Лу Си Янь и Су Лин, сидевшие напротив друг друга, смотрели друг на друга одним взглядом, каждый не поворачивал своей линии зрения, каждый спокойно ждал, чтобы увидеть, потому что в этот момент начальник отдела уголовного тюремного отдела дань Юй Лань уже встал, чтобы двигаться к седьмой принцессе, которая была на земле.
Императорские врачи были напуганы и не могли говорить, группа государственных чиновников хранила молчание. Янь Хун Тянь уже готов был разозлиться, но ясный и ровный голос дань Юй Лана вовремя отозвался эхом: «прежде чем принцесса умерла, четыре хромоты тела, челюсти, дыхание были сильно затруднены, ее цвет лица был темно-фиолетовым, ее пара глаз выступала после смерти, ее четыре конечности были натянуты и холодны, поэтому она должна была быть заражена змеиным ядом. Какой же змеиный яд мог быть эффективен за это короткое время, только «красно-алый червь».
Таким образом, это действительно было отравление, глядя на выражение умершего, которое проявлялось в этом состоянии, Чжуо Цин также судила так, но маленькая вещь, которую она понимала, было много случаев смертельного яда, но тот, который напоминал быстрый вспыхнувший Седьмой принцессы, был редким, или возможно, что она уже была отравлена до прихода сюда? Также невозможно, когда она танцевала, это было совершенно нормально.
Чжуо Цин погрузилась в свои собственные размышления, группа государственных чиновников, которые были рядом с дан Юй Лан, произнесла ‘красный червь», через несколько мгновений раздался еще один шум, Чжуо Цин тайно подумал о том, что такое яд красного червя?
«Официальный ДАН, Принцесса Бэй Ци умерла в главном зале моей Цюн Юэ, это было не мелочью, не должно быть легко комментировать! Это дело будет передано вам для полного расследования, необходимо найти истинную причину смерти и убийцу.»Потому что дан Юй Лань сообщил имя яда, голос Янь Хун Тяня, даже при том, что все еще сохранял достоинство монарха страны, как и раньше, его цвет лица был также темным на мгновение.
Наполовину опустившись на колени, дань Юй Лань громко ответил: «Чэнь получает императорский указ.”
Все это время труп все еще крепко прижимался к груди Сюй Сюн Си, он, казалось, вновь обрел некоторую рациональность, его молодое лицо было в качестве сына короля страны, поэтому он должен был иметь некоторое достоинство. Подняв голову, чтобы посмотреть прямо на высокое положение Янь Хун Тянь, холодно поведал: “если я не ошибаюсь, алый червь был отличительным ядом от Цюн Юэ, седьмая сестра трагически погибла в главном зале Цюн Юэ сейчас, Бэй Ци, вежливо попросил императора Цюн дать нам одно заявление. Официальный ДАН будет расследовать это дело лично, Сюй Сюнь Си не имеет никаких возражений, но надеется, что официальный ДАН сможет расследовать это дело в моем присутствии.”
— Согласен!»Этот вопрос уже был таким, эту просьбу нельзя было считать чрезмерной. В конце концов, несмотря ни на что, принцесса умерла в дворцовом зале, что уже было фактом.
“А откуда взялась ядовитая змея в этом главном зале?! Принцесса еще минуту назад была здорова, выпила только один бокал вина, может быть, вино было ядовитым!»Грубый голос эхом отдавался в этом просторном главном зале, неожиданно также мог ранить уши людей, потому что этот голос был настолько громким.
Все повернулись, чтобы посмотреть на человека, который только что говорил, это был другой посланник Бэй Ци, старший сын генерала Ху Чжан Юя, Ху Си Ань. Его тело было таким же грубым, как и его голос, его рука держала винный горшок принцессы, взаимно общаясь с Сюй Сюн Си, который пытался контролировать свои эмоции, его лицо показывало гнев, который не мог быть скрыт.
Дань Юй Лань подошел к нему, схватил кувшин с вином, который был у него в руке, он пробормотал несколько фраз камергеру, который был рядом с ним позже, камергер поспешно выбежал.
Чжуо Цин легонько толкнула плечом МО бая и тихо спросила: “что это за штука, червяк алый?”
МО Бай изначально не хотел обращать на нее внимания, но, посмотрев на нее одним взглядом, увидел только, что ее глаза сияют, уставившись на труп женщины на земле, она обычно была несколько другой. МО бай на мгновение замолчал, наконец он понизил голос, чтобы ответить: “красный червь-это северо-западный специфический тип гадюки Цион Юэ, потому что его тело маленькое, немного тоньше пальца, длина не более двух Ци (одна Ци равна 1/3 метра, поэтому эта змея не совсем одна метр длина), поэтому местные жители называют его червем. Этот тип змеи живет в подземных дренажных камнях, чрезвычайно влажной и чрезвычайно холодной земле, выходит только в ночное время, не видит солнечного света круглый год, все его тело ало-красное, токсичность чрезвычайно сильна, если он укусит, вы сразу же погибнете, даже если он только прикоснется или ошибочно использует свой яд, вы также умрете, безусловно и несомненно.”
