Глава 2: выдали замуж не за того человека
Сильный проливной дождь сопровождался грохочущими раскатами грома, сильный ветер дул в расшатанные, разбитые окна, шатко раскачиваясь из стороны в сторону, создавая такой грохот!
В комнате, примыкавшей к довольно разрушенному храму, жались друг к другу три молодые женщины, все в красном подвенечном платье, в этом темном, мрачном месте затхлый воздух храма можно было вдыхать повсюду, сцена выглядела особенно жутко.
В этом месте не было света, случайные вспышки молний освещали разрушенный храм, эти похожие на меч вспышки молний, каждая вспышка молнии, казалось, ударяла в землю, испуская яркий белый свет, пугающий, оглушительный звук сопровождающих раскатов грома, казалось, заставлял самую младшую девочку съежиться от страха.
Потянув старшую сестру за руку, Цин МО, опустив голову, всхлипывая, спросила: «старшая сестра, что нам теперь делать? Мне так страшно!”
Молнии вспыхивали одна за другой, в конце концов можно было разглядеть лица женщин, три цветущие красавицы, каждая элегантна, абсолютно их левые лица ошеломляют, что может заставить других женщин ревновать, а мужчин обожать. К несчастью, на их правых щеках виднелись две глубокие порезы от ножей, почти полностью уничтожившие правую сторону их лиц, среди грома и молнии в ночи, порезы выглядели довольно мрачно.
Нежно похлопав младшую сестру по плечу, Цин Лин с крайне удрученным видом тихо пробормотала: «после перехода через эту гору, как только мы выйдем из царства Хао Юэ[1], неужели у нас действительно нет никакого способа освободиться от этой судьбы стать дарами?”
“Я не хочу этого делать!»Ее упрямые глаза неотрывно смотрели на разрушенный храм, снаружи гром и молния сопровождали друг друга, полог дождя падал, Цин Фэн напряженно прикусила нижнюю губу, разбитая кожа почти кровоточила.
Медленно подняв голову и положив ее на плечо Цин Фэну, Цин МО мудро утешила свою сестру, прошептав: “вторая старшая сестра, не бойся, я слышала, что ты выйдешь замуж за этого премьер-министра Лу, он редкий, скромный дворянин, как его политические, так и военные достижения, все замечательно, он не должен относиться к тебе несправедливо.»Старшая сестра является самым жалким, чтобы быть посланным в императорский дворец, говорят, что правитель Цин Юэ [2] является темпераментным, кровожадным и тираническим, как будет нежная, тихая и утонченная старшая сестра терпеть это!
Цин Фэн усмехнулся “ » какая разница!- Она обернулась, одной рукой держа за руку свою старшую сестру, а другой-молодую девушку, и Цин Фэн свирепо прорычал: “я просто ненавижу это! Почему правитель страны Цюн Юэ одним словом, сразу может делать все, что ему заблагорассудится?! Почему семья Цин должна была взять на себя ответственность за некомпетентность нашего короля?! Почему он убил наших родителей, мы даже должны быть одарены в качестве подарков, как его дань льстить Цион Юэ!”
Нежно лаская кричащую Цин Фэн, из-за ненависти ее лицо исказилось, Цин Лин склонила голову, вздохнула, сказала: “на основании того, что Цин Юэ является самой могущественной среди шести стран, другие страны должны подчиниться, если Император говорит, что он хочет смерти этого феодального чиновника, у этого феодального чиновника нет выбора, кроме как умереть! Кто заставил нас быть всего лишь несколькими женщинами, которым не хватает сил, чтобы скрутить курицу!- (имея в виду, кто сделал нас слабыми женщинами!)
Судьба никогда не находится в их руках.
Стряхнув руку Цин Лин, Цин Фэн быстро встала, повернулась спиной, не желая отступать: «что могут сделать женщины! Я не собираюсь в Цюн Юэ!”
Глядя на упрямую спину своей второй старшей сестры, видя встревоженное лицо старшей сестры, Цин МО робко сказала: «даже эти лица, которыми все восхищаются, мы уже разорены, но они все еще хотят привести нас к Цин Юэ! Вторая старшая сестра, у нас просто нет средств что-либо изменить, верно?”
Нежно поглаживая ее по щеке, даже сейчас боль остается, поселившись в ее душе, Цин Фэн глубоко вздохнула, стиснула зубы и ответила: “Смерть, Я, Цин Фэн, абсолютно никому не позволю манипулировать мной! Особенно этот человек, этот глупый правитель, чьи руки запятнаны кровью отца и матери!”
Цин Лин была поражена, с тревогой спросила: «Фэн Эр[3], Что ты хочешь делать?”
