К сожалению, опытные навыки владения мечом и боевой дух Чжун Ли Саня погибли от руки Линь Му Юя, но именно его высокомерие и недооценка способностей Линь Му Юя привели к его смерти от драконьего огня.
Рухнув на кровать и прислонившись к стене, Линь Му Юй достал пузырек с лечебным зельем, слегка побрызгав его на раны. Даже не призывая кого-либо, он начал залечивать свои раны. Время имело решающее значение в исцелении его ран… были бы проблемы, если бы остались какие-либо внутренние раны.
……
К утру кот вылез из мешка, и Храм взорвался сплетнями. Элитному убийце удалось проникнуть в Храм в безуспешной попытке лишить жизни тренера с золотой звездой, и что еще более удивительно, убийца был убит тренером. Это действительно было немалое дело. Каким местом был Храм? Это было самое сильное и наиболее тщательно охраняемое место в Империи… и кто-то действительно пытался кого-то убить внутри… какая дерзость!
Пэн!
Лэй Хун опустил руку на стол цвета морской волны, его лицо пылало от ярости, когда он стоял лицом к лицу с собранием дьяконов, тренеров и инструкторов. «Система защиты Храма непогрешима. Кто впустил убийцу?
Цзэн Фан стоял там, его лицо было нечитаемым.
Гэ Ян заговорил. «Верховный диакон, после долгих расследований мы узнали, что убийцу зовут Чжун Ли Сан. Он самый смертоносный охотник за головами города Лан Ян, который сделает все за разумную цену. Он даже зашел так далеко, что сказал, что… за непомерную цену он был бы готов проникнуть во Дворец Блеск Небес, чтобы заменить нынешнего императора… голову Гуан Мин Вана…»
«Чистая наглость!» Выражение лица Лэй Хун было пепельным. Как смеет этот Чжун Ли Сан даже думать об убийстве кого-то в Храме — это было прямое нападение и вызов его положению хозяина этого места. Этого нельзя было простить.
«Я хочу тщательного расследования. Стены Храма чрезвычайно высоки, и стражники патрулируют его даже глубокой ночью. Взобраться на стену было бы невозможно. Чжун Ли Саня явно привел кто-то изнутри… один из нас… Узнайте, кто привел людей вчера, я требую ответа».
«Да сэр!» Гэ Ян сжал кулак.
Чжан Вэй с улыбкой повернулся к Цзэн Фану. — О, прошлой ночью около… сумерек? Я заметил, как Молодой Мастер привел со стороны нескольких слуг. Мои глаза меня обманули?»
Цзэн Фан пристально посмотрел на него стальным взглядом. «Что это значит, Чжан Вэй? Ты меня подозреваешь?
«Я не смею!» Чжан Вэй сжал кулак. «Я просто вспомнил об этом деле, но у меня нет никаких намерений, стоящих за этим. Молодой маркиз открыт и честен, его праведность и справедливость столь же обширны, как открытое небо над нами! Никто не знает больше, чем я, Чжан Вэй, что характер Молодого Мастера золотой и даже несомненно безупречный! Невозможно, более того, кощунственно даже предположить, что молодой маркиз хотел убить Линь Чжи».
Лицо Цзэн Фана приобрело мертвенную бледность. Все в Храме знали, что Цзэн Фан хотел заполучить Линь Чжи. Он был самым очевидным подозреваемым. Кроме того, Чжун Ли Сан, как известный высокооплачиваемый убийца… кто еще, кроме такого высокопоставленного чиновника, мог позволить себе заплатить волынщику?
Чжан Вэй, родившийся в простонародье, естественно, больше симпатизировал Линь Чжи и Маленькому Бобовому Ростку. В момент пробуждения доблести он отказался даже от безопасности собственной жизни. Что такое жизнь, если не использовать ее, чтобы жить полноценно!
……
Лэй Хун прервал сцену. «Прекратите ссоры. Я лично расследую это дело. Как только я найду виновника этого дела, его уже не отпустят так легко. Храм — эмблема силы Империи, я не позволю вульгарным людям осквернять его!»
Присутствующие на собрании сжали кулаки. — Да, Верховный Дьякон, Ваша Честь!
«Оставлять.»
Все выбежали из комнаты, но Лэй Хун позвал Линь Му Юя, чтобы тот удержал его. «Лин Чжи, держись».
«Дедушка Лэй Хун, что-то не так?» — спросил он, останавливаясь как вкопанный.
«Как продвигается работа над твоим фолиантом костей драконьей кузни? Надеюсь, ваши травмы не слишком серьезны? — спросил Лэй Хун.
От его беспокойства Линь Му Юй почувствовал теплую боль в груди. Он добродушно рассмеялся, немного смутившись. «Я не уверен насчет точного прогресса в обучении, но я бы сказал, что некоторый прогресс есть? В противном случае, боюсь, я бы не смог сразиться с этим Чжун Ли Санем».
