“А ты не знаешь, о чем в прошлый раз приходил спросить тот Лорд?”
“Я знаю, это для нефритовой подвески. Лавочник сверился с лежащей перед ним бухгалтерской книгой. Нефритовый кулон был продан двумя братьями из деревни Хуантоу и получил 20 серебряных монет. Я хорошо это помню.”
“Я слышал, что нефритовый кулон не так прост!”
— Верно, даже он осмелился прийти сюда, чтобы спросить лично, так как же это может быть просто? Я слышал, что расследованием этого дела занимался некий столичный аристократ.”
“Они сказали, что он потерял ребенка, это Нефритовая подвеска на память о ребенке?”
— Эй, то, что ты сказал, правильно. Нефритовый кулон-это подарок на память. Хотя он и не осмелился сказать это ясно, но он выглядит очень взволнованным.”
“И это все?”
“Ну, я слышал сегодня утром, что через два дня будут люди из столицы, которые приедут и тщательно изучат это дело.”
— Ах, почему у меня не было такой хорошей возможности? Если эта Нефритовая подвеска у меня в руке, я могу попросить награды. Я смогу летать на высоких ветках, очень жаль!”
“Ты слишком много думаешь, что кто-то вроде тебя будет летать на высоких ветках? Ты прекрасно мыслишь!”
Хотя голоса этих двоих были тихими, Бай дажу, съежившийся в углу, ясно их слышал. Он был так потрясен, что долго не мог сомкнуть рта. Когда двое парней ушли, он выбежал из ломбарда и вернулся к семье Баев.
Когда он вернулся в дом семьи Бай, то увидел несколько человек, стоящих во дворе их дома. Разве это не братья госпожи Лиу? О чем они говорили с его женой? Госпожа Лю просто опустила голову и ничего не сказала. Увидев вошедшего Бая дажу, она деловито подошла к нему и спросила: “Ты, тебе действительно нужно украсть у моего Нианга заколку для волос?”
Бай дажу был не в настроении спорить с ними. Он быстро вынул из рукава заколку и бросил ее перед братьями госпожи Лю: “возьмите ее, заберите и никогда больше сюда не возвращайтесь. Мы, семья Бай, не нуждаемся в таком родственнике, как ты.”
Братья госпожи Лю были вне себя от радости. Они помнили эту заколку для волос, их старая мать отказывалась дать ее им независимо от жизни и смерти.
Даже после того, как ее братья ушли, лицо миссис Лю все еще выглядело уродливым. Она была беспомощна перед своей материнской семьей. Ее муж ударил по лицу ее материнской семьи перед ней. Она не была счастлива в своем сердце, но что она может сказать?
Кто сказал ей, чтобы она позволила своей материнской семье не дать ей лицо?
Бай Дачжу затащил госпожу Лю в дом, прошел прямо в их комнату и запер дверь.
“Что ты там делаешь?- Спросила миссис Лиу.
Бай Дачжу взял госпожу Лю и сел, а потом спросил: «Ты помнишь ту нефритовую подвеску?”
— Какая Нефритовая подвеска?- Спросила миссис Лиу.
«Нефритовый кулон, который был продан за 20 серебряных монет. На нем вырезан Улыбающийся Будда, ты сказал, что это приданое твоей женщины-предка.”
Госпожа Лю подумала об этом и быстро кивнула головой: “я помню, что это такое?”
Когда Бай Дачжу повторил сплетню, услышанную им сегодня в ломбарде, госпожа Лю была так потрясена: «как это может быть? Тот нефритовый кулон только что выпал из рамы картины раньше. Это не имеет к нам никакого отношения.”
Бай дажу бросил на нее недобрый взгляд: «ты глупая женщина, ты не понимаешь, что я имею в виду?”
Госпожа Лю ничего не поняла, поэтому она посмотрела на бая Дачжу с озадаченным выражением лица: “что ты имеешь в виду? Я не понимаю.”
Бай дажу сказал: «Я ясно слышал, что нефритовый кулон-это подарок на память. Эта штука вышла из наших рук, они точно будут нас искать. Чиновник даже лично пришел спросить об этом, и через два дня сюда приедут люди из столицы, чтобы расследовать это дело. Эти люди, безусловно, не будут обычными. Вы думаете, если эти люди потеряют сына, разве у нас нет сына?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
