Фэн Ши ю Хэн, 15 лет, разрешен брак и церемония заколки для волос*
Никто не ожидал, что плач будет только усиливаться, начиная от одинокого плача Фэн Юй Хэн до ее объятий Цзы Руй и плача до плача с тремя тетушками. Позже к ним присоединились Сян Жун, а также Сюань Тянь Гэ и их друзья. Ван-Чуань и Хуан-Цюань тоже плакали. В конце концов, все женщины в зале плакали, и звук их криков сотрясал небеса. Этот звук заставил горничных и слуг мужского пола в резиденции также разрыдаться.
У Сюань Тянь Мина болела голова. Он и не подозревал, что его жена способна так сильно плакать. Ему хотелось утешить ее, но он не знал, как это сделать. Это был четвертый принц, Сюань Тянь и, который имел немного больше опыта, сказав Сюань Тянь мину: «нет никакой необходимости утешать их. Когда они достаточно поплачут, то сами остановятся. Чем больше вы их утешаете, тем громче они будут плакать. Вполне возможно, что они даже будут плакать всю ночь!”
Услышав, что они могут плакать всю ночь напролет, Сюань Тянь мин чуть не упал в обморок. Это был седьмой принц, Сюань Тянь Хуа, который был немного более прагматичным, поскольку он сказал Сюй Ши: “старшая госпожа из семьи Яо, разве вы не сказали, что хотите отпраздновать церемонию совершеннолетия а-Хэн?”
Эти слова напомнили Сюй ши, и она быстро вытерла лицо. Умудрившись сдержать слезы, она потянула Фэн Юй Хэн за собой и сказала: “верно, все еще есть церемония вступления в совершеннолетие. Наше совершеннолетие а-Хен — это грандиозное событие. Это не может быть сделано просто так, вскользь.”
С Сюй Ши говоря это, все согласились, и Цзы жуй даже сказал: “достижение совершеннолетия является самой важной вещью в жизни девушки рядом с выходом замуж. Это было что-то, что сказал Учитель, и Цзы жуй запомнил это.”
Фэн Юй Хэн ущипнул Цзы жуя за щеки. Этот младший брат становился все более и более впечатляющим с каждым годом, и это было очень приятно. Она сказала Сюй Ши: «хотя достижение совершеннолетия является важным вопросом, в настоящее время мы находимся на юге. Там нет необходимости следовать правилам слишком близко. Просто делать что-то простое было бы прекрасно!”
Она сказала, чтобы сделать что-то простое, но как Сюй ши может согласиться. В дополнение к этому, Сюань Тянь Мин также сделал приготовления, таким образом, наступление совершеннолетия Фэн Юй Хэн действительно было великолепно живым.
Несмотря на то, что она надела свое свадебное платье еще в городе Лань Чжоу, ее волосы были оставлены, как и раньше, за головой, не будучи связанными в пучок. В то время Ван-Чуань сказал, что Юная Мисс все еще не совершила церемонию совершеннолетия. — Хотя Его Высочество девятый принц уже приехал, чтобы жениться на ней, не сделав такого большого шага, этот слуга не чувствует себя спокойно. Мы не можем принижать себя. Волосы молодой Мисс не могут быть связаны. Просто оставьте волосы распущенными,и этот слуга придумает способ сохранить корону Феникса. Это никак не повлияет на постановку вопроса.” Вот почему волосы Фэн Юй Хэн не были связаны до этого момента.
