༺ Цепи прошлого ༻
Дин Хейнкель представил газетный заголовок, который гласил:
[Возвращение легенды! «Злая Звезда» побеждает гигантского монстра и утверждает, что обеспечит будущее империи, уничтожив подрывную организацию!]
Меня так озадачил заголовок, что я чуть не порвал газету.
Но не только «Шангрия Дейли» публиковала такие привлекающие внимание заголовки.
[После пятилетнего отсутствия легендарная фигура возвращается. «Злая Звезда» спасает систему, сражаясь с монстрами в 20-м округе.]
[Террористическая организация «Будущее Империи» полностью уничтожена, успешное спасение похищенных людей представителей смешанной расы! Является ли «Зловещая Звезда» главным героем?]
[Пропавший герой войны «Злая Звезда» драматически возвращается, побеждая гигантского монстра-скелета и организацию, дискриминирующую иммигрантов!]
Такие газеты, как «The Nobles», ориентированная на высший класс, «Mage Post», популярная среди магов, и «Philion Times», издаваемая Газетным клубом Академии Филиона…
Даже глядя на довольно известные газеты, прилетевшие в деканат, уровень был такой. Я даже не хотел думать о том, какими будут заголовки в бульварных газетах, которые славились своим сенсационным содержанием и читались в основном простолюдинами или низшими классами.
Почему? Почему были опубликованы такие статьи?
Хотя я был полон решимости уничтожить «Будущее Империи», я не ожидал, что это произойдет. Во всяком случае, я был готов раскрыть личность Зловещей Звезды, чтобы разрешить инцидент.
Однако инцидент произошел в малонаселенном портовом районе в полночь, и в конце концов вмешалась королевская семья. Поэтому, если бы королевская семья и королевская гвардия объявили, что они устранили инцидент, пресса и общественность были бы в этом убеждены.
Причина, по которой я доверил устранение последствий королевской семье, включая маркиза Эйнхеллара, заключалась в том, что я намеревался разобраться со всем тактично, без упоминания моего имени, как если бы я передавал мяч.
Учитывая, что Елизавета уже была в курсе ситуации, у королевской семьи не было оснований приписывать разрешение дела «Зловещей звезде».
Все подозрения сводились к одному человеку.
Как только я вышел из декана, я пошел искать капитана службы безопасности Германа.
Он случайно бездельничал на посту охраны у главных ворот, читал газету с огромным заголовком «Злая звезда» и удовлетворенно улыбался.
«Это был ты?»
«Черт! Ху, ху, ху…
Я послал легкий предупреждающий взгляд, и капитан Герман, собиравшийся произнести слово «Злая Звезда», быстро прикрыл рот обеими руками.
К счастью, возле поста охраны никого не было, поэтому никто не услышал, что собирался сказать капитан Герман.
Капитан Герман понизил голос и вежливо спросил.
«… Разве вы не инструктор Эон? Ч-что привело тебя сюда?..
«Заголовки газет сегодня утром были весьма интересными».
«Ах, если дело в этом, конечно…»
Хорошо. Это был этот парень.
Увидев выражение лица капитана Германа, как будто он что-то знал, я кивнул головой.
И я медленно высвободил свою энергию.
Конечно, я не собирался его убивать.
Но теперь, когда я знаю, что он имеет склонность говорить необдуманно, преподав ему правильный урок, я должен удержать его от повторной небрежной болтовни.
Когда я приблизился к нему, капитан Герман в панике поднял руки.
«П-подожди! Эон, сэр! Это недоразумение, недоразумение!»
«Какое недоразумение?»
«Это правда, что у меня взяли интервью! Но я никогда не упоминал имени Эона, и даже если бы это было не я, не было бы возможности скрыть имя Зловещей Звезды!»
Объяснение капитана Германа, который так растерялся, что даже забыл назвать меня инструктором, выглядело следующим образом.
Вчерашние беспорядки в округе 20 нельзя было скрыть.
Многие люди были свидетелями гигантского лица-черепа, появившегося в небе учреждения, даже несмотря на то, что была темная ночь, и даже если Армию Демонов каким-то образом сочли ложной тревогой.
Тот факт, что десять сильнейших сил империи, Королевская гвардия, направились в Зону 20, добавил этому событию достоверности.
Различные средства массовой информации быстро подхватили эту новость, а одно из них даже узнало о том, что в храм переселяют людей смешанной расы из 20-го округа в критическом состоянии, и тут же провело интервью.
