Глава 99: Другая правда (Часть 1)
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
«Я человек на фотографии».
Когда Такамацу Рэйко сказала это, сердце Кимуры Казуки екнуло. Он слегка нахмурился: «Хотя человек на фото очень похож на тебя, все же есть много отличий».
Такамацу Рэйко улыбнулась. Очаровательная аура, окружавшая ее, сменилась парой нежных глаз, что сразу же сделало ее гораздо более привлекательной, чем раньше.
Кимура Казуки был ошарашен, потому что воздух, который она испускала на стыке, был похож на тот, что на фото.
«Люди со временем меняются. Прошло много времени с тех пор, как я преподавал, я до сих пор скучаю по тем временам, когда я преподавал в школе, это был захватывающий опыт. Прошло пять лет с тех пор, как была сделана эта фотография. Что касается моей внешности, если вы достаточно богаты, вы даже можете изменить в себе все».
Пластическая хирургия? Кимура Казуки наконец понял.
Согласно полученной им информации, Нишияме Тиёко было немного за тридцать. Напротив, дама, сидящая напротив него, выглядела лет на двадцать с небольшим — с молодой кожей и яркой внешностью. Казалось, что ее операция прошла хорошо.
Неудивительно, что он почувствовал что-то знакомое, чего не мог понять, когда увидел ее на площади Акихабара. Изменения в ее внешности и ауре, несомненно, сбивали с толку.
До этого он не думал о пластической хирургии и думал, что Такамацу Рэйко и Нишияма Тиёко были сестрами. Конечно, они также могли быть незнакомцами, которые выглядели одинаково, но излучали разную ауру.
Только сейчас он понял, что это один и тот же человек. Такамацу – Нет, Нишияма Тиёко посмотрела на Кимуру Казуки и достала зажигалку и пачку дамских сигарет. Закурив одну и сделав затяжку, она выглядела довольной, попыхивая сигаретой.
«Вы хотите один?» — предложила она. Кимура Казуки покачал головой, продолжая говорить: «У меня есть несколько вопросов, чтобы задать вам несколько вопросов».
Как только она услышала его слова, Нишияма Тиёко поняла, что он имел в виду: «Раз ты смогла найти меня, у тебя должно быть действительно важное дело, чтобы поговорить со мной. Самой серьезной проблемой, которая произошла, когда я преподавал, должен быть пожар».
«Да. Я здесь для этого, — кивнул Кимура Казуки.
Тем не менее, Нишияма Тиёко начала смеяться. Она сказала: «Дай угадаю, ты не из семьи Такашимы Изуми, не так ли? Его мать рано умерла, а отец — директор школы; Я видел его раньше. Кроме него, из семьи Такашима больше никого нет. Ну да ладно, трудно сказать — Такашима Идзуми рано или поздно умрет. Если его отец узнает о ситуации, у него скоро появится еще один ребенок.
«Или, возможно, вы семья Ито Сюндзи? Нет, этого не должно быть. Когда семья Ито Сюндзи подняла шум в школе, они исчезли, получив компенсацию. То же самое произошло и с семьями других студентов». Пока она говорила, Нишияма Тиёко, казалось, что-то вспомнила: «А может быть, вы семья Рэйки?»
Кимура Казуки молчал, потому что понятия не имел, кто такая Рэйка. Тем не менее, когда он собрал информацию, предоставленную Ито Сундзи и Аоки Хидехиро, было нетрудно угадать личность Рэйки. Это должна быть девушка, на которую напал Такашима Изуми.
Тем не менее, когда Нишияма Тиёко увидела, что Кимура Кадзуки хранит молчание, в ее глазах отразилось чувство тоски: «Как дела у Рэйки?»
«Она в порядке.»
«Это? Что ж, очень плохо». Нишияма Тиёко скрестила ноги, выпустила струйку дыма и посмотрела с сожалением. «Если бы Ито Сюндзи не сообщил вовремя, у Рэйки мог быть диагностирован СПИД».
Кимура Кадзуки был ошеломлен, так как задавался вопросом, не галлюцинирует ли он. Нишияма Тиёко была полна сожаления, что Рэйка не заразилась СПИДом?