Прикосновение к нему также может умереть наверняка и несомненно? Чжуо Цин был испуган, глядя на МО Бая, настойчиво сказал: «Если на руках нет никакой раны, прикосновение к ее яду также будет отравлено.”
МО Бай ничего не сказал, только холодно кивнул головой.
Очень мощный яд, тот же змеиный яд был нейротоксином (вещества, которые ядовиты для нервных тканей), или яд кровообращения (отравление крови), другая мощная вещь была оба типа содержали свои собственные, но прикосновение к коже может быть отравлено, был ли также осмос коррозии!? Чжуо Цин втайне пожалела, что у этой эпохи не было оборудования для изучения яда, иначе она могла бы тщательно исследовать его!
Не зная, есть ли у дан Юй Лана какой-нибудь трюк, Чжуо Цин подняла голову, чтобы посмотреть на противоположную сторону дан Юй Лана.
Камергер принес белое фарфоровое блюдо, а также серебряную иглу длиной примерно 10 см.
Только видя, что он положил кувшин с вином в маленькое блюдце, первоначально вино должно было быть чистым, как плавающий слабый красный цвет, но она не видела чистый цвет вина внутри зеленоватого Кубка, рука, которая держала серебряную иглу, положила ее в маленькое блюдо, серебряная игла была погружена в вино, и оно немедленно изменилось на черный цвет. Дэн Юй Лань вынул серебряную иглу, использовал простую белую ткань, чтобы вытереть ее после этого, серебряная игла была все еще черной, как и раньше.
Чжуо Цин слегка нахмурился, мог ли быть уверен, что яд содержит тяжелый токсичный сульфид, серебро станет черным, кроме этого, какие еще компоненты были там?! Чжуо Цин продолжал смотреть вниз, но, к сожалению, дан Юй лань не сделал никакого другого движения.
Ху Си Ань уже был нетерпелив, настойчиво спрашивал: «было ли вино ядовитым или нет?!”
Собирая серебряную иглу, дань Юй лань не пытался оправдать что-либо, реалистично сказал: “серебряная игла была черной, вино было слегка красным, пахло рыбой, вино действительно содержало яд красного червя.”
Чжуо Цин снова посмотрел в ту сторону, где находилось тюремное отделение для преступников, этот очень уникальный человек, алый червь был, очевидно, отличительным ядом Цин Юэ, почему он смог ответить так спокойно, не видел, что два императорских врача все еще дрожат сейчас! Он не мог действительно быть таким честным ах, или у него была крайняя уверенность в себе, чтобы быть в состоянии решить этот текущий кризис самостоятельно?
Услышав одно предложение от дань Юй Лана, что вино было определенно ядовитым, Ху Си Ань яростно взревел еще раз и громко сказал: “тогда, конечно, был кто-то, кто положил яд в вино! Вы все отдаете этого человека, чтобы выйти!”
Ху Си Ань был настолько самонадеян, что Янь Хун Тянь мог бы очень сильно посадить его в тюрьму, но что он должен был сделать в это время, разве не было бы более позорной национальной новостью запугивать и унижать маленькую страну, если бы она была распространена, как он все еще мог противостоять другим шести странам?! Цвет лица Янь Хун Тяня становился все темнее и темнее, подобно прелюдии ливня, главный зал снова погрузился в тишину.
Ясный, светлый и нежный женский голос мягко отозвался эхом, растворяя следы тяжелой атмосферы, которая заставляла людей задыхаться “ » на Дворцовом пиру вино было неожиданно отравлено кем-то, это была небрежность Бен гона, Главная экономка Ву, приведите слугу, который коснулся кувшина вина принцессы, чтобы подойти к Бен гону.”
Такого рода ситуации, первоначально, императрица не должна была говорить, но как мать страны, дело происходило внутри дворца женщины, если она говорила в течение нескольких предложений было также в порядке, ее появление было как раз вовремя, чтобы облегчить атмосферу.
“Утвердительный ответ.»Бросив один взгляд на выражение лица императора, он не остановил его, Ву Жун сразу же повернулся, чтобы уйти.
Чжуо Цин тайно кричал » гнилой’, Цин Лин был тем, кто налил вино для принцессы ах!
Конечно же, несколько императорских телохранителей подтолкнули трех слуг к передней части дворцового зала, Цин Лин также была вынуждена опуститься на колени на землю, трое слуг уже были напуганы до неузнаваемости, лежа на полу неоднократно крича: “царица императрица, Спасите наши жизни Ах, эти слуги были только ответственны за распределение вина, чтобы положить его в горшок, также не знали, какой горшок вина будет дан принцессе, даже если эти слуги получат сто куражей, эти слуги также не посмеют положить яд ах.”
Сравнивая манеру трех слуг, которые целовались и просили прощения, Цин Лин стояла на коленях прямо, не произнося ни слова, ее лицо было совершенно бесстрастным и холодным.