«Хм. Я осмотрел рану Чжун Ли Саня. Убит после одного попадания. Полагаю, ты использовал собственное тело как приманку? К высококвалифицированным и профессиональным убийцам, таким как этот человек, чрезвычайно трудно даже прикоснуться.
«Да, дедушка Лэй Хун».
«Это моя собственная вина. Я был небрежен. Вчера вечером я занимался чистой тренировкой… поэтому не смог навестить тебя.
«Это не проблема, я могу защитить себя», — Линь Му Ю одарила его обнадеживающей и уверенной улыбкой.
«Тогда все в порядке. Ты можешь идти.»
«Да сэр.»
……
Из-за травм Гэ Ян получил трехдневный перерыв. Линь Му Ю наконец смогла передохнуть, словно рыба, возвращающаяся в пруд после того, как перенесла мучительный опыт на суше.
Он немедленно ушел, направляясь прямо к оружейному магазину «Бесконечная победа». Время обратиться за помощью к Мастеру Меча!
Однако прежде чем он смог ехать дальше, в его сторону поспешила мчащаяся лошадь. Нимфу, сидевшую на лошади, было легко заметить даже издалека. Судя по ее росту и телосложению, ей было около восемнадцати, и она была одета в красивое зеленое платье. Ее естественная красота не осталась незамеченной. Издалека она крикнула: «Извините, не могли бы вы быть Великим Мастером Линь Чжи?»
«Хм?»
Линь Чжи остановился как вкопанный. «Кто ты?»
Девушка элегантным движением спрыгнула с лошади, слегка прижав руки к животу. Она просияла и поклонилась стандартному поклону, которого придерживались все дамы Империи. «Меня зовут Цзинь Сяо Тан, я Цзинь Сан Пан из аптеки Empire Capital — а-пей! Я дочь Цзинь Цзай Чжу. В то же время я являюсь помощником мастера лиги торговой компании Empire Capital».
(TLN: ah-pei — «плевок», обозначающий только что сказанную ошибку/отказ от только что сказанного)
«О, это мисс Джин!»
Линь Му Юй направил ослепительный луч на Цзинь Сяо Тана. В его глазах она уже стала сияющей золотой богиней — здесь, чтобы доставить ему деньги!
Цзинь Сяо Тан оставалась вежливой, все еще улыбаясь и еще раз поклонившись. «Великий Мастер Линь, пять флаконов Пика Мечты, которые вы доверили нам продать, проданы за 4500, 5200, 5400, 5500 и 5700 золотых инь соответственно. После вычета 20% комиссии продавца вы заработали 21 040 золотых монет инь. Мой папа говорит, что, поскольку мы впервые работаем вместе, он даст тебе целую цифру — 22 000 золотых инь. Вот 22 алмазные монеты, пожалуйста, пересчитайте их, Великий Мастер».
Она подняла золотой мешочек, практически провисший под тяжестью 22 алмазных монет. Сердце Линь Му Юя забилось от волнения, чувствуя себя членом нуворишей.
Это чувство было великолепно!
Убрав сумку, Линь Му Юй ухмыльнулся ей. «Спасибо, мисс Джин!»
Цзинь Сяо Тан лишь улыбнулся, доставая и показывая прозрачно прозрачную карточку. «Поскольку сумма нашей транзакции превышает двадцать тысяч золотых иен, согласно правилам нашей торговой компании, вы имеете право на эту бриллиантовую карту. Те, у кого есть бриллиантовые карты, могут получить скидку 30% на все будущие покупки в любой торговой компании Empire Capital. Дополнительным преимуществом является то, что торговые компании будут взимать с вас комиссию продавца только в размере 10%. Более того, эта бриллиантовая карта в настоящее время содержит баланс в размере 10 000 золотых инь и кредитную линию овердрафта в размере 50 000 золотых инь. Эти суммы контролируются специальными духами, а эта карта признана и может быть использована в любом крупном торговом центре. Пожалуйста, примите это, Великий Мастер».
Линь Му Юй получил карту, но с улыбкой сказал: «Боюсь, ничтожной суммы в двадцать тысяч мне не хватит, чтобы получить эту карту… я ошибаюсь?»
Цзинь Сяо Тан испуганно усмехнулся. Она посмотрела на него и молча согласилась: «Действительно, ничто не может превзойти мудрость Великого Мастера. По правде говоря, бриллиантовая карта предназначена только для тех, кто совершил транзакции на сумму 500 000 или выше, но ваш случай — особый случай, Великий Мастер».
«Почему я особенный?»
«Это потому, что ты единственный, кто успешно усовершенствовал Пик Мечты. В настоящее время во всем мире алхимии вы единственный, кто обладает такой способностью. Если в будущем вы подумаете о переработке еще одной партии «Пика мечты», пожалуйста, подумайте о том, чтобы передать свой бизнес в нашу торговую компанию. Я, Сяо Тан, уверяю вас, что вы не пожалеете о своем решении».
«Так вот почему». Линь Му Юй улыбнулся. «Хорошо, я сделаю это. Спасибо, мисс Сяо Тан!»
