Глава 44: Возвращение трупа

Рой не мог взять Тойю с собой в Цинтру, а потом в Аретузу. Это было нереально, и Лето не согласился бы взять с собой на суд еще больше мертвого груза. Мне нужна помощь кого-то другого.

Единственными влиятельными людьми, которых он знал в Альдерсберге, были Севилья Хогер, виноторговец, и Карделл, глава Дома Карделлов, а также участник революции. Если он хотел отправить Тою в Аретузу, которая находилась за тысячу миль отсюда, они были его единственной надеждой.

***

В тот день ярко светило солнце. Севилья наслаждался солнцем в кресле в своей резиденции. Прошел почти месяц после «экзорцизма», и с тех пор жизнь наладилась. Круги под глазами почти исчезли, он прибавил в весе, а его волосы и борода выглядели гладкими.

— Давненько не виделись, Рой. Ты хорошо живешь в Альдерсберге. Севилья подозвал веснушчатую бородатую служанку с бутылкой медового вина. Она наполнила бокалы и быстро вышла. — Теперь ты кажешься выше и сильнее, хотя у тебя все еще нет бороды. Ах, но теперь ты гораздо мужественнее. Каждый день пил гномий ликер? —

Рой сидел на плетеном стуле рядом с Севильей. Он отхлебнул медового вина, и сладкий вкус мягко растекся во рту. “Конечно, мистер Севилья, — ответил он. Гномий ликер находится на совершенно другом уровне по сравнению с фальшивым, сырым вином. Как у тебя дела? Кошмары все еще преследуют тебя после того, как хим был уничтожен?

”Кошмары исчезли благодаря тебе и Лето. Он расхохотался. — Теперь я снова сильная и живая белка Махакама. — Он неуклюже повернулся и, подперев рукой подбородок, посмотрел на Роя. “Но иногда по ночам я думаю о моем бедном друге Кене. Он все еще в бочке, а потом пропадает мой аппетит. Он помолчал, потом Севилья что-то намекнул ему. — Интересно, когда тело Кена вернется на свое законное место? Ему нужно отдохнуть с миром. А, точно, Рой. Я не видел сегодня Лета.

— Он уехал по делам. — Почему бы мне не помочь вам уладить это дело, мистер Севилья? — спросил Рой.

— Рой, если я правильно угадал… Севилья с сомнением потер бороду. — Ты хочешь сказать, что отдашь тело Кена революционерам в одиночку, и никто тебя не увидит?

“Да, мистер Севилья.” Глаза Роя заблестели, но он не запаниковал, успокоившись. — Ты позволишь мне разобраться с этим?

Полчаса спустя на земле лежало бледное тело мужчины с закрытыми глазами и неестественно изогнутыми конечностями. В то же время Рой ощутил сильный запах алкоголя и слабое зловоние тела. Его глаза расширились, и он, не мигая, уставился на знаменитого человека, лидера революционеров — Вернона Райана. Он был также Кеном, братом Севильи, мыслителем, который никогда не пил ни капли вина, но умер из-за этого.

Тело было одето в серую рубашку, стандартную для крестьян и людей, занятых физическим трудом, а также в узкие черные брюки. Его конечности были тонкими, как и тело. Уши у него были заостренные, нос крючковатый, нижняя челюсть острая. Выступающие вперед скулы говорили о его эльфийской родословной.

На его лице был намек на ужас, возможно, от страха, который он испытывал перед смертью. Его руки безвольно висели по бокам. Как будто он пытался за что-то ухватиться, но безуспешно. Тело сморщилось от долгого пребывания в воде, а на туловище виднелись отвратительные пятна. Это было похоже на образец, пропитанный формалином, как это делали в его прошлой жизни. Нет, этот еще более жуткий, и я здесь

Севилья выглядел огорченным, но в то же время меланхоличным и прикрыл нос рукой. — Я убрал его, как ты просил, Рой. Что вы будете делать дальше? Тайно вывезти его ночью невозможно. Я слышал, что революционеры собираются на второй марш перед Саовиной, и люди барона наблюдают за нами.

— Хотите посмотреть фокус, мистер Севилья? Рой подошел к телу и осмотрел конечности. Он потянул труп за штаны и заметил странную татуировку на правой пятке. Он был в форме пригоршни густого, свернутого меха. Погоди, это же беличий хвост. Он нахмурился, потом у него появилась догадка, но он ничего не сказал гному. Вместо этого он дотронулся до тела, но Вернона Райана нигде не было.

“Что? У Севильи отвисла челюсть. — Как тебе это удалось, Рой? Ты что, колдун поверх ученика ведьмака? Ты знаешь, как использовать заклинания телепортации?

— Это секрет. Мне нужно, чтобы вы сохранили это в тайне, мистер Севилья, — попросил Рой.

— Тогда очень хорошо. Гномы очень уважительно относятся к секретам наших друзей, — заверил Севилья. — И, пожалуйста, примите это как мое извинение. Мне не следовало сомневаться в тебе. Лакеи барона и представить себе не могли, что ты обладаешь таким умением. Итак, награда будет такой же, как мы договаривались?

— Почему бы нам не оставить это до тех пор, пока я не закончу запрос?

— Нет проблем, — ответил Севилья. — Ты будешь моим приятелем, если закончишь с этим. И я всегда хорошо отношусь к своим приятелям.