Цинь Ши и Мяо Ши, вместе с Фэн Сян Жун, сопровождали Фэн ю Хэн обратно в ее комнату, чтобы переодеться. Сюй Ши остался в главном зале, чтобы подготовиться к тому, что должно было произойти. Новая одежда, которая была приготовлена специально для этой церемонии совершеннолетия, уже была отправлена. Только в этот момент Фэн Юй Хэн поняла, что ее понимание древней эпохи было слишком недостаточным. Оказалось, что одежда для совершеннолетних тоже имела свои правила. Изнутри наружу и сверху вниз, все должно было быть изменено. Эта новая одежда называлась гуаньфу.**
Эти новые платья были приготовлены самими тетушками. Он был оранжевым по цвету, но не в плохом вкусе, и не был таким праздничным по своей природе, как красное свадебное платье. Цинь Ши сказал: «Это было завершено еще в столице. Когда мы с твоей старшей тетей ездили в префектуру Цзи Ань, мы привезли его с собой, но ты в итоге готовилась ехать на юг. Мы беспокоились, что если мы поднимем вопрос о твоем совершеннолетии, то ты будешь думать о своем браке и чувствовать себя несчастной, поэтому мы не сказали тебе об этом. Кто бы мог подумать, что Его Высочество девятый принц будет так скрупулезен. Он не только готовился жениться на тебе в тот день, когда ты достигла совершеннолетия, но и заранее послал людей в префектуру Цзи Ань, чтобы они тайно привезли нас сюда.”
Мяо ши также сказал: «Это верно! Он не только отправился в префектуру Цзи Ань, но также отправился в столицу и Сяо Чжоу. Я был в Сяо Чжоу, сопровождая Цзы жуй. Услышав, что мы должны были приехать на юг, чтобы отпраздновать вашу свадьбу, мы были очень счастливы. Так вот, перед тем как приехать, я вернулся в столицу. Люди также были посланы, чтобы пригласить почтенного старика, ваших дядей и двоюродных братьев, но ваш дед сказал, что со свадьбой, проходящей на юге, не может быть никакого движения в столице. Они не будут приходить на юг и останутся в столице. В день вашей свадьбы в поместье ЯО будет устроен грандиозный банкет, и он пройдет как бы для собственной дочери.”
Сердце фэн Юй Хэн было потрясено, услышав это. По правде говоря, она искренне надеялась, что дедушка будет рядом, когда она выйдет замуж, но, думая о возрасте дедушки, путешествие из столицы на юг было бы настоящей головной болью. Поскольку столица должна была быть оживленной, пребывание в столице также было прекрасным. Жаль только, что они прожили уже две жизни, а ведь ее дедушка никогда лично не видел, чтобы его внучка выходила замуж.
Пока они разговаривали, Сян Жун не мог сдержать слез. Она быстро вытерла их рукой и сказала: «Его Высочество девятый принц действительно основателен. Когда они приехали, чтобы забрать двух тетушек, они также забрали меня. Вторая сестра, я никогда не видел, чтобы мужчина так хорошо обращался с девушкой. В прошлом моя мать говорила, что хорошо ли мужчина относится к девушке или нет, не зависит от того, сколько денег он дает девушке. Вместо этого посмотрите, сколько мыслей он тратит на девушку. После всех этих лет мысли Его Высочества девятого принца о второй сестре-это то, что мы все можем видеть. Сян Жун все еще помнил то время, когда Его Высочество девятый принц послал обручальный подарок в поместье фэнов. Сколько лет прошло с тех пор, как семья Фэн понесла такую большую потерю? Шок, вызванный Дворцом Юй, был первым разом, когда Сян Жун увидел, что люди семьи Фэн были унижены.”
Когда Сян Жун поднял этот вопрос с того времени, Фэн Юй Хэн также рыдал, услышав это. Она всегда чувствовала, что годы текут слишком медленно; однако, кто знал, что после некоторых быстрых вычислений, так много лет уже прошло.
Цинь Ши и Мяо Ши не видели этой сцены с тех пор, но, сидя в той же карете, что и Сян Жун во время путешествия на юг, они лениво болтали. Темой для всех их разговоров был опыт Фэн Юй Хэн за эти годы. Сян Жун специально поднял эту помолвочную сцену с подарком, заставив обоих бесконечно вздыхать. В прошлом они чувствовали, что мужчины из семьи Яо были серьезны в своих чувствах; однако, кто знал, что сын императорской семьи также может быть таким серьезным.