Императрица слегка прищурилась, глядя в сторону Цин Лин, и холодно поведала: «Цин Лин, ты была той женщиной, которую Хао Юэ доставил в подарок для входа во дворец, а теперь понизил до Дворцовой служанки. Может быть, вы затаили злобу в своем сердце, чтобы отравить принцессу Бэй Ци, или это была страна Хао Юэ, которая побудила вас положить яд и сговорилась убить принцессу Бэй Ци, чтобы спровоцировать отношения между Цюн Юэ и Бэй Ци?!”
Все еще не поднимая головы, Цин Лин лишь холодно выплюнула три слова: “я этого не делала.”
“Вы пытались убить императора прошлой ночью, но все же осмелились сказать, что у вас не было злого умысла?! Бен Гон дал бы вам эту единственную возможность, что бы вы ни делали, вы должны честно признаться, Бен Гон освободит вас от получения любой физической боли!”
Она всегда была под впечатлением, что ее сестры уже умерли, и она была одна на этой земле, что было смыслом жизни также, говоря о смерти для нее была своего рода свобода, но она видела ее сегодня. Она просто не позволит императрице выдвинуть против нее обвинение, иначе наверняка навредит им, а также невинным людям в Хао Юэ!
В течение очень долгого времени Цин Лин наконец и медленно подняла голову, глядя вверх, притворяясь женщиной, которая на самом деле поддалась ложному милосердию, которое заставляло людей чувствовать тошноту, с оттенком саркастической улыбки, Цин Лин громко ответила: “я не была осторожна, чтобы разбить цветочную вазу прошлой ночью, порезать императора, не выполнила и не обратила внимания на мой долг, император был сердит, понизил меня до Дворцовой служанки. И я бы стояла здесь и служила, чтобы налить вино принцессе Бэй Ци сегодня, это было полностью из приказа царицы-императрицы, я ничего не знала до этого события, если вы говорили, что я положила яд, то это также была договоренность царицы-императрицы.»(Ха-ха-ха… я тоже должен любить настоящего Цин Фэна).
— Самонадеянно!»Цвет лица императрицы сильно изменился, первоначально еще хотелось использовать приветливый голос, но на этот раз был ненормально пронзителен слух: “острые зубы, острый рот, извергающий чепуху, кажется, что если я не буду применять пытки, то вы не будете говорить правду!!”
Голос императрицы затих, Императорские телохранители, стоявшие сбоку, уже поднялись, спихнув непоколебимую Цинь линь на землю.
Сердце Чжуо Цин сжалось, она все еще могла подбодрить быстрый остроумный ответ Цин Лин мгновение назад, теперь она была обеспокоена из-за нее. Глядя на Янь Хун Тянь, он по-прежнему был невыразителен, как и раньше, даже не показывал Цин Лин немного жалости, верно, императрица также могла рассматриваться как помогающая ему одна большая услуга. Цин Лин была личностью Хао Юэ, если все можно было толкнуть к Цин Лин, это было просто идеально, все было не связано с Цин Юэ! Если Бэй Ци хотел найти кого-то, чтобы вычислить долг, мог также искать Хао Юэ!
Но могла ли она действительно позволить им навязать ей это беспочвенное обвинение?! Глядя, как ее бьют? Не смог бы! В ее сердце звучал один непрерывный голос, мозг шумел, может быть, это был зов от кровной линии, может быть, это было собственное сознание Чжуо Цин, которое не позволяло этого, короче говоря, Чжуо Цин знала, что она не может смотреть со сложенными руками (она не могла стоять праздно, ничего не делая).
Заметки Сианя: помните, в главе 15 я объяснил об этом ti dian xing yu si (提点刑狱司), что я перевел как уголовное тюремное отделение. Глава этого подразделения, Дэн Юй Лань вернулся в этой главе. Для последовательности я также использую «официальный ДАН», когда другие государственные чиновники называют его. Фактические слова для его названия — «дань ти Син» – (单提刑). 提 (чтобы нести) и 刑 (наказание).
Еще одна вещь о имени дань Юй Лань. Его фамилия использует этот символ 单. Первоначально я использовал Шань в качестве его фамилии, поскольку мой словарь показал, что символ 单 для фамилии был Шан. Однако этот же самый символ может также означать один,только, единственный и т. д. Когда этот символ используется иначе, чем для фамилии, слово пиньинь будет дань вместо Шань. Когда я читал книгу 3, Zazajunie фактически использовал дан в качестве своей фамилии, поэтому я спросил ее, была ли его фамилия дан или Шан. Она сказала, что это должен быть Дэн. Я также спросил моего другого китайского друга об этом персонаже, и она подтвердила, что это должен быть дан. Поэтому я решил изменить его фамилию с Шан на Дан, прежде чем я отправил главы назад. Однако я заметил, что два других переводчика этой книги фактически использовали Шан в качестве его фамилии. Мне показалось очень интересным, что этот персонаж может быть написан по-другому в пиньине.
Я собирался сохранить название яда как «Чи Хуан Си Чонг» вместо перевода его на «красно-алый червь», но решил, что будет проще использовать красно-алого червя. Фактические слова — это 赤寰丝虫.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
