Глава 73: Сияющий Цветок Персика Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Эта заколка была изящно вырезана из черного дерева; на ней было несколько живых цветов персика, и даже детали лепестков были замысловатыми.
Хрустальные снежинки на цветах персика были самой привлекательной частью. Сейчас было лето, так что снега не будет.
Чу Люйюэ присмотрелась к нему поближе и с ужасом обнаружила, что снежинки были вырезаны из очень ценного лунного камня. Лунные камни были разновидностью редких драгоценных камней, которые сверкали под солнечным светом и мягко светились, как Лунный свет, когда в темноте.
Чу Лююэ была очень шокирована.
Несмотря на то, что Жун Сю был седьмым принцем страны Яо Чэнь, страна Яо Чэнь не имела большого значения на всем материке Сюань у.
Если бы это была она в прошлой жизни, ей не составило бы труда заполучить этот лунный камень в качестве принцессы династии Тяньлин. Однако это определенно было редкое сокровище для жителей страны Яо Чэнь.
Почему у Жун Сю есть такая вещь? Кроме того, почему он сделал мне такой ценный подарок?
Чу Люйюэ закрыла коробку и передала ему обратно. «Принц ли, этот подарок слишком ценен. Я не могу принять это.”»
Жун Сю посмотрел ей прямо в глаза. «Сегодня тот день, когда вы достигнете брачного возраста. Согласно правилам, старейшина вашей семьи должен провести церемонию для вас и дать вам шпильку.”»
Чу Лююэ молчала.
Жун Сю был прав. День, когда человек достиг брачного возраста, был очень важен для женщин на материке Сюань-у. Это означало, что женщина стала взрослой и теперь может выйти замуж.
Даже если один из них был из обычной семьи, их семья специально нанимала кого-то, чтобы дать шпильку девушке.
Это была еще более Формальная церемония для девушек из аристократических семей.
Многие соседние страны специально приезжали, чтобы доставить ей подарки, когда она достигла брачного возраста в своей предыдущей жизни. Праздничный банкет длился в общей сложности три дня и три ночи.
Тогда это было действительно важное событие.
После своего возрождения она всегда планировала, как выбраться из опасной ситуации и отомстить. Она даже не заботилась о таких вещах.
Сегодня она достигла брачного возраста, но порвала все связи с семьей Чу. Ее единственный родственник, Чу Нин, все еще находился во дворце и еще не вернулся.
Если Жун Сю не придет, она просто проведет свой день, как и любой другой. Однако он все-таки пришел. Он даже привез с собой экстравагантный подарок.
«Я принимаю ваши добрые намерения, Ваше Высочество, но я действительно не могу принять—”»
«Если ты не примешь его сегодня, я приду снова и отдам его тебе завтра.” Жун Сю проигнорировал ее отказ, и его губы слегка изогнулись. «Если ты не примешь его, я просто приду в другой день. Я буду приходить каждый день, пока ты не примешь это.”»»
Чу Лююэ потеряла дар речи. Увидев беспечное и спокойное выражение лица Жун Сю, Чу Лююэ подтвердил, что он может выполнить то, что сказал.
Она заскрежетала зубами. «Ваше Высочество, кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что вы очень толстокожий?”»
Жун Сю откинулся на спинку стула и легонько рассмеялся. «Я только что вернулся в Имперский город и отдыхал в своей резиденции. Я еще не слышал, чтобы кто-нибудь говорил мне это.”»
«…”»
Ка!
Чу Лююэ снова открыла коробку, указала на заколку в виде Цветка Персика и спросила: «Ваше Высочество, персиковые цветы распускаются весной. Почему на твоей шпильке снежинки?”»
«Персиковые цветы могут цвести и зимой.”»
«Как это может быть? Вы видели его раньше?” Чу Лююэ усмехнулась про себя.»
Жун Сю действительно не мог ничего возразить. Однако Жун Сю внезапно поднял голову и пристально посмотрел на нее.
Этот взгляд напомнил Чу Лююэ о том, как она впервые увидела его стоящим под дождем. Тогда он тоже обратил на нее такой пристальный взгляд.
Она не могла догадаться, о чем он думает, и даже чувствовала, что Рон Сю видит сквозь нее другого человека.
«Я уже видел это раньше.” Он закрыл глаза и спрятал в них рябь. Он слегка вздохнул и тихо сказал: «Я видел цветы персика, ярко сияющие, когда вокруг них танцевал снег.”»»
