Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Веки Жун Сю дрогнули, когда он увидел, что Му Цинхэ странно смотрит на него. Ему потребовалось некоторое время, прежде чем он прокомментировал: “Похоже, лейтенант Му очень обеспокоен Юэ’эр».
“Ну, это правильно, что я проявляю некоторое беспокойство о ее делах с тех пор, как привел ее сюда”. Му Цинхэ почувствовал, что разговор больше не может продолжаться. Поскольку Ронг Сю ничего не знает, мне бессмысленно спрашивать больше. Я мог бы с таким же успехом пойти и расследовать это сам.
Поэтому он встал. “Уже становится поздно. Я больше не буду вас беспокоить».
Но как раз в тот момент, когда он собирался уходить, Ронг Сю внезапно сказал: “Секундочку, лейтенант Му”.
Му Цинхэ остановился как вкопанный и повернулся, чтобы насмешливо взглянуть на Ронг Сю, но увидел, что тот улыбается.
Лицо последнего, казалось, обрело свой обычный цвет. ”Я хотел бы попросить лейтенанта Му об одолжении».
…
Императорский дворец, дворец Хуаян.
Когда Чан И наблюдала, как Чу Лююэ прогуливается вдоль озера со стороны, она не могла не удивиться, почему другая женщина, казалось, особенно любила деревья и цветы там. Чу Лююэ так долго смотрела на цветы, что на ней образовался тонкий слой снега, но она, казалось, не замечала этого. На самом деле, это выглядело так, как будто она совершенно забыла обо всем остальном.
Являются ли эти цветы и деревья… действительно так красиво? — с любопытством поинтересовался Чан И. Однако она могла только отвести свои подозрения, так как это было все, что сделала Чу Лююэ.
В этот момент послышался шум приближающихся шагов.
Чан И оглянулся и тут же поклонился. “Третья принцесса».
Шангуань Ван шла к ним, а горничная держала для нее зонтик сзади. Ее взгляд упал на Чу Лююэ.
Среди падающего снега и распускающихся цветов стояла стройная женщина в красном, похожая на яркий огненный шар. Несмотря на отсутствие макияжа, ее лицо было чистым, ошеломляющим и соблазнительным, что, казалось, сливалось с этой живописной сценой.
Шангуань Ван не могла не сжать кулаки под рукавами.
В этом мире существовал тип людей, которые стали бы самыми красивыми пейзажами, где бы они ни находились. Все огни и цвета, казалось бы, собрались вокруг этого человека. Их появление и присутствие были редкими, потусторонними и неописуемыми.
Хотя Шангуань Ван и сама считалась красавицей, чего-то в ней, казалось, не хватало. По ее мнению, единственным человеком, который обладал таким присутствием, был Шангуань Юэ. Но, несмотря на скромное происхождение Чу Лююэ, она также несла в себе намеки на такое благородство.
Это заставило Шангуань Вана почувствовать себя еще более неловко.
Услышав голоса, Чу Лююэ повернулась и засвидетельствовала свое почтение Шангуань Вану, который затем со смехом спросил: “Почему вы рассматриваете цветы снаружи, когда в настоящее время идет снег, госпожа Чу?”
“Я никогда не видел, чтобы цветы цвели в это время года, поэтому они меня очень заинтриговали. Я верю, что такие красивые пейзажи можно увидеть только здесь”, — ответил Чу Лююэ, который выглядел несколько завистливым.
Шангуань Вань ничего не подумал о ее ответе и изобразил извиняющееся выражение на ее лице. “Врач Цзо сказал, что здоровье моего отца в последнее время немного улучшилось, поэтому я собираюсь нанести ему визит прямо сейчас. Боюсь, что сегодня я не смогу задержать тебя здесь дольше”.
Чу Лююэ понимающе сказал: “Все в порядке. В конце концов, ты занятой человек. Я больше не буду тебе навязываться».
Шангуан Ван кивнул и поднял руку. “Я недавно приобрел несколько редких трав, но они мне не нужны, так как я не небесный врач. Я бы хотел отдать их тебе вместо этого”.
