Глава 506-506: Одаренная живопись.
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Когда Старый Чжао вышел из-за ширмы, он увидел, как Ся Ван пьет чай в одиночестве, а Старый Тао и Лю Хуа уставились на нее в изумлении.
«Что происходит?» — спросил старый Чжао с озадаченным видом. Затем он положил на деревянный стол несколько книг в твердом переплете.
Он подтолкнул книги к Ся Ваню. «Здесь! Взгляните, это те книги, о которых я говорил».
Ся Ван поблагодарил его и начал листать книги одну за другой.
Старый Тао отвел Лю Хуа в сторону и пробормотал несколько слов.
Старый Чжао время от времени поглядывал на Ся Ваня, словно глубоко задумавшись.
После того, как Ся Вань закончила просматривать книги и двое стариков перестали шептаться, она спросила: «Могу ли я одолжить эти книги?» выжидающе глядя на Старого Чжао и Старого Тао.
«Конечно!» Старый Тао взволнованно воскликнул: «Я привел тебя сюда, чтобы ты прочитал эти книги!»
«Здесь много других книг, но все они — сокровища Старого Чжао!» Сказал Старый Тао, взглянув на Старого Чжао и затем вздохнув. «Однако некоторые из этих драгоценных книг написаны на языке оригинала, и некоторые из них мы не совсем понимаем».
Интерес Ся Ваня был заинтригован. «Могу ли я тоже взглянуть на эти книги?»
«Что? Вы говорите на других языках?» — спросили Старый Тао и Старый Чжао в унисон.
Ся Ван тут же махнула рукой и сказала: «Нет, дело не в этом!»
Двое стариков выглядели заметно опустошенными.
Однако Ся Ван быстро объяснил: «У меня есть друг, который является языковым гением.
Возможно, она действительно сможет понять эти книги!»
Двое стариков посмотрели друг на друга, все еще немного колеблясь. Ся Вань не стал настаивать дальше, а лишь добавил: «Могу ли я осмотреться здесь?» «Конечно!» Старый Чжао немедленно кивнул в знак согласия.
Ся Вань без каких-либо колебаний взял Лю Хуа за руку и начал медленно любоваться картинами, стоявшими на одной стороне галереи.
Хотя Лю Хуа не совсем понимала картины на стенах, она не могла не воскликнуть от восхищения работами с их яркими красками и живыми линиями.
«Эти картины действительно прекрасны! Точно такие же, как на картинках!» она сказала.
Ся Ван просто улыбнулся и ничего не сказал.
К счастью, Старый Чжао и Старый Тао не услышали этих слов. В противном случае они, вероятно, были бы в ярости!
Сравнивать работы этих мастеров современного искусства с простыми картинками.
Ся Вань мало что знала о живописи, но она видела названия нескольких из этих работ в журнале знаменитостей.
Казалось, эти художники все еще были относительно малоизвестными фигурами.n-)𝗼./𝓋.(𝗲—𝒍..𝚋-(1.)n
Ся Ван остановился перед акварельной картиной и долго внимательно ее рассматривал.
Старый Чжао подошел и спросил: «Тебе нравится этот?»
Ся Ван на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Да, мне это нравится. Это кажется знакомым».
Старый Чжао удивленно посмотрел на Ся Ваня. «Девушка, которая это нарисовала, сказала, что если кому-то понравится ее картина, она подарит ее».
Ся Ван с изумлением наблюдал, как старый Чжао снимает картину со стены.
Старый Тао тоже подошел. «Кажется, вам и владельцу этой картины суждено». Ся Ван на мгновение задумался. «Можно ли мне познакомиться с этим художником?» «Мне очень нравится эта ее картина, и я хотел бы поблагодарить ее лично». «Это было бы прекрасно!» Сказал Старый Тао с улыбкой.
«Однако она не оставила никакой контактной информации», — заколебался Старый Тао, — «Как насчет этого? Вы оставляете свои контактные данные, и если она придет, я вам сообщу».
Ся Ван не колебалась и сразу же оставила свой номер телефона.
Она проверила время и сказала Старому Тао и Старому Чжао: «Уже поздно, сейчас мы вернемся».
«Мы вернемся через несколько дней, чтобы насладиться другими работами!»
Хотя двум старикам было жаль, они не настаивали на том, чтобы держать их дольше.
Старый Чжао тщательно упаковал картину и несколько книг. Передавая их Ся Ван, он неоднократно напоминал ей: «Ты должна приходить и смотреть почаще, когда у тебя есть время!»
Ся Ван улыбнулся. «Не волнуйся! Я обязательно вернусь, когда у меня будет время!» «Кроме того, мне еще нужно привести друга посмотреть ваши оригинальные книги!»
Только тогда старый Чжао неохотно помахал Ся Ваню на прощание и посмотрел, как они уходят.
Сделав несколько шагов, Ся Ван снова остановился. «Чайный сервиз, который мы только что использовали, был очень уникальным. Возможно, это сокровище из этой коллекции? На этот раз Старый Тао был искренне потрясен. — Ты это заметил? Старый Чжао от души рассмеялся. «Ты должен прийти еще раз!»