Однако из слов Нишиямы Тиёко он понял, что у Ито Сюнджи могут быть отношения с Рэйкой. Ито Сюндзи, должно быть, читал о СПИДе и понял, что если вовремя принять правильное лекарство, они могут спасти себя, после чего он рассказал о ситуации Рэйке и убедил ее перейти в другие школы.
Нишияма Тиёко улыбнулась, глядя на выражение лица Кимуры Казуки: «Ты недостаточно хорошо все изучил, прежде чем пришел искать меня, не так ли? Я думал, что вы должны были узнать о многих вещах, прежде чем прийти ко мне.
— Что именно произошло? Глубокий голос Кимуры Казуки зазвучал, а выражение его глаз постепенно стало холодным. Могло ли быть так, что настоящим поджигателем был Нишияма Тиёко?
— Ты такой доверчивый, — хмыкнула Нишияма Тиёко, глядя на тон голоса и выражение лица Кимуры Казуки, — Успокойся, я не была поджигательницей.
— Вы знаете, кто это сделал? Сердце Кимуры Кадзуки екнуло. Могло ли быть так, что поджигателем был не Такашима Изуми? Может ли это быть кто-то другой?
«Конечно.» Глядя на выражение лица Кимуры Казуки, Нишияма Тиёко постепенно воодушевилась: «Ты даже не знаешь, кто поджигатель. Тогда как ты нашел меня, когда так мало знаешь о ситуации?
Кимура Казуки пересказал историю, которую он увидел на площади Акихабара.
— О, понятно, — кивнула Нишияма Тиёко, прежде чем сменить тему, — значит, вы не из семьи Рэйки, не так ли? Так кто же ты на самом деле?» Увидев, что Кимура Казуки снова хочет соврать, она саркастически продолжила: — Не пытайся мне солгать. Ты явно больше беспокоишься о поджоге, чем о Рэйке.
Кимура Казуки молчал. Как раз когда он собирался искать другую личность, Нишияма Тиёко сказала: «Ты такой приземленный. Что ты скрываешь от меня на данный момент? Мне любопытно, почему вы хотите узнать об истории старшей школы Акичи. Если ты даже не хочешь говорить мне, кто ты такой, я считаю, что не должен рассказывать тебе эту историю.
Услышав ее слова, Кимура Казуки вздохнул: «Я молодой автор. Я с нетерпением жду возможности использовать среднюю школу Акичи в качестве плана для моего следующего детектива и преступления».
Хотя это все еще была ложь, Кимура Казуки знал, что иногда преувеличенная ложь гораздо более правдоподобна. Кроме того, это была ложь, которую он повторял столько раз, что даже сам поверил в нее.
В тот момент, когда она услышала его ответ, Нишияма Тиёко изобразила понимание. «Неудивительно, что все, что вы знаете, едва касалось поверхности, — издевалась она, — какой вы профессионал!» Она вдруг спросила: «Тогда какие книги вы написали до этого?»
«Книга рекордов больницы Мацузава, — ответил Кимура Казуки, — поищите ее в Интернете».
«В этом нет необходимости». Нишияма Тиёко отмахнулась. «Я верю тебе.»
Как косплеер, Нишияма Тиёко хорошо разбиралась в области ACG. Она знала, что некоторые исты отправятся в путешествие за ресурсами, особенно те, кто пишет истории о сверхъестественном. Они даже ходили в горячие точки, о которых ходят слухи, чтобы черпать вдохновение; это было вирусным в группах Line, в которых она была.
Средняя школа Акичи в настоящее время была горячей точкой для историй с привидениями, так как в школе, где она когда-то служила, было замечено много сверхъестественных событий. Кроме того, все это произошло из-за того пожара.
Реальность была интересной вещью, пока ходили слухи о происшествии, объекте или даже здании, это привлекало толпы.
Я очень не хочу умирать, я хочу жить дольше, но как жаль сейчас.
«Тогда вы можете сказать мне сейчас, кто был поджигателем огня?»
Нишияма Тиёко заметила в пепельнице свой окурок. Она зажгла еще одну и, тяжело дыша, сказала: «Кто еще это мог быть, кроме Ито Сюндзи?»
