Глава седьмая. Опрокидывание доски
«Информация — прекрасная валюта. Извлечение данных от клиентов — это то, как современные СМИ получают прибыль.
Информация некоторых людей стоит больше, чем другие, конечно. Алгоритм оценивает людей по шкале от совершенно незначительного до первостепенного значения.
Данные о первостепенных значениях могут стоить сотни тысяч кредитов.
Процесс подачи прост, и платежи отправляются в электронном виде в течение 90 дней после проверки этой информации».
— Страница представления Infosec, 2041 г.
***
Одеяние Гоморры изменилось, когда два огнемета развернулись у нее за плечами; они рыгнули, и два маленьких язычка пламени, не длиннее дюйма или около того, весело загорелись на конце их почерневших от копоти стволов. — Не двигайтесь ни на минуту, пожалуйста, — вежливо попросил Гоморра.
Я кивнула и опустилась на колени рядом с Раккун, потянувшись, чтобы немного сдвинуть ее.
Я не увлекался медицинскими вещами, но я знал, что кого-то нельзя трогать, если он ранен. По крайней мере, так говорилось в рекламе некоторых медицинских услуг. Сидите спокойно, ждите прибытия скорой помощи и держите под рукой кредитную карту.
Не думал, что мне это еще понадобится. Не то, чтобы какая-нибудь служба со здравым смыслом пришла сюда, чтобы чем-то помочь. — Эй, ты в порядке? — спросил я девушку.
Ее маска соскользнула, и она тяжело дышала. Я осторожно убрал волосы с ее лица, затем поморщился, увидев рану на ее носу. Один из трупов ударил ее носом до того, как я сделал новые отверстия в его черепе.
То, как она баюкала свою грудь, беспокоило меня больше. Она обнимала себя, но ее руки тряслись, а дыхание было хриплым, короткими вздохами, которые я узнал, когда кто-то пытался отдышаться, а легкие отказывались работать.
— Миалис, нам нужно кое-что для этого.
Повреждения кажутся довольно значительными. Нано-регенеративный комплект класса I будет минимальным требованием для предотвращения дальнейшего повреждения.
— Забудь о дальнейших повреждениях, — сказал я. «Как мы можем вернуть ей полное здоровье? Поторопитесь, она выглядит грубо».
Нано-регенеративный комплект класса II восстановит большую часть повреждений. В противном случае вам нужен хирургический набор. У нее сломаны ребра, не говоря уже о нескольких отказавших органах. Это больше похоже на проблемы с окружающей средой, чем на что-либо, вызванное ее нападением.
Я выругался. «Получи второй класс по медицине. У меня есть несколько свободных жетонов, верно? Дай мне что-нибудь хорошее, Миалис.
Как хочешь.
Медицинские утилиты класса II разблокированы!
Баллы снижены до… 11 001
Это стоило одного жетона. У вас осталось три.
«Разве у меня не осталось только три?»
Вы получили один в Black Bear.
Новая покупка: набор для нано-регенерации класса II
Очки снижены с… 11 001 до… 10 901!
Коробка, появившаяся рядом со мной, была… сложной. У него было несколько клапанов и что-то похожее на витки трубок внутри, соединенных с полупрозрачными контейнерами. Были и другие вещи, но я не знал, с чего начать. — Миалис? Я спросил.
Откройте крайний правый клапан, возьмите трубку и прижмите отсасывающее устройство на конце к коже пациента, желательно где-то рядом с веной.
Я протянул руку, схватил ткань рукава Раккуна и разорвал ее. Новая броня позволила легко вскрыть ее. Затем я сделал, как сказала Миалис, и вытащил трубку толщиной с мизинец с присоской на конце и прижал ее к руке Раккуна. Он застрял, и через мгновение трубка наполнилась черноватой жидкостью.
Вторая трубка должна быть подключена в другом месте. Я бы предложил ее бедро. Кроме того, переверните ее на спину. Ее ребрам нужно место, чтобы аппарат смог вернуть их на место.
Мне не потребовалось особых усилий, чтобы проделать дыру над ногами Раккуна; джинсы у нее уже были разорваны выше колен, и заплаты там держались на ниточке.
Затем коробка рядом со мной распахнулась, и я смотрел, как из нее поднялись два поршня, а затем открылись сверху, выпустив пару пауков размером с мою ладонь. Они побежали к Раккуну, где я положил ее на спину, и со вспышкой света из их передних конечностей проделал дыры в ее рубашке и коже под ней, прежде чем зарыться внутрь.
«Черт возьми, это было отвратительно», — сказал я.
Кости требуют вправления. Они не будут двигаться сами по себе.
— Они, эм, выйдут? Кожа над порезами не кровоточила, а дырки уже прошли и зажили.
В конце концов, да.
Я решил, что не хочу подробностей.