Подумав еще немного, Цинь Ши добавил: «В конце концов, как отец, так и сын, чувства императора к императорской наложнице Юнь-это то, о чем мы все немного знаем. Просто основываясь на этом, его сын не будет слишком отличаться.”
Говоря о сыновьях императорской семьи, Фэн Юй Хэн подумал о другом человеке и не мог не подмигнуть Сян Жуну: “я видел, что Его Высочество четвертый принц пришел с вами. Только не говори мне, что он следовал за седьмым братом сюда из столицы.”
Когда четвертый принц был воспитан, Сян Жун нахмурилась. Это был Цинь Ши, который засмеялся и сказал: “как он мог прийти из столицы? Его Высочество четвертый принц отправился вместе с нами из префектуры Цзи Ань. Он пришел в префектуру Цзи Ань, чтобы погнаться за своим хозяином, и это была наша глупая маленькая девочка, которая все еще не понимает его намерений.”
Фэн Юй Хэн знал, что четвертый принц был заинтересован в Сян Жуне, и она не остановила его. В целом, с тех пор как ситуация с третьим принцем попыталась ворваться во дворец, этот четвертый принц медленно начал меняться. Вначале ей показалось, что он притворяется, но, понаблюдав некоторое время, она поняла, что это не так. Сюань Тянь и никогда не был особо вероломным человеком. В прошлом он в основном был подстрекаем старым третьим в сочетании с помолвкой с семьей Бу. Время от времени семья Бу подкладывала ему в голову какие-то мысли и постепенно умудрялась его обмануть. По правде говоря, Сюань Тянь и был довольно самоуверенным человеком, и у него не было больших амбиций на трон. Это был тип людей, которые могут возбудиться и успокоиться.
Так вот, этот парень действительно выбрал спокойную жизнь. Как она видела, если бы он мог хорошо относиться к Сян Жуну, это было бы очень хорошо. Хотя он больше не был принцем, он все еще был рожден принцем. Тогда император сказал, что его понизят до простого человека, но это все еще был его сын. Исходя из того, что император уделял особое внимание своим собственным чувствам, как он мог позволить своему собственному сыну терпеть какие-либо трудности? Просто глядя на текущую жизнь Сюань Тянь и, можно было бы знать, что положение принца не оказало на него большого влияния.
Фэн ю Хэн посмотрел на Сян Жуна с этими надеждами. К сожалению, Сян Жун не был слишком заинтересован в подобных вещах. Каждый раз, когда Сюань Тянь и поднимался, на ее лице появлялось выражение “это слишком раздражает”. Цинь Ши хотела сказать еще немного, но когда она увидела Сян Жуна таким, как сейчас, слова, которые собирались вырваться, были проглочены обратно. В конце концов, это была не ее дочь, и было бы нехорошо говорить слишком много.
Фэн ю Хэн чувствовал, что не было никакой необходимости спешить с этим вопросом. Сян Жун был еще молод. Через несколько лет эти двое будут взаимодействовать немного больше, и они будут естественно развиваться, что будет немного лучше. Кроме того, она очень хорошо знала, что тень Сюань Тянь Хуа все еще оставалась в сердце этой девушки. Сильно давить на нее Суань Тянь и не получится.
Она взяла руку Сян Жуна и несколько раз пожала ее, сказав: “Не думай слишком много об этом. Просто относитесь к этому как к дополнительному другу. Ты будешь его хозяином и другом. В этом нет ничего плохого.”
Сян Жун был одним из тех, кто слушал немного больше слов Фэн Юй Хэн, и она счастливо кивнула, сказав: “в любом случае, он не слишком раздражает. Я просто буду думать о нем, как о жучке-бродяге!”***
Присутствующие покраснели от стыда, подумав про себя, что у дочерей семейства Фэн действительно был такой характер. Он был достойным принцем, но его называли жуком-бродягой. Но если подумать, то четвертый принц, Сюань Тянь и, действительно был немного похож на жука-бродягу.
