Глава 25: Встреча со старым знакомым!
Переводчик:
Редактор перевода EndlessFantasy:
Перевод EndlessFantasy
…
Сунь И повел Е Чена по магазинам и остановился, когда они проходили мимо магазина с надписью «Армани» сверху.
По правде говоря, ей очень хотелось зайти в магазин и купить Е Чену комплект одежды. В конце концов, мужчинам приходилось поддерживать внешний вид.
Если бы Е Чен был одет в это, это помешало бы некоторым людям с ним связываться. Однако она колебалась при мысли о ценах в магазине.
После многих лет работы слезами, потом и кровью на «Великолепную группу» она купила машину и квартиру. Это не оставило ей много сбережений. Если бы она купила здесь комплект одежды для Е Чена, то она бы действительно разорилась.
Должны ли они войти? Или нет?
Е Чен заметил нерешительность Сунь И. Он взглянул на магазин и понял причину ее колебаний.
Несмотря на все произошедшее, когда-то он был молодым хозяином влиятельной семьи, находящейся в упадке. Конечно, он узнал модный бренд Armani.
По пути сюда Сунь И упомянула, что она заплатит за все, несмотря ни на что. Е Чен не сомневался, что Сунь И вел внутренние дебаты о том, стоит ли купить ему что-нибудь в магазине.
«Давайте двигаться дальше. Одежда этого бренда не для меня. Ой, смотрите, в соседнем магазине Адидас постоянно действует акция. Я очень люблю спортивную одежду; они действительно удобные. К тому же мы знакомы всего несколько дней. Зачем ты даришь мне такие дорогие вещи? Ты пытаешься быть моей сладкой мамочкой?»
Сказав это, Е Чен сделал несколько шагов вперед, прежде чем Сунь И оттащил его назад.
«Но я хочу посмотреть, как ты выглядишь, если оденешься в демонстрационный набор!»
«В этом нет необходимости. В любом случае они просто навязывают бренд. По соседству есть магазины, продающие подобную одежду… — сказал Е Чен, пожав плечами.
«Но…»
Когда Сунь И и Е Чен сосредоточились на своем споре, позади них послышался удивленный крик.
«Сунь И! Это ты?!»
Сунь И на мгновение застыла, когда услышала голос. Затем она обернулась и увидела женщину, одетую в довольно модную одежду.
Смена настроения была так же очевидна, как солнце на гримасничающем лице Сунь И, когда она увидела женщину.
Е Чен осмотрел женщину. Хотя она выглядела довольно привлекательно, она была на несколько классов ниже Сунь И.
Более того, то, что Е Чен тоже узнал эту женщину, было простым совпадением.
Она была одноклассницей Е Чена и Сунь И в старшей школе — Хэ Цянь.
Е Чен ясно помнил ее по нескольким причинам. Помимо того факта, что Хэ Цянь когда-то был сторонником Чу Шурана, Хэ Цянь часто находил способы связываться с Е Ченом. Оскорбления срывались с ее губ, как змея, плюющаяся ядом — «бесполезный Йе», «Йе, Бесполезный» или другие варианты того же оскорбления.
Рядом с Хэ Цянем стоял высокий и красивый мужчина, одетый в брендовые вещи. Его глаза впились в грудь Сунь И, словно жадный зверь.
«Сунь И, я не могу поверить, что это ты! Почему ты не посетил школьную встречу в прошлом году? Я слышал, что ты сейчас работаешь в The Magnificent Group? Вы продаете косметические товары? Сегодня очень сложно заработать приличную сумму денег, продавая косметические товары. Мой тебе совет: поторопись и выдай себя замуж за какого-нибудь богатого человека. Легко~
В словах Хэ Цяня едва ли можно было не заметить надменный оттенок. Ее семья была достаточно обеспеченной. Даже несмотря на то, что она, возможно, не принадлежала к тому же социальному классу, что и Чу Шуран, ей было достаточно хвастаться перед другими.
Более того, Хэ Цянь узнал, что Сунь И был из бедной семьи еще со школы. В противном случае не было бы причин, по которым Сунь И должен был бросить учебу в университете после Гаокао и начать работать.
Сунь И бросил взгляд на Хэ Цяня, не собираясь отвечать. Когда она начала оттаскивать Е Чена, Хэ Цянь снова открыла рот. «О, Сунь И, я не видел тебя много лет. Я вижу, что у тебя появился парень. Но… Твой парень выглядит несколько посредственно. Если не считать его красивого лица и вкуса в одежде… Тск-цк-ц… Полагаю, он такой же бедный, как и ты.
«Ну, это понятно. Бедняки из сточных канав сбиваются в кучу. Кстати говоря, почему твой парень выглядит знакомым?
