Глава 39: Глава 39: Пить и становиться побратимами?
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Мысль об этом Сюй Няньляне причиняла ему душевную боль, от которой даже было трудно дышать.
От внутреннего смятения он намеревался утопить свою печаль в вине. Однако менее чем через пять минут после того, как он сделал глоток, он с глухим стуком рухнул на землю.
Слюна стекала по уголку его рта, слеза разочарования блестела в уголке глаза, он заснул как убитый.
Никто не обращал на него никакого внимания.
Если бы Сюй Няньлян смог это обнаружить, он, возможно, почувствовал бы разбитое сердце.
После трех порций выпивки от всех троих пахло алкоголем. Превосходное вино, предоставленное Ао Ченгом, было настолько крепким, что даже использование его духовной силы не могло помочь. Теперь все зависело от их терпимости к алкоголю.
Каждый из них выпил по горшку вина. Цзян Сяобай и Ао Чэн все еще были в хорошей форме, но, что интересно, обычно обученный Конг Юхуай выглядел немного не в духе.
«Брат Цзян… хик, я должен признать, что, кроме Маленького Ляна, ты мой единственный друг!»
Конг Юхуай, его лицо покраснело, глаза сузились и невнятно произнес: «Мне… мне одиноко!»
«Не бойся, с этого момента я буду твоим братом, так что ты не будешь один!» Цзян Сяобай тоже выглядел немного расплывчатым.
В этот момент Ао Чэн поднял руку, сделал глоток и заявил: «И… и я. На тебя особо не на что смотреть, но ты достаточно приличный. Я, Ао Чэн, считаю тебя своим другом!»
«Что… ты стоишь? По крайней мере, брат Цзян не уступает мне в алхимии. Почему я должен с тобой дружить, у тебя есть что-то… особенное?» — крикнул в ответ Конг Юхуай.
Как и ожидалось, in vino veritas. Он неосознанно выпалил правду.
Едва он успел это сказать, испорченный и безрассудный характер Ао Чэна вспыхнул.
«Черт побери, я молодой хозяин Долины Драконов. Принцесса… моя сестра со взрывным характером и непреодолимой силой.
Ао Чэн с трудом поднялся на ноги: «Скажи мне, могу ли я быть твоим братом!»
«Шипение… так ты тот самый Ао Ченг! Это действительно звучало знакомо! Кун Юхуай с красным лицом прищурился: «Хорошо, ты подходишь. Я, Святой Сын, согласен».
«В таком случае, почему бы нам троим не стать заклятым братством, связью такой же нерушимой, как золото и орхидея?»
«Хм?»
Цзян Сяобай почувствовал себя немного трезвым. Он озадаченно посмотрел на Ао Ченга, гадая, не сошел ли тот парень с ума.
Неожиданно Кун Юхуай сумел неустойчиво встать, поплелся к Ао Чэну и обнял его, подражая небрежному виду Ао Чэна.
«Хорошо, я зарежу курицу, чтобы провести ритуал. С сегодняшнего дня мы братья. »
«Я старший брат!» — крикнул Ао Чэн.
«Тьфу, на каком основании ты можешь быть старшим братом?» Цзян Сяобай усмехнулся.
«Я же говорил тебе, я старше тебя».
«Ни в коем случае, мне всегда нужно быть старшим братом. Быть младшим братом не в моем стиле».
«Я Святой Сын Горы Пяти Лотосов. Если мы хотим сравнивать, я намного выше тебя».
«Ерунда! Такой, как ты, я мог бы легко прикончить троих таких, как ты.
Кун Юхуай внезапно замолчал, потому что знал, что Ао Чэн говорит правду.
«К чему вся эта суета? Давайте пить, давайте, давайте продолжать пить!» Цзян Сяобай поднял бокал, пытаясь сменить тему.
Трио продолжало яростно пить, как если бы они пили воду.
Интересно, что Ао Чэн действительно серьезно относился к побратимству и яростно настаивал на том, чтобы они втроем образовали союз. Затем они постоянно спорили о том, кто должен быть старшим братом, и в конце концов решили соревноваться в толерантности к алкоголю.
Тот, кто сможет выпить больше всех, станет старшим братом.