Енот застонал, затем немного подвинулся, прежде чем я толкнул ее обратно. — Не двигайся, — сказал я. «Вы должны быть правы, как дождь через некоторое время».
Ей не помешала бы процедура детоксикации и более качественная, более питательная пища. Или вообще любая еда.
— После мы угостим ее чем-нибудь, — сказал я. — Худшее уже позади?
Нет, но прямо сейчас ей нужно серьезное травматическое повреждение, чтобы умереть, а она исцеляется чрезвычайно быстрыми темпами. Через тридцать минут ей придется иметь дело только с некоторыми более эзотерическими повреждениями, которые у нее есть. Через несколько дней, хорошего питания и времени, чтобы испражняться, она будет свободна от тяжелых металлов и химического загрязнения, убивающего ее в настоящее время. Раки также будут перепрофилированы.
— Верно, — сказал я.
Я взглянул на нанокомплект и заметил, что контейнеры, полные слякоти, почти пусты. В ней было нано-вещей на банку газировки.
Достаточно хорошо.
— Кэт, она в порядке? — спросил Гоморра.
— Она будет в порядке, — сказал я. Я встал, затем развернулся на каблуках и пошел обратно к Королям Подземелья. Черно-белый Бишоп казался немного нервным.
— Мисс Самурай, — сказал Уайт. — Пожалуйста, вы должны понять, что…
Их настроение не улучшилось, когда я схватил Уайта за воротник его костюма, поднял его, а затем потянул в сторону, где я мог удержать его на высоте ста метров до земли.
— У меня есть вопросы, — начал я, слегка встряхивая мужчину. — Кроме того, я не в самом лучшем настроении, нет…
Глаза Уайта на мгновение расширились, прежде чем его костюм порвался, и мужчина просто исчез.
Я уставилась, затем подошла к краю подиума и посмотрела вниз.
Я мог разглядеть ярко-белый его костюм далеко внизу.
— Ты хотел убить его? — спросил Гоморра.
— Нет, я хотел… ну, знаешь, довести его до предела и допросить, — сказал я. «Мм, я должен был использовать свою кибернетическую руку; мой другой просто не такой сильный. Мог бы и его за горло схватить.
«Ты, ты убил Уайта!» — сказал Черный Бишоп.
— Плохо, — сказал я.
Я подошел к Блэку и схватил его за галстук, прежде чем он успел убежать.
— Не волнуйся, на этот раз я буду использовать правую руку.
«Нет! Нет нет! Не надо этого, я буду говорить, я буду говорить!
Я немного подержался за галстук Блэка. Я… чувствовал себя немного плохо из-за Уайта. Конечно, он работал с людьми, которые били детей, но, возможно, он не заслуживал смерти за это. Это была настоящая ошибка.
Двое охранников даже не поколебали моего раскаяния. Они действовали за гранью.
— Хорошо, — сказал я, опуская Блэка. — Я не собираюсь тебя убивать. Взглянув мимо Блэка, я посмотрел на его охранников, чуваков с нашитыми на костюмы ладьями. У них в руках были пистолеты, но они явно не хотели стрелять. Я был почти уверен, что по крайней мере один уже сбежал. Я переориентировался на Блэка. — Но мне нужно, чтобы ты поговорил.
Епископ торопливо кивнул вверх и вниз.
«Верно. Фрэнни, рыжая, где она?
«Подуровень два! Есть бар под названием Halfstar. Она там прямо сейчас. Задавал вопросы одному из наших рыцарей.
— О, какой? Я спросил.
— О канализационных драконах, — сказал он.
«Ну, ну, это те, о которых я собирался спросить тебя в следующий раз».
— Я звоню в бар, — сказал Гоморра. «Держу пари, я смогу убедить владельца передать телефон Фрэнни».
Я кивнул, затем отпустил Черного Бишопа. «Канализационные драконы: что вы можете мне сказать?»
«Как много ты знаешь?» он спросил.
Я немного склонил голову набок. «Они любят канализацию и драконов».
Черный Епископ зашаркал, сплетя руки вместе, без той легкой уверенности, которая была у него десять минут назад. «Канализационные драконы живут в канализационных системах по всему городу. Системы представляют собой лабиринт. По ним невозможно ориентироваться, а воздух ядовит. А вот Драконы там живут со специализированными аугами. Они работают на город, чистят канализацию. Ни один корпус не пойдет за ними; это слишком опасно».
— Хорошо, — сказал я. «Кто их босс? Чем они занимаются?
«Мы не знаем! Они не действуют как обычная банда, и мы не знаем, что они замышляют. Они всегда были местом, где могли спрятаться изгои, но в последнее время они похищают людей».
«Звучит вполне нормально для банды», — сказал я.
«Нет, нет, много людей. Целые кварталы».
— О, — сказал я.
Что ж, может быть, мы знали, почему друг Гоморры их изучал.
***