Брови Хэ Цянь сдвинулись вместе, как будто она пыталась что-то вспомнить. Внезапно она хлопнула себя по бедру и рассмеялась. «Это верно! Ты все еще помнишь тот незначительный мусор из семьи Е пятилетней давности? Что за жаба, которая жаждала лебединого мяса! Не могу поверить, что он признался в любви нашему дорогому Чу Шурану! Ха, твой парень выглядит как этот бесполезный Йе. К сожалению, мусор умер слишком молодым и слишком рано. В противном случае наш дорогой Чу Шуран с большим удовольствием посмеялся бы над ним».
Выражение лица Е Чэня было пронзительно холодным. Ему и в голову не пришло, что спустя столько лет эти ничтожные муравьи все еще помнят, что произошло в тот день.
Когда он собирался сделать шаг, чтобы заткнуть ее, Сунь И шагнул вперед и сердито погрозил Хэ Цяню пальцем. Она кричала: «Он ушел! Как ты смеешь так смеяться над мертвецом? И еще, Хэ Цянь, не говори так, будто мы друзья! После окончания школы мы не общались друг с другом!»
С этими словами Сунь И потащил Е Чена в магазин Армани!
Если когда-то она колебалась между решением подарить Е Чену эту одежду, то теперь у нее не было сомнений! Она сказала себе, что даже если это будет билет в один конец к банкротству, она все равно их купит!
Это было ее заявление всем, чтобы доказать, что она идет своим путем в мире!
Вот так Е Чэня насильно затащили в магазин.
Хэ Цянь и ее парень взглянули на магазин и усмехнулись: «Что такой нищий человек, как ты, делает в Армани? Я хотел бы посмотреть, как вы делаете покупки!»
«Джун, посмотри, какая грязная твоя одежда. Может, нам зайти и купить для тебя несколько комплектов?
— кокетливо сказала Хэ Цянь, держась за руку своего парня и встряхивая ее. Ее голос был сладким и кокетливым, разрушая всю его защиту.
«Конечно, глупо. Ты знаешь, что моего состояния достаточно, чтобы очистить все в этом магазине. Но… Могу ли я пригласить друга повеселиться сегодня вечером? Давай сыграем в эту игру… — Джун облизнул губу, чувствуя себя очень взволнованным.
В глазах Хэ Цяня мелькнуло отвращение. Однако, чтобы доставить удовольствие мужчине перед ней, она смущенно кивнула и ответила: «Вы, мужчины, такие непослушные~»
…
В Армани.
Увидев наряд Е Чэня и Сунь И, продавщица магазина отнеслась к этому скептически, но все равно вежливо их сопровождала.
Сунь И тоже была незнакома с мужской модой, но когда она заметила приближающихся Хэ Цяня и ее парня, она лихорадочно указала на комплект одежды на витрине и прошипела: «Эм… Мы возьмем комплект, который был на демонстрационном манекене. там.»
Служительница почесала затылок. Это была ее первая встреча с такими клиентами, как Сунь И и Е Чен. Они собирались заплатить, не примерив одежду?
Еще одним фактором, способствующим этому, было то, что представленный на выставке комплект одежды был выпущен ограниченным тиражом. Это стоило несколько сотен тысяч.
«Мисс, вы бы хотели, чтобы ваш парень примерил это?» — вежливо спросил дежурный.
Услышав слово «парень», Сунь И покраснел, как помидор. «Нет не нужно. У него почти такая же фигура, как у манекена. Оно должно подойти ему как перчатка. Заверните их для меня, пожалуйста…»
После того, как она сказала это, голос, олицетворявший все несчастья мира, снова подкрался к ней сзади.
«Ох, Сунь И, ты понимаешь? Я не ослышался, да? Знаешь, сколько это стоит? Это последняя разработка Мастера Теренса. Не позволяй своим попыткам защитить свое эго обернуться против тебя~»
Хэ Цянь действовал Сунь И на нервы, как призрак, который не переставал ее преследовать. В этот момент Сунь И не волновало, сколько стоит одежда. Она приказала служителю: «Поторопитесь и завершите это для меня. Мы как-то спешим…»
Не теряя времени, служитель принес одежду на стойку и подсчитал счет. Затем она с улыбкой сказала Сунь И: «Мисс, ваша покупка превысила 200 тысяч, поэтому вы автоматически получаете премиум-членство Armani. Теперь вы можете воспользоваться пятипроцентной скидкой на новые поступления. После скидки ваш общий счет составит 390 тысяч…» n./O𝗏𝓔1𝔟В
Когда служитель назвал 390 тысяч, полувытянутая рука Сунь И застыла в воздухе. Банковская карточка безвольно висела у нее в руках.
Черт возьми?
…
390 тысяч за комплект одежды?
Что это была за шутка? Даже предметы роскоши не будут стоить так дорого!
Тем не менее, проблема заключалась в том, что на ее банковском счете было в лучшем случае всего триста тысяч долларов!
