Глава 23: Он Уйдет, Если Она Уйдет Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Чу Лююэ слегка взглянула на него и, казалось, улыбнулась. «Первый старейшина, почему тебе так нравится говорить людям преклонять колени? Неужели ты действительно думаешь, что у всех остальных колени такие же мягкие, как у тебя?»
3″- Эй, ты! — Эй, ты!» Первый старейшина был так зол, что его грудь сжалась, а лицо покраснело от гнева. Этот Чу Лююэ действительно слишком высокомерен! Она осмеливается использовать этот тон, чтобы говорить со мной так много раз!
Чу Сяньмин, стоявший рядом, немедленно подошел, чтобы помочь первому старейшине, и утешил его. «Первый старейшина, не сердись. Это не очень хорошо для вашего тела. Сестра, возможно, она сделала это импульсивно… Сестра, поторопись и извинись перед первым старейшиной и офицером Чжао.» Она с тревогой посмотрела на Чу Лююэ, как будто действительно думала о ней.
«Минмин! Не заступайся за нее. Это злое, нефилимное создание бессердечно! А если нет, то она никогда бы так не поступила,» — закричал первый старейшина, когда его кровь закипела еще больше.
Глаза Чу Лююэ слегка похолодели, когда она подняла брови и спросила: «Первый старейшина, если я злое, нефилимное существо, то кто же тогда все в семье Чу? Не забывай, что я старшая дочь семьи Чу. Кроме того, я хотел бы знать, что именно я сделал, чтобы разозлить первого старейшину.»
В их телах текла одна и та же кровь. Такое унижение могло бы затронуть всю семью Чу. Первый старейшина мгновенно потерял дар речи; он был так взбешен, что его тело начало трястись. «Как ты смеешь говорить такое? Вы действительно продали охотничьи угодья наследного принца павильону Чжэнь Бао частным образом; теперь об этом знает половина Имперского города!»
Охотничьи угодья, о которых тщательно заботился наследный принц, в одночасье стали чужими. Ему даже отказали в дверях в день его рождения.
Это было слишком унизительно!
На первый взгляд, никто не осмеливался говорить об этом инциденте, который касался репутации наследного принца. Тем не менее, он уже распространился как лесной пожар в частном порядке. Все знатные семьи в Имперском городе знали об этом.
Нужно было только хорошенько подумать и вспомнить, что охотничьи угодья изначально были подарены Чу Лююэ императором.
Теперь, когда охотничьи угодья стали частью владений павильона Чжэнь Бао, он, естественно, был связан с Чу Лююэ.
Теперь семья Чу стала посмешищем всего Имперского города.
Вместо этого Чу Лююэ думал о том, насколько сильной должна быть поддержка павильона Чжэнь Бао, чтобы смутить наследного принца.
Обычный человек даже не смог бы противостоять власти наследного принца. Даже если бы у них был титул, они не смогли бы воспользоваться наследным принцем прямо перед ним.
Было ясно, что Жун Цзинь не посмеет оскорбить павильон Чжэнь Бао.
Если бы у нее был шанс, она могла бы проверить это тайно… Когда Чу Лююэ подумала об этом в своем сердце, выражение ее лица не изменилось. «Эти охотничьи угодья изначально принадлежали мне. Мне все еще нужно заботиться о других, когда я решаю, что с этим делать?»
Она сказала это совершенно справедливо, как будто не считала, что этот инцидент был чем-то неправильным.
Первый старейшина тоже растерялся.
Чжао Чэн сдвинул брови набок. «Большой Чу Мисси, вы хотите сказать, что взяли на себя инициативу продать титул?» Сначала он подумал, что у Чу Лююэ нет мозгов, и его обманом заставили отдать титул. Однако теперь стало ясно, что она сделала это нарочно.
Чу Лююэ честно кивнул. «Ну и что с того?»
Чжао Чэн внезапно встал и свирепо посмотрел на Чу Лююэ своим острым взглядом. Невидимое давление немедленно заполнило всю комнату. «На титуле действительно написано имя Большой Чу Мисси, но не забывай, что это охотничье угодье-подарок императора тебе на свадьбу. Логически говоря, эти охотничьи угодья по-настоящему твои только тогда, когда ты станешь наследной принцессой. В настоящее время вы не имеете права справляться с этим самостоятельно.»
Чу Лююэ наклонила голову. «Офицер Чжао, вы, кажется, забыли, что через несколько дней мне исполняется 14 лет, а также день моей помолвки с наследным принцем. Я очень скоро стану наследной принцессой. Что плохого в продаже охотничьих угодий? Может быть… кронпринц вовсе не собирается обручаться со мной?»
Она выглядела наивной; ее глаза были смущены, как будто все было логично и правильно.
Чжао Чэн мгновенно пришел в замешательство, но его кровь продолжала кипеть. Неужели этот Чу Лююэ действительно сумасшедший? Как может такая бездельница, как она, мечтать о том, чтобы стать наследной принцессой?
