Глава 526-526: Урок
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Ся Ван явно не поверил словам Вэнь Шу. «Не думай, что я не знаю, что ты последние несколько дней прокрадываешься возле магазина моей семьи!» Лицо Вэнь Шу мгновенно побледнело.
Ся Ван намеревался напугать его, но неожиданно оказалось, что у него действительно был заранее обдуманный план!
— Что ты на самом деле задумал, скрываясь возле моего магазина? Гнев Ся Вана вспыхнул: «Исчезновение моих родителей как-то связано с тобой?»
«Как ты можешь быть такой тупой, женщина!» Вэнь Шу разочарованно возразил: «Я не имею никакого отношения к тому, что твоих родителей забрали!»
— Откуда ты знаешь, что их забрали? Ся Ван быстро заметил ошибку в заявлении Вэнь Шу.
«Я… я…» — глаза Вэнь Шу нервно задвигались, забыв о боли в руке.n𝑂𝑣𝞮.𝓁𝒃-1n
Ся Ван схватил его за руку, поворачивая серебряную иглу, все еще вставленную в нее.
«Ах! Останавливаться! Это больно! Не двигайся!» Вэнь Шу вскрикнул, его другая рука зависла в воздухе, не осмеливаясь прикоснуться к Ся Ваню.
— Расскажи мне все, что знаешь, и, возможно, я подумаю о том, чтобы пощадить тебя! Тон Ся Ван был твердым и нетерпеливым, она не ослабляла хватку.
«Я поговорю! Я поговорю!» Поняв, что Ся Ваня не так-то легко запугать, как других, Вэнь Шу начал во всем сознаваться.
«Я был возле магазина в эти дни, пытаясь посмотреть, смогу ли я вернуть некоторые вещи, которые я оставил», — объяснил Вэнь Шу, явно испугавшись.
«Как вы знаете, в прошлый раз мне пришлось уйти в спешке, и я не смог взять с собой много вещей».
«Моя жена выгнала меня из-за этого. Теперь я изо всех сил пытаюсь свести концы с концами, и мне пришлось найти способ вернуть эти предметы…» «Какие предметы?» — осторожно вмешался Чэнь МО.
Вэнь Шу колебался, казалось, взвешивая свои слова.
Но Ся Ваня не волновали эти детали: «Что именно ты видел?» «Вы знаете, что моих родителей похитили. Кого ты видел?»
Вэнь Шу, выглядя удрученным, сказал: «Это были ваши наивные дядя и тетя, а также двое или трое других, которые казались хорошо обученными, как солдаты или члены какой-то профессиональной организации».
— Кто еще там был? Ся Ван продолжал настаивать.
Поразмыслив, Вэнь Шу добавил: «Я только что видел этих людей. Водитель выглядел знакомым, но я не могу вспомнить, где я его раньше видел».
«Как выглядел водитель?» — настойчиво спросил Ся Ван.
«Ах, обычный мужчина с короткой стрижкой в темных очках. Трудно разглядеть его лицо, — сказал Вэнь Шу, явно теряя терпение.
— Но ты упомянул, что видел его раньше! Ся Ван ухватился за свое заявление.
«Я встретил так много людей; естественно, некоторые выглядят знакомо. Вы не можете ожидать, что я запомню всех!» Вэнь Шу ответил, его разочарование было очевидным.
Ся Ван крепче скрутил иглу в руке, вызвав еще более мучительный вопль Вэнь Шу: «Ой! Леди, я понял! Я был неправ! Хватит крутить!»
«Что еще вы заметили? Скажи мне!» — строго потребовал Ся Ван.
«Правда, это все!» Вэнь Шу умоляюще посмотрел на Чэнь МО, умоляя: «Клянусь, вот и все! Я бы не посмел лгать!»
Чэнь МО, чувствуя разочарование Ся Ваня и не желая терять преимущество, обдумал ситуацию.
Но понимая, что Вэнь Шу, вероятно, больше нечего скрывать, он почувствовал, что продолжать эту линию допроса бесполезно.
Осторожно похлопав Ся Ваня по плечу, Чэнь МО затем спросил Вэнь Шу: «Ты узнаешь имя Цзян Лу?»
Услышав, как Чэнь МО упомянул Цзян Лу, Ся Вань поняла, что была слишком эмоциональна, забыв об этой важной детали.
Вэнь Шу моргнул, его лоб нахмурился в задумчивости, словно пытаясь вспомнить.
Когда Ся Ван собирался предпринять дальнейшие действия, Вэнь Шу внезапно воскликнул: «Ах, да! Это имя звучит знакомо! Я видел его! Разве это не тот самый юноша семьи Цзян из Таочэна?»
«Невыносимо высокомерный, он использует богатство своей семьи и военные связи, чтобы действовать выше закона в Таочэне!»
— Подожди, а откуда вы двое о нем знаете? Почему ты меня спрашиваешь?»
Чэнь МО заметил озадаченное выражение лица Вэнь Шу и повернулся к Ся Ваню: «Кажется, у него действительно нет прямой связи с Цзян Лу».
«Возможно, Цзян Лу просто использовал Вэнь Шу, чтобы приблизиться к тебе».
Ся Вань разделяла это мнение, но по-прежнему скептически относилась к разоблачениям Вэнь Шута.