Фэн Юй Хэн закончила переодеваться и начала поправлять макияж. Ее аксессуары также были изменены. Потребовалось почти два часа работы, прежде чем она вернулась в холл.
В главном зале все гости были рассажены, и они радостно смотрели, как прибыл Фэн Юй Хэн. Все их лица были полны улыбок. Церемония вступления в совершеннолетие будет проводиться Сюй Ши, поскольку она представляла старейшин семьи, лично связывая волосы Фэн Юй Хэн в пучок. Затем она использовала красочный кусок ткани, чтобы завернуть пучок, прежде чем вставить шпильку, которую она держала в пучке. Она громко сказала: «Фэн Ши ю Хэн, 15 лет, вам разрешено жениться и завязать волосы.- Вот так завершилась церемония совершеннолетия.
Все гости, которые наблюдали за происходящим, вышли вперед и поздравили Фэн Юй Хэн, а также вручили ей подарки. Фэн Юй Хэн с радостью приняла подарки, а затем повернулась, чтобы передать их своим служанкам, прежде чем поблагодарить.
Когда Сюань Тянь Гэ вручил ей подарок, она прошептала ей на ухо: “церемония достижения совершеннолетия-это именно такая вещь. Завтра утром мы поможем вам пополнить ваше приданое. Это действительно время для великих дарований.”
После того, как церемония прошла, в резиденции состоялся банкет. Гости мужского пола сидели за одним столом, а гости женского пола-за другим. Здесь действительно было очень мало гостей мужского пола. Позже несколько военных офицеров также пришли, чтобы присоединиться к этой веселости.
Фэн Юй Хэн чувствовала себя так, как будто она спит. Сюй Ши сказал: «достигнув совершеннолетия, ты теперь взрослый человек. После того, как завтра ты выйдешь замуж, ты больше не будешь просто императорской дочерью Чжи Ань. Вы действительно будете принцессой Ю. В будущем, когда вы вернетесь в столицу, вы будете жить во Дворце Юй.”
Только тогда ей удалось среагировать и осознать, что после свадьбы она станет чьей-то еще женой. Она больше не могла жить в поместье своей дочери-императрицы.
Но Цинь Ши утешил ее, сказав: «А-Хэн, тебе не о чем беспокоиться. Его Высочество девятый принц-настоящий принц. Все твои свекрови сейчас во дворце. Там не будет никого, чтобы беспокоиться о том, что происходит снаружи. Когда вы поженитесь, вы будете законной главной женой. Выше, там не будет никаких родственников по закону, чтобы связать вас. Ниже тебя не будет наложниц, которые могли бы причинить тебе досаду. Вы можете делать все, что пожелаете.”
Сюань Тянь Гэ также вмешался: «это верно, основываясь на личности моего девятого брата, возможно, что ваши дни будут еще более удобными, чем когда вы были в поместье дочери императора! Этот человек уделяет меньше всего внимания правилам. Слуги во дворце давно к этому привыкли. Они определенно не будут теми, кто сделает вас несчастными. Послушай, я твоя единственная младшая невестка, и я на твоей стороне!”
Эта трапеза была очень счастливой. Женщины-гости закончили есть первыми, и Сюй Ши отправила Фэн ю Хэн обратно в свою комнату, чтобы она как следует отдохнула. На следующее утро ей придется встать пораньше. Остальные не пошли беспокоить ее, так как все они вернулись в свои собственные дворы; однако, Фэн Юй Хэн был совершенно не в состоянии заснуть. Ей захотелось прогуляться по двору, но когда она толкнула дверь, то увидела, что у входа во двор стоит человек в белой одежде, окруженный ореолом божественности.…
* TN: часть церемонии достижения совершеннолетия или помолвки, где волосы девушки связаны вверх.
**TN: тип hanfu или традиционного китайского платья.
*** TN: последователь, лакей или подхалим
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
