Ты дерзкое существо! Как ты смеешь пытаться повредить хотя бы одну прядь волос на голове юного маркиза!» Вожатый рявкнул: «Пойдем, ребята!»
Чжун Ли Сан спокойно достал свой длинный клинок. «Я, Чжун Ли Сан, никогда бы не сделал такую бессмысленную вещь. Что я получу за убийство Молодого Мастера?»
Цзэн Фан уже был потрясен до глубины души. Наконец успокоившись, со следами сохраняющегося страха, он сказал: «Чжун Ли Сан, твои навыки владения мечом действительно экстраординарны. Я никогда не видел более быстрого меча.
Чжун Ли Сан мрачно усмехнулся, сжав кулак. «Молодой маркиз слишком добр. Это не мой меч быстр, это у молодого маркиза есть сомнения, а у меня их нет. Чжун Ли Сан — не более чем Небесный Мастер 62-го уровня, я определенно недостоин сравнения с Молодым Маркизом. Если вы будете так любезны, раскройте причину моего вызова. Есть ли кто-то, кого вы хотели бы удалить?»
«Да.»
Цзэн Фан кивнул. «Мне нужно, чтобы ты пошел в Храм и нацелился на конкретного человека».
«Что? Убить кого-то в зоне боевых действий, которая является Храмом? Вопреки самому себе, Чжун Ли Сан не был слишком доволен такой перспективой.
— Что, испугался? Цзэн Фан усмехнулся.
«Нет», — ответил он. «Но вознаграждение, конечно, должно быть выше. Риск убить кого-то внутри Храма слишком высок. В конце концов, это территория старого дьявола Лэй Хун. Когда мне будет спокойно, с моими навыками это не составит труда. Если я попаду в замешательство, боюсь, я отдам свою жизнь в тот момент, когда войду в Храм. Кого ты хочешь, чтобы я убил?»
«Лин Чжи».
«Ой? Недавно популярный тренер с золотой звездой?
«Хм. Если не считать золотой звезды, это Линь Му Юй, сбежавший преступник из Серебряной Пихты.
«Значит, это Линь Му Юй, который убил четырех из семи боевых святых!» Чжун Ли Сан разразился смехом. Он поднял три пальца. «Если молодой господин сможет предоставить мне эту сумму, я гарантирую вам, что к следующему утру его голова будет перед вами».
«Тридцать тысяч золотых инь?» — спросил Цзэн Фан.
Хохот Чжун Ли Саня разнесся по всей комнате. «У молодого маркиза действительно есть чувство юмора. Я прошу не тридцать тысяч, я прошу триста тысяч».
«Что?!» Цзэн Фан был ошеломлен. «Простой Линь Му Юй… как он мог стоить таких денег?»
Чжун Ли Сан мрачно усмехнулся. «Наместник провинции Цаннань Ху Тэй Нин готов заплатить награду в сто тысяч, но пока никому не удалось его поймать. Более половины Семи Боевых Святых мертвы, а сила Линь Му Юя постоянно растет, пока он тренируется в Храме. Его также защищает старый дьявол Лэй Хун. Приступить к этому заданию равносильно отказу от собственной жизни. Я прошу триста тысяч только потому, что не уверен, что Молодой Маркиз сможет предоставить больше.
……
Цзэн Фан уставился на него. «Отлично. Это улажено.»
Перевел: korezmi
Отредактировал: patrick_father_of_dragons
