Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Это была серая Магатама, которая выглядела так, как будто она была плохо сделана и имела неровные края.
Однако, поскольку Казуки сказал, что это было странно, это могло оказаться сокровищем.
Кубо Юки уважительно сказал: «Кимура-сан, поскольку вы получили этот предмет, уничтожив кровососущую летучую мышь, он по праву принадлежит вам. Я подготовлю оплату, которую вы заслуживаете, другими способами, пожалуйста, примите ее».
Глядя на предмет, он знал, что не может владеть им, независимо от того, хороший он или плохой по своей природе. Кроме того, даже если Кадзуки действительно дал ему это, он не осмелился бы принять это. Он выпал из резьбы Будды, кто знал, был ли он испорчен злом.
Казуки покачал головой и сказал: «Просто делай, как я говорю».
У Кадзуки был свой набор принципов. Поскольку фигурка Будды принадлежала Кубо Юки, а эта штука выпала из резьбы, она принадлежала Кубо Юки.
Хотя на этом этапе он жаждал денег, он все же знал, что не может быть ослеплен своей жадностью.
Джентльмен сделал свое богатство этическими средствами. Будь то его соглашение с сестрами Фурухаси относительно мест в столовой или зарплата, которую он получал от репетиторства, все это были формы оплаты, которые он заслуживал.
— Э-э… — Кубо Юки увидел, что выражение лица Казуки не позволяет ему сказать иное, поэтому он мог только кивнуть. Он оставил бессознательного сына на кровати в кабинете и слегка вздохнул. Он точно знал, что его сын пришел к нему в кабинет, чтобы украсть предметы и продать их за деньги. Надеюсь, этот инцидент изменит его сына к лучшему.
— Теперь, когда вопрос решен, я должен идти. Казуки не раскрыл, что он знал о Кубо Сакурако. В конце концов, Кубо Сакурако полностью исчез из этого мира, и рассказ Кубо Юки только вызовет еще большую печаль. Мятежный Кубо Сакаэ доставлял ему достаточно неприятностей.
«Позвольте мне проводить вас».
Они снова быстро добрались до каратэ-додзё, но на этот раз Казуки вышел не сразу. Он остановился посреди широкого додзё, где в настоящее время сидело много учеников каратэ, а тренер средних лет преподавал в центре во время показательных спаррингов.
«Каратэ было сформировано из комбинации традиционных японских приемов бокса и боевого искусства Рюкю Тан Су, происхождение которого восходит к нашему японскому Будо и Рюкюан Тан Су. Тан Су произошел от боевых искусств Хуася, которые были перенесены в Рюкю и развивались на основе комбинации боевых приемов Рюкюань. Наши соотечественники взяли технику метания и борьбы с Кюсю и Хонсю и объединили их с Тан Су, в конечном итоге став каратэ».
Защищаясь от атак соперника и объясняя ученикам историю и основы каратэ, тренер средних лет выглядел расслабленным. Даже увидев куратора Кубо Юки, он не хотел останавливаться, но, увидев куратора, идущего с Казуки, неохотно остановился.
Хотя Кубо Юки было любопытно, он не осмеливался задавать вопросы, поэтому просто последовал за Казуки.
«…Это Кимура! Этот ублюдок, он идет к нам!
«Черт возьми! Кажется, он узнал нас?
— Что нам делать, Тодзио?
«Мы должны были взять отпуск, когда только что увидели Кимуру. Теперь мы застряли».
Небольшая группа, сидящая справа от додзё, была теми немногими, кто хотел отомстить Кадзуки. Однако, как только Казуки подошел к ним, они съёжились от страха в глазах.
Несмотря на то, что сейчас они были в каратэ-додзё, жестокость Кадзуки глубоко укоренилась в их сердцах.
Чикаге Тодзё посмотрел, как Казуки подошел к ним, вкупе с замечаниями своих друзей он почувствовал, как его тело обмякло там, где ужас уже проник в его кости. Если бы не слабость, которую он чувствовал сейчас, он бы сбежал первым.
Однако он также был вождем их маленькой стаи и не мог показать свою слабость.
Тем не менее, когда он столкнулся лицом к лицу с Казуки, он не мог не улыбнуться ему в льстивой улыбке: «Ким… Кимура-сан, вы тоже здесь, чтобы изучать карате?»
«Ты меня знаешь?» Казуки был ошеломлен.
Эм…
Разве ты не пришел сюда, чтобы преподать нам урок? Чикаге Тодзё и остальные в замешательстве переглянулись.
Кадзуки явно пришел сюда не для того, чтобы преподать этим людям урок. На самом деле, он даже не узнал их, единственное, что привлекло его внимание, это призрак позади Чикаге Тодзё.