***

Последние несколько дней были для Карделла мучительными. Ее живот был тяжело ранен в схватке с охотником за детьми, и он все еще пульсировал. Потом революционеры принесли плохие новости. Второй марш шел не слишком хорошо. Кровавый прилавок барона отпугнул оппортунистов, слабых в своих убеждениях. Несмотря на то, что был почти день марша, им удалось собрать только пятьдесят человек. С таким количеством людей они будут рассматриваться только как шутка.

Карделл вздохнул. Было бы здорово, если бы все были такими, как Рой. Он умен, храбр, умеет драться и не боится монстров. Жаль, что он ученик ведьмака. Он не собирается задерживаться надолго. Карделл вернулась в свой кабинет, чувствуя себя подавленной, но как только она вошла, до нее донесся сильный запах алкоголя. Она нахмурилась, но все же пошла по следу к своему столу. А потом ее глаза расширились от ужаса.

Под ее столом лежало тело. Лицо было распухшим и бледным, но она узнала бы его, даже если бы оно превратилось в пепел, и почувствовала, как душа покидает ее. — Великий вождь и мой наставник Вернон мертв?

Рой был во дворе и ласкал граб. Он увидел, как Карделл вошла в свой кабинет, затем она вышла с письмом, выглядя разъяренной, и он вздохнул. — Я не хотел вас пугать, но вы единственный революционер, которого я знаю. Мне очень жаль. Прими это как еду, которую ты мне должен.

***

”Значит, директор Дома Карделлов-это высшее руководство революционеров. Выслушав доклад, Севилья одобрительно кивнул. — Мои источники знали, что со школой что-то не так, и у меня были свои подозрения, но доказательств не было. Хорошая работа, Рой. Лакеи барона тебя не заметили, а мой друг Кен наконец-то вернулся туда, куда хотел.

Севилья протянул руку и сказал: Я же сказал тебе, что ты мой приятель, если уладишь это дело за меня. Не нужно никаких формальностей, Рой. Что вам нужно? Деньги, вино или оружие? Севилья знал, что Рой, должно быть, хотел о чем-то попросить его, как только получил эту просьбу. “Или тебе нужна моя помощь? Я сделаю это, если смогу.

Рой не ожидал, что просьба, которую они отвергли, когда приехали в Альдерсберг, поможет ему в такой степени. Он не слишком много пережил из-за этого, так как это был всего лишь запрос на доставку. — Мистер Севилья …

— Зови меня Севилья, Рой. Было бы невежливо, если бы вы сохранили почтительность.

“О, гм… Севилья, — поправил себя Рой, хотя и не мог представить себя приятелем семидесятилетнего старика. Формальности, я полагаю. — Ты знаешь каких-нибудь колдунов? Кто-то, кто живет недалеко от Альдерсберга, и было бы лучше, если бы это была колдунья из Аретузы.

Севилья пощипал бороду и задумался. — Прости, Рой. Насколько мне известно, ни один колдун не живет вблизи Альдерсберга. В Венгерберге есть черноволосый, но это слишком далеко. Но почему ты его ищешь? — спросил он. — Если ты мне доверяешь, почему бы тебе не проболтаться? Может быть, есть другой способ уладить это дело. Не хочу хвастаться, но я командую кое-кем в этом городе.

Рой подумал и рассказал ему о Тойе. Здесь нечего терять.

У Севильи появилось странное выражение лица, когда он закончил слушать, и он посмотрел на Роя, как на экзотическое животное. — Рой, если я не ошибаюсь, ты ученик ведьмака и собираешься им стать. Почему ты помогаешь уродливой деревенской девушке, посылая ее в Аретузу? Она может даже не вспомнить тебя после своего обучения. Только потому, что тебе ее жалко?

Он высказал Севилье все, что думал. — Тебе не кажется, что ведьмаки и колдуны похожи, Севилья? У них трагическое детство, и они вынуждены делать выбор, которого не хотят. Я думаю, что у нее должен быть шанс сделать выбор, и я надеюсь, что кто-нибудь даст мне шанс, если я каким-то образом попаду в компрометирующее положение.

Услышав эту историю, Севилья почувствовал, как в нем что-то шевельнулось. Он подумал, что Рой интересен, хотя и не так красив, как гном, и рассмеялся. — Ты интересный парень, Рой. Большинство ведьмаков, которых я знаю, не стали бы вмешиваться, но ты вмешался. Я помогу тебе из-за того, что ты сказал наедине. Я пошлю карету и несколько гномов, чтобы сопроводить девушку на остров Танедд. У нее должен быть шанс сделать выбор, как ты и сказал. Но сможет ли она попасть в Аретузу, что ж, это зависит от ее собственных усилий и удачи.

”Но придется подождать несколько дней. Севилья встал на цыпочки и схватил Роя за плечо. — Это почти Саовин, и я думаю, что кучер имеет право отпраздновать это событие. Но я надеюсь, что революционеры смогут остановиться. Интересно, выкинут ли они что-нибудь безумное, раз уж они получили тело своего лидера из ниоткуда.

— Я оставил письмо и для мисс Карделл, — ответил Рой. — Это письмо с угрозой, написанное а-ля «Триада воробьев». Может, ее и не проведешь, но, по крайней мере, это отвлечет революционеров от слепого протеста против барона. Таким образом, они не могут быть использованы для каких-либо планов.