Горничная вышла вперед и вручила Чу Лююэ три коробки.
Чу Лююэ поколебался мгновение, прежде чем принять коробки. “Спасибо тебе, Третья принцесса».
Поболтав еще немного, Шангуань Ван ушел, оставив Чан И сопровождать Чу Лююэ из дворца.
…
Покинув территорию дворца, Чу Лююэ в одиночестве прошелся по улицам.
Ранее в саду за дворцом Хуаян она на самом деле пыталась выяснить местоположение водостока под предлогом того, чтобы оценить цветы в саду. Он был очень близко к поверхности земли, и можно было действительно услышать, как течет вода, и определить ее течение, если бы они уделили достаточно внимания, стоя там.
Мысленный образ дренажной системы уже сформировался в ее сознании.
Если я прав, вода пришла с горы Нефритовый Источник и течет в… Она внезапно остановилась как вкопанная, когда на ее лице появилось удивление. Она течет в зал предков дворца?!
Следует знать, что зал предков был самым священным и важным местом императорского дворца. Помимо охранников, ответственных за охрану зала предков, внутри и снаружи зала были созданы сложные формирования Сюань.
Это место было построено, когда предок был еще жив. Каждый кирпич, камень, трава и дерево были специально размещены и не должны быть уничтожены, но Шангуань Вань на самом деле вырыл канализацию и привел ее в зал предков? Хмурый взгляд остановился на лбу Чу Лююэ. Какого черта она хочет делать?
Внезапно она услышала за спиной торопливые шаги, которые вывели ее из задумчивости.
“Быстро! Поторопись! Мы должны откликнуться на призыв Старшего Молодого Мастера как можно быстрее!”
Она оглянулась и увидела встревоженного мужчину и еще четверых мужчин позади него. На вид им было лет по двадцать, но у всех у них был изможденный вид.
Один из мужчин сзади не удержался и сказал: “Мы тоже хотим быть быстрыми, но Старший Молодой Мастер вызвал нас так срочно, что у нас даже не было времени … ”
“Вот именно! Он не вызывал нас больше года, так кто бы мог подумать, что он вызовет нас сейчас? Это слишком неожиданно!”
“Хех. Учитывая наши нынешние условия… мы тоже не можем двигаться быстрее! Мы все еще должны взять Сяо Си с собой…”
Чу Лююэ быстро оглядела этих мужчин, ее глаза слегка сузились, когда она заметила, что у всех у них были какие-то недостатки.
У двоих из них была только одна рука, а у другого-только нога. Человек по имени Сяо Си, казалось, был слеп, так как оба его века были глубоко запавшими. Даже человек, стоявший впереди, был изуродован. У него было два ужасных шрама—отметины, оставленные ножами—на лице.
Мужчина со шрамом на лице еще сильнее сдвинул брови, отчего выглядел еще свирепее. «Если вы, ребята, больше не хотите жить, вы можете продолжать бездельничать сколько угодно!”
Остальные притихли и изо всех сил старались ускорить шаг.
Чу Лююэ сделала несколько шагов назад, чтобы освободить им дорогу, когда они поспешили мимо нее.
В настоящее время шел снег, так что на улицах было не так много людей. Расстояние между группой мужчин и Чу Лююэ постепенно увеличивалось по мере того, как они продолжали идти прямо вперед.
Она уже собиралась уходить, когда услышала, как один из них сказал: “…Мы ничем не отличаемся от мертвых. Если бы я знал, что это место настолько опасно, я бы не последовал туда за Старшим Молодым Мастером год назад… Я больше не могу заниматься самосовершенствованием теперь, когда потерял руку… Я теперь просто калека!”
Хотя он сказал это тихо, Чу Лююэ все равно отчетливо расслышал. Остальные мужчины тоже замолчали, когда услышали это.
Старший Молодой Мастер… Год назад… Опасное место… Чу Лююэ слегка нахмурила брови. Могли ли они говорить о Цзян Юйчэне? Они сейчас направляются в резиденцию Цзяна?
Она быстро решила тихо следовать за ними.