Когда Чу Сяньминь услышала два слова «наследная принцесса», она пришла в ярость.
Чу Лююэ действительно не остановится, пока не увидит гроб. Наследный принц до сих пор даже не сделал никаких шагов, но она все еще спит.
В ее голове мелькнула мысль, и она взглянула на торжественного Чжао Чэна. Она мягко утешила его, «Офицер Чжао, сестра действительно виновата в этом, но … …»
«Какое ты имеешь право судить, правильно я поступил или нет?» — прервал его Чу Лююэ.
На лице Чу Сяньмин появилось обиженное выражение, и ее глаза быстро наполнились слезами. — Жалобно сказала она., «Это выглядит так… Сестра все еще сердится на меня. Однако, сестра, брат Джин и я действительно не такие, как ты думаешь… Если сестра рассердилась и продала охотничьи угодья импульсивно из-за этого недоразумения, то это действительно была бы моя вина!»
Это единственное предложение казалось таким, как будто она защищала Чу Лююэ, но это только заставило бы других людей ненавидеть Чу Лююэ еще больше. Они будут чувствовать, что она очень мелочная и эгоцентричная личность.
Чу Лююэ небрежно улыбнулась. «Какое недоразумение? Это у меня есть брачное соглашение с наследным принцем. Что же тут непонятного? Если нет, то вы действительно можете вырвать мое брачное соглашение?»
Лицо Чу Сяньмина побелело. Теперь же, похоже, она действительно не имела на это никакого права.
Чу Лююэ становилась все более высокомерной только из-за брачного соглашения.
Она обиженно опустила голову и не произнесла ни слова.
— Усмехнулся Чжао Чэн. «Я не ожидал, что большая Чу Мисси будет такой потрясающей.»
Все знали, что наследный принц любит Чу Сяньмина, Но чу Лююэ все еще осмеливалась говорить о брачном соглашении.
Посмотрим, какая гордость останется у нее после того, как наследный принц откажется от брачного соглашения. «Поскольку большая Чу Мисси не хочет возвращать титул, то могу ли я побеспокоить вас, чтобы вы сами объяснили это Императору и наследному принцу?»
Как он сказал, он посмотрел на первого старейшину и поклонился. «Я хотел бы пригласить первого старейшину и большую Чу Мисси войти во дворец и встретиться с императором на сегодняшнем пиру. Вы также можете поговорить с наследным принцем о помолвке.»
Последняя фраза была полна нескрываемой насмешки.
Первый старейшина поспешно сказал: «Не волнуйтесь, офицер Чжао.»
Закончив фразу, Чжао Чэн повернулся и пошел прочь. Проходя мимо Чу Лююэ, он нарочно остановился на некоторое время. «Большой Чу Мисси, я… желаю тебе удачи.»
Его агрессия была направлена прямо на Чу Лююэ. Однако Чу Лююэ все еще слегка улыбалась, не меняя выражения лица. «Я верну это желание наследному принцу.»
Когда Чжао Чэн встретился с ней взглядом, он мгновенно почувствовал ледяное подавление. Его сердце бессознательно пропустило удар, и он бессознательно уменьшил агрессию, которую он испускал.
Он усмехнулся, крепко сжал кулаки и повернулся, чтобы уйти.
Первый старейшина сурово посмотрел на Чу Лююэ. «Посмотрим, осмелишься ли ты еще быть таким высокомерным после сегодняшнего пира.»
Чу Лююэ пожала плечами. «Никто не знает, кто будет смеяться последним.» Закончив фразу, она повернулась и пошла прочь.
Первый старейшина выругался. «Злая тварь!»
В глазах Чу Сяньмина мелькнула улыбка. После сегодняшнего вечера и семья Чу, и наследный принц больше не будут заботиться о Чу Лююэ.
…
Особняк Принца Ли…
Офицер, передавший ему письмо с приглашением, вежливо ждал снаружи, согнув спину. Он не осмеливался двигаться небрежно, что показывало бы его неуважение, даже под изнуряющей жарой, которая заставляла его тело обливаться потом.
Несмотря на то, что человек внутри только что вернулся в столицу, титула «принц ли» было достаточно, чтобы показать его статус в сердце императора.
Визг!
Дверь открылась.
Вошел молодой охранник в светло-зеленом халате.
Он знал, что этот человек был личной охраной принца Ли—Янь Цин—и немедленно приветствовал его. «Приветствую Вас, Офицер Янь Цин. Могу я узнать, будет ли принц ли присутствовать на ночном пиру наследного принца?»
Принц Ли вернулся уже почти месяц назад, но до сих пор не выходил. Казалось, что он этого не сделает…
«Конечно, я так и сделаю.» Низкий голос молодого человека с ноткой удовольствия отчетливо прозвучал из кабинета, как будто драгоценные камни ударились друг о друга.
Она уезжала, так что он, естественно, тоже поедет.
5