В конце концов, Цзян Сяобай победил двух других тупоголовых своим невероятным пристрастием к выпивке.
«Как насчет… ты убежден, что я старший брат?»
Цзян Сяобай почувствовал, что его язык стал неконтролируемым. Он кричал, хватаясь за чью-то одежду, лежа на земле: «Говори, почему ты все молчишь, давай выпьем… продолжай пить…»
Его голос постепенно затих и превратился в храп. Все они уснули.
Сцена во дворе представляла собой полный беспорядок. Все трое лежали на земле в разных позах, представляя забавное зрелище.
Если бы люди с Горы Пяти Лотосов узнали, что их Святой Сын оказался в таком состоянии после выпивки, это было бы потрясающе.
За пределами двора группа стариков не знала, как реагировать.
«Хорошо, что у Святого Сына появились друзья, но я не могу не чувствовать, что это не хорошие друзья».
«В самом деле, разве эти ребята не собьют его с пути?»
«Вполне возможно, особенно Ао Ченг. Мы не можем позволить Святому Сыну проявить свое высокомерное и агрессивное поведение».
«А что, если он тоже станет блудным сыном?»
Старшие наблюдали за всей попойкой, видя каждый неловкий момент. Они беспокоились о будущем своего Святого Сына.
В это время старейшина Цзян вздохнул и сказал: «В любом случае, приятно видеть, как Святой Сын учится заводить друзей. А что касается того, собьют ли они его с пути, я думаю, что отучить их от питья должно быть без проблем».
«Это кажется разумным…»
«Это кажется возможным».
«Давайте действуем, мы больше не будем вмешиваться. Посмотрим, как им будет неловко завтра, когда встанут».
Старейшины почувствовали огромную тяжесть со своих плеч и быстро удалились.
Как ощущается утреннее солнце, сияющее на лице?
Цзян Сяобай прекрасно знал, что это похоже на комфорт теплого одеяла, настолько приятного, что не хочется его покидать.
Хлопать!
— Кто, кто меня ударил?
Ао Чэн, схватившись за лицо, вскочил с земли, словно пружиной. Он увидел лицо Ао Яна, украшенное гротескной ухмылкой.
«Старшая сестра? Можешь дать мне поспать утром еще немного?»
Увидев, что это Ао Ян, Ао Чэн немного ворчал.
«Спи, спи, спи, ты думаешь только о сне. Разве я не говорил тебе не пить слишком много вчера перед отъездом? Посмотри на это; Святой Сын Пяти Лотосовых Гор был твоей подушкой всю ночь!» Ао Ян стиснула зубы и ударила Ао Ченга по голове.
Только тогда Ао Чэн вспомнил, что он действительно это сделал.
Опустив голову, он увидел, как Конг Юхуай крепко спит, прижимая себя к груди. Именно там Ао Чэн положил голову как подушку.
«Просыпайся, вставай, Цзян Сяобай». Затем Ао Чэн повернулся к Цзян Сяобаю, который спал в вполне нормальной позе.
После того, как их несколько раз подтолкнули, они оба проснулись, сели на землю, потягиваясь и зевая.
«Что странно, вчера я почувствовал удушье, когда спал. Почему моя грудь все еще болит?» Конг Юхуай помассировал грудь, выглядя озадаченным.
Ао Чэн насвистывал, не собираясь раскрывать, что они сделали.
Увидев, что все протрезвели, Ао Ян не стал задерживаться. Яростно взглянув на Ао Чэна, она направилась в алхимическую комнату старейшины Цзяна.
Затем трое из них вошли в состояние растерянности, сидя на земле и пытаясь вспомнить, что произошло прошлой ночью, пока протрезвели.
Выражения их лиц были бесценны после воспоминаний о событиях той ночи.
Особенно Конг Юхуай: сначала он был ошеломлен, затем его лицо покраснело как свекла.
Кто бы мог подумать, что такой типичный ученый, как он, поведет себя так безрассудно прошлой ночью?
Атмосфера стала немного неловкой. Вспоминая вчерашнее событие, когда они боролись за звание старшего брата, они почувствовали себя совершенно униженными. «А, а где Маленький Лян?» Внезапно Конг Юхуай вскрикнул..