«Этот тренер умственно отсталый. Он повторял одни и те же слова снова и снова каждый день. Мои уши вот-вот покроются мозолями. Хоть раз он может сказать что-нибудь новое? Привидение было мужчиной, и в этот момент он лежал на спине Чикаге Тодзё с выражением презрения на лице, когда он давал неосторожные комментарии, не заботясь о том, что кто-то может его услышать.
Однако, увидев, что Казуки приближается к нему, дух с любопытством посмотрел на него.
Но когда их взгляды встретились, дух был ошеломлен, и на его пустом лице промелькнуло выражение шока!
— Ты меня видишь, да?!
«Аааа, не отворачивайся от меня! Вы, очевидно, только что встретились со мной взглядом!
«Давай, не молчи! Ответьте мне! Быстро!»
«Я умоляю вас… Пожалуйста, не игнорируйте меня…»
— Если ты не ответишь, я превращусь в привидение и буду приставать к тебе!
Акиэ Ханзава, которая изначально послушно лежала позади Чикаге Тодзё, была потрясена и вне себя от радости от его краткого зрительного контакта с Казуки. Сначала он был удивлен, но теперь все, что он чувствовал, была радость.
Он был мертв уже больше месяца, и в это время он оставался в теле Чикаге Тодзё и не мог уйти слишком далеко. Это было очень проблематично для него, так как он стал призраком, но оказался в ловушке. Он был подобен камере, обреченной записывать все, что происходило в жизни Чикаге Тодзё.
Было бы лучше, если бы он обладал девочкой, но дело в том, что он был привязан к мальчику.
В течение месяца ему не с кем было поговорить, и он мог только комментировать или ворчать, когда Чикаге Тодзё что-то делал. Хотя Чикаге Тодзё не обращал внимания на его бормотание, это был единственный способ развлечься. В противном случае он чувствовал, что скоро сойдет с ума.
Теперь, когда он знал, что Кимура может его видеть, он, естественно, плакал от радости. Тихий мальчик, которым он был при жизни, теперь после смерти превратился в болтуна. Глядя сейчас на Казуки, он не мог перестать говорить с ним.
Естественно, Казуки мог слышать его, но никогда не отвечал ему. Этот дух, должно быть, слишком долго жаждал человеческого общения, поэтому его разум стал медленным. Если бы он ответил, разве другие не восприняли бы его как говорящего с воздухом?
— Куратор Кубо, у вас есть здесь свободная комната? Мне нужно поговорить с ним наедине… — Он указал на Чикаге Тодзё, обращая свои слова к Кубо Юки, и теперь ему было все равно, хочет другая сторона или нет.
«Что? Поговори со мной наедине? Выражение лица Чикаге Тодзё резко изменилось, и, не заботясь о своей репутации, он тут же стянул штаны Казуки со своего исходного положения сидя на полу, испугавшись и всхлипывая: «Ким… Босс Кимура, пожалуйста, не делайте этого. Ширай уже из-за тебя попала в больницу, я всего лишь его лакей… Полгода прошло с того случая, не мог бы ты меня простить? Если ты меня отпустишь, я… я больше не приду в это каратэ-додзё!
«Да, да, босс Кимура… Пожалуйста, прости Тодзё, мы здесь только для того, чтобы изучать карате и укреплять свои тела, у нас нет других намерений!»
«Босс Кимура, пока вы отпускаете Тодзё, мы будем вашими лакеями».
«Босс Кимура, пожалуйста, примите нас!»
Другие ученики и тренер в замешательстве наблюдали за ситуацией, когда эти люди переключились с мольбы о пощаде от имени Тодзё на желание стать лакеями Казуки в мгновение ока.
— У меня просто есть дело, которое я хотел бы обсудить с вами. Хотя Казуки и забыл, кто такой Ширай, очевидно, это был тот, кого он раньше избивал. Эти люди до него, скорее всего, были лакеями Шираи.
«Ну, мы могли бы поговорить и здесь…» Тодзио Чикаге тревожно смотрел на него, но льстиво. Он совсем не хотел оставаться наедине с Казуки. Что, если он выйдет с отсутствующей рукой или конечностью?
Глядя на ситуацию, Кадзуки был слишком ленив, чтобы тратить больше слов. Он просто потащил Чикаге Тодзё за воротник, не обращая внимания на его борьбу, и направился к комнате сбоку, следуя указаниям Кубо Юки.
Услышав жалкие крики и мольбы Чикаге Тодзё, его друзья сглотнули и замолчали.
Даже Акиэ Ханзава казалась ошеломленной и больше не болтала без конца.