Медленно обернувшись, Цин Фэн сжала руки в кулаки, твердо сказала: «старшая сестра, я останусь в Хао Юэ, чтобы оставаться рядом с отцом и матерью, даже если то, что я должна оставить позади, — это мое мертвое тело!”
Отбросив слова Фэн Эра, как будто они были обычными, таинственная белая молния ударила вниз, яркий свет осветил лицо Фэн Эра, Цин Лин увидела ее настойчивость и решимость.
Крепко сжимая руки Цин Фэна, Цин Лин вдруг почувствовала облегчение, легонько рассмеялась: «Да! Старшая сестра будет сопровождать тебя, так или иначе, продолжать жить для меня уже бессмысленно.- Не думать обо всем, с чем придется столкнуться в будущем, наверное, это своего рода облегчение!
Присев на корточки на полу Цин Мо быстро вскочила, схватила их за руки, торопливо сказала: “что бы ни делали старшие сестры, я сделаю то же самое, МО Эр, во всяком случае, я никогда не покину тебя.”
Цин Лин заколебалась, она с любовью посмотрела на невинное личико МО Эр, она, наверное, не понимает смысла смерти, ей всего пятнадцать лет ах!
Встретив пару невинных, больших глаз МО Эра, Цин Фэн почувствовала боль, как будто нож крутится в ее сердце, но мысль о том, что она якобы была обещана тому, кто, как сообщается, является печально известным, бессердечным мясником на поле боя, Цин Фэн сразу же вздрогнул, сказал: “старшая сестра, МО Эр настолько чист и добр, чтобы сохранить ее одной живой в этом мире, она также просто перенесет трудности, сегодня мы находимся в этом полуразрушенном храме, вся семья воссоединится, верно?!”
Сестры Цин во время одного из своих моментов счастья, прежде чем трагедия ударила в их жизни
Наблюдая за тремя парами наложенных друг на друга рук, Цин Лин внезапно почувствовала тепло в своем сердце, как будто для того, чтобы убедить себя, Цин Лин насильно кивнула и сказала: “Да! Лучше всего иметь воссоединение семьи!»Трое людей подняли глаза и посмотрели на верхнюю часть балки храма, с молчаливым пониманием они посмотрели друг на друга и засмеялись, это после смерти их родителей, их первый смех, потому что после сегодняшнего дня они больше не будут разлучаться!
Распустив красные шелковые пояса на талиях, стянув блестящие красные платья, их тела были одеты только в простую белую одежду под ними. Они легко перекидывались через красные шелковые ленты, легко проходя сквозь балку. На разбитом квадратном столе без колебаний стояли три человека, обмотав шеи красными шелковыми лентами.
Цин Лин оглянулась, посмотрела на сестер, лежащих рядом, закрыла глаза и прошептала: “Фэн Эр, МО Эр, в следующей жизни мы тоже будем сестрами!”
“Ах.- Цин Фэн, Цин МО решительно закивали головами!
Три человека, держа друг друга за руки, продолжили путь, легонько пнули квадратный стол, красные шелковые ленты вдруг натянулись, три яркие жизни постепенно угасли.
Солдаты, сопровождавшие сестер семьи Цин в Цюн Юэ, отдыхали в главном зале полуразрушенного храма, заметили, что дождь начал прекращаться, внезапно дождь набрал силу и снова обильно полил, молнии и гром становились все более интенсивными, как будто сокрушая и без того шаткий разрушенный храм.
Молодой солдат отодвинулся и вытянул шею. Сейчас еще весна, он уже столько всего повидал, тем не менее он тоже не испытал за весну на всей Земле такого проливного дождя! Добровольно он бросил быстрый взгляд на боковой зал храма, где сестры Цин были предоставлены самим себе, увиденная сцена напугала его до полусмерти, под белым светом вспышек молний в воздухе висели три вертикальные тени, развевались рукава одежды! Странно вскрикнув, молодой солдат отчаянно бросился бежать, споткнулся и упал перед ли Сюем, выкрикивая в тревоге: «призраки! — Там были призраки!”
— Как же так!»Ли Сюй был поражен, глядя вдоль линии зрения молодого солдата, вид трех парящих теней потряс его так сильно, что он покрылся холодным потом! Сестры семьи Цин повесились! Ли Сюй быстро встал и ударил ногой в боковую дверь храма, он увидел повсюду красную одежду и три пары ярко-красных вышитых туфель, болтающихся впереди, испуганный ли Сюй отступил на шаг назад, отчаянно крича: «быстрее! Быстро, быстро спускайте их вниз!”
Группа солдат бегала кругами и наконец смогла сбить с ног трех женщин, три тела которых уже почернели, оба глаза были плотно закрыты.
