Глава 456-456: Новый переводной студент
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Инцидент с Ся Ванем вызвал настоящий переполох в школе, хотя немногие из новых учеников, переведенных на учебу, узнали об этом.
Конкретный студент-переводчик, который привлек внимание Ся Ваня, имел поразительное сходство с Чэнь МО, но было бы неточно говорить, что они были похожи друг на друга — их черты лица были заметно непохожими.
Тем не менее, по необъяснимым причинам, Ся Вань не могла не чувствовать, что смотрит на Чэнь МО, когда смотрит на этого человека. Это ощущение было странным, заставившим Ся Вана почувствовать себя немного неловко.
Первое общение между Ся Ванем и этим переведенным студентом произошло во время последнего дневного урока, сразу после церемонии награждения. Ее намерением было забрать свои отмеченные контрольные работы в кабинете учителя, но, к ее удивлению, учитель отсутствовал, и вместо этого она обнаружила, что переведенный студент крадется, как вор.
«Что ты делаешь?» — спросила Ся Ван решительным тоном.
Переведенный студент по имени Цзян Лу лихорадочно искал на каждой парте свой студенческий билет. Его учитель ясно упомянул, что оно находится на третьем столе во втором ряду кабинета, но, несмотря на тщательные поиски, оно так и не удалось найти.
Пораженный голосом Ся Вана, он взглянул вверх, затем на его лице промелькнуло замешательство. «Мы раньше встречались?»
Ся Ван не могла скрыть своего раздражения от такого ответа. «Я спрашиваю, что ты делаешь в кабинете учителя», — твердо повторила она.
Цзян Лу, казалось, наслаждался возможностью поиграть. «Я думал пробраться и украсть экзаменационные работы, пока учителя нет!»
Ся Ван, не смущенный его беспечным ответом, посоветовал: «Учителя сейчас на совещании. Если тебе нечего делать, то лучше не задерживайся здесь надолго.
«Почему я не могу быть здесь, если ты можешь?» — спросил Цзян Лу, не выказывая никакого беспокойства.
Отказываясь продолжать диалог, Ся Ван собрала свои отмеченные бумаги и направилась к выходу. Поскольку ее успеваемость значительно улучшилась, учителя различных предметов стремились нанять ее в качестве представителя своих предметов. Следовательно, ее классный руководитель поручил ей роль члена классного учебного комитета.
Когда Ся Вань подошла к двери офиса, Цзян Лу перехватил ее. «Эй, одноклассник, почему ты так уходишь?»
— Мне еще есть о чем тебя спросить.
«Могу ли я обратиться к вам за советом? Я не знаю, как быть вором!» Ся Ван пошутил, слегка оттолкнув Цзян Лу в сторону, прежде чем уйти.
Цзян Лу потер слегка ушибленную руку, но не смог сдержать улыбку.
Возвращаясь в свой класс с разочарованием, Ся Вань встретила Лю Хуа возле входа. Он сразу же подошел к ней, обеспокоенный. «В чем дело? Кто тебя так взволновал?
Положив бумаги на стол, Ся Ван потянула Лю Хуа обратно на свое место. «Ничего. Я заметил подозрительного человека — вора!»
«Вор? Где вор?» — спросил Лю Хуа, широко раскрыв глаза. «Есть ли вор в школе? Кто-то что-то потерял? Должны ли мы вызвать полицию?»
Ся Ван быстро жестом приказал ему понизить голос. «Ничего не украдено, и нет необходимости привлекать полицию. Я только что видел, как кто-то крадется в кабинете учителя.
‘Кто это был?» — заинтригованно спросил Лю Хуа.
Обычно студенты старались избегать кабинета учителя, насколько это было возможно. Кто посмеет проникнуть внутрь?
«Это та новая переводная ученица», — сказала Ся Вань с оттенком презрения в тоне.
«Вы видели нового переведенного студента? Я слышал, он очень красивый! Лю Хуа воскликнул с предвкушением.
Ся Ван поджала губы; ее не интересовали такие хитрые и молодые парни, как он.n𝐨𝔳𝗲(𝑙𝓫.In
Пока они болтали, Цзян Лу внезапно появился в двери класса.
Некоторые студенты узнали его и спросили: «Переведенный студент, кого ты ищешь?»
Без колебаний Цзян Лу представился с дружеской улыбкой: «Я Цзян Лу. Я ищу девочку из твоего класса, которая только что держала бумаги.
Все взгляды остановились на Ся Ване. Она покосилась на Цзян Лу, выражение ее лица было пугающим.
Однако Цзян Лу поднял две бумаги, которые держал в руках, с льстивой ухмылкой. «Эй, ты уронил это. Я здесь, чтобы вернуть их законному владельцу».
Ся Ван была поражена, не обращая внимания на свои потерянные документы. Похоже, в будущем ей придется держаться на расстоянии от этого человека..