— Пожалуйста, сейчас я пойду.
«До свидания.»
……
Когда Цзинь Сяо Тан убежал, Линь Му Юй взвесил мешочек с 22 алмазными монетами. Он был полон чрезвычайного удовлетворения и благодарности по отношению к системе межсекционной торговли – ах! ощущение того, что становишься богатым! Но затем в его памяти всплыл бедный Маленький Бобросток. Как тренер с медной звездой, его жизнь стоила всего 500 золотых инь? В его руке было 22 алмазные монеты. Означало ли это, что он мог купить 44 жизни Маленького Бобового Ростка?
Его внезапно охватила сильная меланхолия. В целях безопасности он спрятал сумку и направился прямо в оружейный магазин «Бесконечная победа».
Когда он вошел в оружейный магазин, для него стало сюрпризом, когда продавец поприветствовал его знакомым тоном. «О, юный герой, ты здесь… наш лавочник был прав в своем предсказании… юный герой должен был вернуться».
«Ой? Откуда Мастер Меча знает, что я вернусь?
«Во-первых, юный герой — это тот, кто любит мечи… во-вторых, юный герой — это тот, кто использует мечи. Пожалуйста, следуй за мной, юный герой, лавочник находится на заднем дворе».
«Спасибо!»
Мастер Меча был таким же крепким, как и всегда. Он стоял один в центре заднего двора, раскинув руки, как орел, волна за волной бестелесного духа волновалась вокруг него. Именно этот дух позволил ему овладеть Техникой Имперского Меча.
«Владелец!»
Линь Му Юй выказал уважение, поклонившись, как это сделал бы военный, почти унизив свой статус члена Храма.
Мастер Меча обернулся с мерцающими глазами. «Юный герой, мы снова встречаемся. Последний раз мы виделись потому, что хотели получить знания и опыт. Интересно, с какой целью вы сейчас приедете?
«Я хочу изучить Технику Имперского Меча Мастера», — сказал Линь Му Юй.
«Изучение навыков владения мечом?»
Мастер Меча усмехнулся. «Этот старик уже несколько десятилетий не принимает учеников. Юный герой, советую тебе вернуться».
Линь Му Юй оставался решительным. «Должна быть причина, по которой Учитель больше не принимает учеников. Если у меня есть честь сказать это, я хотел бы узнать об этом больше».
Чувство новизны Мастера Меча было задето. Он засмеялся и согласился. «Тогда все в порядке.»
Сказав это, он сложил руки за спиной, сущности духа меча светились вокруг его тела как аура, его длинное зеленое платье слегка дрожало. «Этот старик отказался обучать учеников по трем причинам. Во-первых, я не беру посредственных студентов. Во-вторых, я не беру конкурентно-агрессивных студентов. Наконец, я не беру на работу учеников, не владеющих искусством владения мечом. Юный герой, сначала позаботься о том, чтобы ты не подпадал под эти три ограничения, а затем я рассмотрю возможность взять тебя в ученики.
Линь Му Ю на мгновение опешил. Какой странный старый чудак. Его стандарты принятия ученичества на самом деле были довольно высокими!
После некоторого размышления он медленно сказал: «Во-первых… я не думаю, что с моей стороны было бы самонадеянно сказать, что я ни в коем случае не посредственный».
«Как так?»
«Как говорится, то, что природа дала, должно быть на что-то годно, и к концу жизни она должна что-то совершить. Что с моим врожденным талантом я обязательно смогу совершить какие-то дела. Если бы я был обычным человеком, я бы не просил Мастера Меча научить меня искусству Имперского Меча.
«Хорошо сказано!» Старик расхохотался, довольный ответом. «Какая хорошо сказанная фраза: то, что дала природа, должно на что-то пригодиться. Хорошо, вы преодолели первое препятствие. Как вы докажете, что вы неконкурентоспособны?»
Линь Му Юй глубоко вздохнул. «Причина, по которой я хочу стать сильным, заключается в том, что я больше не желаю сидеть сложа руки, пока мир продолжает сеять несправедливость. Я хочу стать сильным, чтобы изменить этот мир».
«Изменение мира…?» Мастер Меча рассмеялся. — У тебя есть способности, мальчик?
«Я постараюсь. Я буду стараться изо всех сил и выносливости своего тела». Линь Му Ю сжал кулак, его взгляд оставался неподвижным и прозрачным.
«Очень хороший!»
Мастер Меча снова рассмеялся. «Допустим, вы прошли и второй пункт. А что насчет финального пункта? Вы глубоко искушены в искусстве владения мечом?»n—𝓞-)𝒱)/ℯ-/𝓵-(𝒃)-1-.n
«Этот…»
Линь Му Юй колебался, с тревогой глядя на Мастера Меча. «По правде говоря, мои навыки владения мечом поверхностны и неотточены».
«Давай увидим это!»
«Да сэр!»
Перевел: korezmi
Отредактировал: patrick_father_of_dragons
