Глава 35: Плач и мольба о прощении
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
С другой стороны, Ло Ин все еще не знал, что Лу Чжао изменил свое расписание в последнюю минуту из-за ее кокетливых слов и отчаянно работал сверхурочно. Она устала со вчерашнего дня и в ту ночь спала очень крепким сном. Она спокойно спала до рассвета.
Она проснулась в теплой постели и почувствовала, что ее растянули с головы до ног. Когда она обернулась, то поняла, что ее телефон разрядился.
Ло Ин был очень смущен. Она не помнила, чтобы вчера много пользовалась телефоном. Как так быстро разрядился аккумулятор? Он был сломан?
Она покачала головой, думая, что в таком случае ей придется купить новый телефон. Она зарядила телефон и снова включила его. Только тогда она поняла, что прошлой ночью звонила Лу Чжао по видеосвязи более семи часов!
Значит, после того, как она уснула прошлой ночью, Лу Чжао не повесила трубку?
Пальцы ног Ло Ин подогнулись под одеялом. Она почувствовала легкое теплое тепло в своем сердце, но в то же время она почувствовала себя немного смущенной. Она так устала вчера. Она не храпела, когда спала, не так ли? Она не сказала во сне ничего, чего не должна была говорить, верно?
— Забудь, я просто притворюсь, что не знаю. Ло Ин сдалась и бросила телефон на кровать. Она побежала в ванную умыться и позавтракать.
Пока она думала о том, что делать сегодня, вдруг позвонили из полицейского участка.
На другом конце провода раздался голос офицера Хоу. «Мы нашли некоторые записи о покупках Тянь Тянь, но она это отрицает. Она также просила о встрече с вами. Итак, если вам удобно, вы можете прийти в полицейский участок?»
Ло Ин на мгновение задумался. Ей действительно было нечего делать сегодня, поэтому она согласилась.
После дня и двух ночей допросов, хотя Тянь Тянь была упряма и отказывалась сдаваться, стало ясно, что этот инцидент травмировал ее. Она выглядела так, словно внезапно постарела на десять лет.
В тот момент, когда она увидела Ло Ина, в глазах Тянь Тяня вспыхнул убийственный взгляд. Однако она тут же вспомнила, что ее будущее все еще в руках Ло Иня, поэтому тут же сдержала свое убийственное намерение и приняла жалкий вид. «Инъин, ты наконец здесь. Скажи полиции, что я этого не делал. Это все недоразумение».
Поскольку она хотела действовать, Ло Ин решил подыграть ей. «Полиция только что сказала мне, что все это совпадает с записью о ваших покупках. В жемчужных серьгах, которые ты мне подарил, была также спрятана камера. Как я могу тебе верить?»
Ло Ин всхлипнула. «Тянь Тянь, мы выросли вместе, и я всегда относился к тебе как к своему лучшему другу. Почему ты должен так со мной обращаться?»
«Я знаю, что зашел слишком далеко, но я сделал это, потому что беспокоился о тебе», — умолял Тянь Тянь, плача. «Лу Чжао такой страшный. Я боялся, что он что-нибудь сделает с тобой, если ты его разозлишь, поэтому мне пришлось следить за тобой.
Ло Ин не выглядел убежденным. — Если это действительно похоже на то, что ты сказал, что беспокоишься обо мне, тогда ты мог бы просто предупредить меня. Почему ты скрыл это от меня?»
Тянь Тянь был ошеломлен. — Я боялся, что, если я скажу тебе, ты вызовешь подозрения у Лу Чжао. Если бы это произошло, все эти камеры и жучки были бы установлены даром».
Как только Тянь Тянь произнесла эти слова, полицейские за дверью подсознательно избегали ее взгляда. Кто поверит такому жалкому оправданию?
Но, видимо, некоторые люди были более доверчивы, чем большинство. Ло Ин закусила губу и замялась: «Ты говоришь правду? Ты же не лжешь мне снова, не так ли?
Увидев, что ее отношение смягчилось, Тянь Тянь был вне себя от радости. «Подумайте об этом, мы были друзьями столько лет. Что толку от того, что я причиняю тебе вред?
Ло Ин ответила ей в сердце: «Конечно, ты получишь Лу Чжао».
«Мой разум сейчас в беспорядке. Я не знаю, верить тебе или нет. Дай мне подумать об этом.» Ло Ин прикрыла голову и отвернулась, не желая снова смотреть на нее, как будто боялась, что ее сердце смягчится.
«После стольких лет, разве ты не знаешь, как я к тебе отношусь?» Тянь Тянь закатала рукава и спросила: «Ты все еще помнишь этот шрам?»
Ло Ин обернулась и посмотрела на шрам на ее руке длиной почти в дюйм. Она поджала губы и ничего не сказала, но в сердце у нее был вопросительный знак.
В оригинале такие подробности не упоминались, поэтому Ло Ин ничего об этом не знал. Чтобы защитить себя от разоблачения, она могла только притворяться, что ей больно.
Ведя себя так, как будто она погрузилась в свои воспоминания, Тянь Тянь сказала: «Это шрам, который остался, когда мне было 12 лет, когда я пыталась поймать тебя, когда ты упал с дерева. Я даже был готов отдать свою жизнь за тебя. Почему ты все еще сомневаешься в моих чувствах к тебе?
1
