Глава 23: Ароматная лапша с говядиной
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ся Ван знал, что Ся Фэн просто сказал это. Если бы с ней действительно что-то случилось, Ся Фэн определенно не оставил бы ее одну.
Просто у Ся Фэна все еще был узел в сердце из-за того, что произошло в прошлом. Однако детей всегда было легко уговорить.
— Ладно, пойдем пообедаем. Ребята, хотите лапшу с говядиной? — спросила она с улыбкой.
Ся Чен не мог не пустить слюни, когда услышал это. Раньше за мясо в доме боролся Ся Юй, и они вообще не могли его получить. Теперь он мог съесть миску говяжьей лапши со всем мясом. Сама мысль об этом взволновала Ся Чена. Он неоднократно кивнул. «Я хочу это!!!»
«В любом случае, ты теперь такой богатый», — высокомерно сказал Ся Фэн. «Давайте есть.»
Он тоже не мог не сглотнуть слюну. Мясо, он давно его не ел.
В тот момент, когда все трое прибыли в ресторан, их носы ударил сильный аромат говяжьей лапши. Его аромат вместе с оттенком пряности заставили их неудержимо пускать слюни.
Ся Чен и Ся Фэн не могли не поглазеть на голодных посетителей ресторана. Все ели большими ртами, и на их лицах было выражение удовлетворения. Было очевидно, что лапша с говядиной в этом ресторане была очень хорошей.
Ся Ван выбрал место и сел. Ся Чен и Ся Фэн быстро последовали за ней и сели слева и справа от нее.
n-)𝑜(/𝓋()𝔢-/𝒍—𝗯((1—n
Продавец увидел, что это трое детей, одетых в старую одежду. Его глаза были полны сомнения, но он все равно спросил: «Вы трое здесь за говяжьей лапшой? Сколько тарелок ты хочешь?»
С точки зрения официанта, троим нужна была только одна миска. Не похоже, чтобы они могли себе это позволить.
Ся Ван был недоволен поведением продавца. Теперь она была богатой женщиной с 5000 юанями в кармане. Она тут же повысила голос и сказала: «Три тарелки говяжьей лапши. Пожалуйста, положите туда больше мяса, спасибо».
Она знала этот ресторан. Миска стоила один юань, а мяса было в изобилии.
Она достала три банкноты достоинством в один юань и положила их на стол.
Выражение лица продавца тут же изменилось. Он с улыбкой взял деньги и сказал: «Хорошо, я приготовлю их для тебя».
Ся Чен почувствовал себя немного виноватым в тот момент, когда увидел, как Ся Ван вынул три юаня.
Одного юаня за тарелку говяжьей лапши было бы достаточно, чтобы покрыть расходы на жизнь их семьи в течение дня.
После того, как мужчина ушел, Ся Чен нервно спросил: «Ваньвань, может, нам просто отменить наши приказы? Лапша слишком дорогая. Мы все еще можем уйти до того, как они будут готовы.
Услышав слова Ся Чена, Ся Фэн также сказал: «Да, нам больше не хочется есть. Это слишком дорого, да и лапша с говядиной все равно не такая вкусная».
Хоть он и сказал это, Сяфэн все равно не мог не сглотнуть, почувствовав аромат в воздухе.
Ся Ван улыбнулся. «Ребята, вы можете спокойно есть. Я зарабатываю, чтобы наша семья могла жить хорошей жизнью. Если я только зарабатываю и не трачу, то для чего эти деньги? Ты хочешь положить его в мой гроб после моей смерти?»
После этого Ся Ваня не волновало, что подумают эти двое, и он прямо спросил: «Хочешь соевого молока? Если лапша с говядиной слишком острая, выпейте чашку соевого молока, и она приглушит остроту».
На этот раз Ся Чен и Ся Фэн покачали головами. «Нет, это пустая трата денег».
— Хорошо, я сейчас куплю тебе это. Ся Ван тут же встал.
К тому времени, как Ся Чен и Ся Фэн отреагировали, Ся Ван уже вышел.
Они хотели оттащить Ся Ваня назад, но боялись, что после того, как они уйдут, официант подаст лапшу с говядиной кому-то другому. Поэтому они оба осторожно сидели на своих местах, не осмеливаясь уйти.
Вскоре Ся Ван вернулся с соевым молоком. Видя нервные выражения лиц Ся Чена и Ся Фэна, она поставила перед каждым из них по чашке и объяснила: «Не волнуйтесь. Это было дешево… 20 центов за чашку».
До этого они считали чашку соевого молока за 20 центов очень дорогой. Теперь, по сравнению с миской говяжьей лапши стоимостью один юань, соевое молоко казалось очень доступным.
Два брата знали, что им не удастся убедить Ся Ваня, поэтому больше ничего не сказали.
Когда подали лапшу с говядиной, два брата просто смотрели на нее, не двигая палочками.
Увидев это, Ся Ван намеренно сказал с невозмутимым выражением лица: «Если вы, ребята, не едите, я тоже не ем. Ты знаешь, что я не в добром здравии. Я упал в воду, и если не наем досыта, то обязательно заболею».
После того, как Ся Ван начал угрожать им, мальчики взяли палочки для еды и сразу же закопались.
Увидев, что они начали есть, Ся Ван с улыбкой последовал его примеру.