Ли Сюй, глядя на Цин МО слева от себя, с тревогой спросил: “как она?”
Молодой солдат осторожно ощупал рукой дыхание Цин Мо и ответил: “… Она мертва.”
Ли Сюй вздрогнул, указывая рукой на Цин Фэна, и настойчиво сказал: «Это … вот это?”
Нащупав признаки дыхания, он убрал руку, глядя на бледное лицо старшего брата ли, испугался и не решился ответить, только слегка покачал головой.
Все мертвы?! Ли Сюй в холодном поту храбро выпрямил спину, эти сестры семьи Цин были выбраны самим императором Цин Юэ в качестве кандидатов на дань, теперь все они внезапно умерли таким образом! Как он мог жить! Возможно, страна Хао Юэ обречена!
Ли Сюй был в минуты отчаяния, вдруг молодой солдат закричал: «старший брат, старшая дочь семьи Цин все еще дышит!- Хотя она очень слаба, но определенно все еще жива.
— Неужели? — Отлично! Посадите ее в быструю карету, быстро попросите врача лечить ее!”
Наконец-то есть один живой. Ли Сюй скомандовал солдатам, а Хелтер-скельтер взял подвенечное платье и накинул его на тело Цин Лин, совершенно забыв о двух других трупах, лежащих на земле.
Снаружи разрушенного храма раздается раскат грома, ослепительный белый свет подобен острым мечам, трупы на земле выглядят еще более одинокими и бедными, молодой солдат был напуган, но он не мог вынести вида двух жалких мертвых женщин, подобравших на земле подвенечные платья и тщательно прикрывших их тела. Как раз когда он хотел встать, чтобы уйти, в отличие от молнии красный свет мелькнул мимо, два человека на Земле, которые больше не дышали, внезапно открыли глаза …
— Ах … — его крик эхом разнесся по разрушенному храму! Ли Сюй, который был снаружи главного зала, нетерпеливо подошел, выдохнул, сказал: «Ты опять кричишь, что теперь?!”
— Она … они … — на этот раз молодой солдат молчит, он просто удрученно выполз из бокового зала храма.
Два трупа женщин напугали и превратили его в такой путь? Ли Сюй начал подозревать, он снова вошел в боковой зал, он обнаружил двух женщин, которые только что были неподвижны и неподвижны, их грудь чудесным образом слабо двигается вверх и вниз, хотя их глаза все еще плотно закрыты, их лица не такие синие и темные, как раньше!
“Это благословение небес, благословение небес ах!- Ли Сюй в экстазе, они не умерли! Его жизнь наконец-то спасена! — Ну же, забирайте их!”
Скатываясь в сторону Цин Юэ, где неопределенная судьба ждет каждую из сестер Цин (Фото взято из kaleidoscope.cultural-china.com)
Среди ветра и дождя солдаты вынесли двух женщин из храма, подошли к карете, в которой находилась Цин Линь, и вдруг ли Сюй воскликнул: “подождите.”
Эти три человека были изуродованы и пытались покончить с собой, на этот раз они не умерли, но трудно сказать, что они будут делать дальше! Отсюда до Цюн Юэ, это тоже более чем десятидневное путешествие! В своем сердце Ли Сюй планировал, понизив голос он сказал: «поместите их отдельно, поодиночке в каждой карете, также они не должны быть позволены встретиться снова, их питьевая вода будет смешана с опьяняющим наркотиком, обязательно возьмите их живыми в страну Цю Юэ!”
“Утвердительный ответ.»Все трое были сразу же запихнуты в три вагона, до прибытия Цюн Юэ, у них не будет возможности встретиться, но и не будет шанса убежать от экипажей.
Сестры Цин, не вините меня, вините себя, кто позволил вам выглядеть потрясающе красиво, кто позволил вашим талантам быть страстно неотразимыми, кто позволил вам прославиться в шести странах. Страна цю Юэ выделила вас и потребовала, чтобы Вы были их женами, не говоря уже о том, что ваши лица изуродованы, даже чтобы умереть, Вы тоже должны умереть в цю Юэ, ваши судьбы неумолимы!
[1] Хао Юэ (皓月) означает яркая луна; королевство, откуда происходят сестры Цин
[2] Qiong Yue (穹岳) означает sky high mountain; самый доминирующий из 6 королевств, куда будут доставлены сестры Цин, в качестве подарков или подношений их собственным королем императору
[3] Эр означает ребенок; в Древнем Китае “-Эр” обычно прилагалось к последнему символу имени человека как выражение привязанности. (Источник: chenguangsorchard.blogspot.com.au)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