Другими словами, первыми, кто дал показания о Зловещей Звезде, были похищенные.
«В то время было слишком темно, чтобы кто-либо мог как следует рассмотреть лицо Эона, но они помнили фигуру в черных доспехах, владеющую красным копьем, сражающуюся с гигантским черепом».
«Они это видели? Они все должны были отключиться».
«Потому что бой был очень напряженным. Были люди, которые проснулись, пока я их нес. В любом случае, существовал риск раскрыть личность Эона, если что-то пойдет не так, и некоторые злонамеренные репортеры пытались связаться с пациентами, которым требовалась немедленная медицинская помощь, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как дать интервью».
В конце концов, капитан Герман действительно показал, что «появилась Злая Звезда и разрешила инцидент».
Это был факт, который королевская сторона не могла отрицать, и результат стал заголовком сегодняшней утренней газеты.
Я коротко вздохнул.
Даже если бы королевская семья не упомянула Зловещую Звезду напрямую, при наличии свидетелей факт появления Зловещей Звезды все равно стал бы известен.
Это было то, что я не мог решить, а если так, то больше не было смысла об этом беспокоиться. К счастью, тот факт, что Злая Звезда была инструктором в академии, не был раскрыт.
В этом случае капитан Герман фактически скрыл некоторые факты, упомянув некоторые истины, и не раскрыл действительно важную истину.
«Я неправильно понял. Мне жаль.»
«Хеук! Н-нет, пожалуйста, не стесняйтесь говорить неформально. Ху-нет, как я могу осмелиться получать от тебя почести, Эон? Пожалуйста, заберите свои извинения обратно. Достаточно знать, что я немного помог своему спасителю».
Капитан Герман умолял так отчаянно, что у меня не было другого выбора, кроме как продолжать говорить неофициально.
«…Отлично. Но давай перестанем называть меня Эоном».
«Хе-хем, понял. Инструктор Эон.
Несмотря на то, что он перестал употреблять почетные обращения, капитан Герман, выглядевший довольно довольным, вдруг понизил голос и осторожно спросил.
«Кстати, инструктор. Почему ты скрываешь свою личность? Люди уже так взволнованы новостью о появлении Зловещей Звезды, и если выяснится, что инструктор Эон — Злая Звезда, ученики будут очень счастливы».
— сказал капитан Герман сожалеющим тоном, почесывая подбородок.
«Конечно, при желании я унесу эту тайну в могилу, но лично мне такой позор, кхм! Жаль, что не все знают, насколько ты молодец».
В конце короткого молчания я горько рассмеялся.
«От славы мало что можно получить».
«Простите?»
«Ничего.»
Люди часто совершают ошибку, глядя только на достижения героя и говоря, что их путь наполнен славными победами и ослепительным светом.
Однако путь, который я прошел, был полон крови, смерти и раскаяния в невосполнимой утрате.
Имя Злая Звезда не только не помогает мне в выполнении моих обязанностей инструктора, но и является оковами прошлого, напоминающими мне о самых ужасных моментах, которые я не могу забыть.
Я оставил растерянную фигуру капитана Германа позади и просто надеялся, что сегодняшний инцидент не вызовет новых проблем.
***
Выполнив все свои обязанности, я поехал на трамвае обратно в общежитие.
Но я заметил, что кто-то присел возле здания общежития.
Волосы у нее были нежного светло-зеленого цвета, как листья в солнечном свете. Это была Титания.
Казалось, она на чем-то сосредоточилась, некоторое время теребя кончики пальцев.
«Что ты здесь делаешь?»
«Ах! Инструктор Эон!
Услышав мой голос, Титания обернулась и ярко улыбнулась. В руках у нее была маленькая садовая лопатка и несколько растений, как будто она занималась садовой работой.
«Я делала клумбу».
«Цветочная клумба?»
«Я был немного разочарован тем, что вокруг общежития были одни деревья. Тебе не кажется, что было бы намного красивее, если бы мы посадили разные растения?»
Сказав это, Титания показала мне растения в своей руке и ярко улыбнулась.
Действительно, Титания изначально хотела вступить в клуб садоводов. Каким-то образом она присоединилась к студенческому совету, но, должно быть, с самого начала она была заинтересована в выращивании растений и уходе за ними. Вероятно, она даже жила в лесу.
Однако, несмотря на то, что ее щеки были покрыты грязью, работа с клумбой, похоже, шла не очень хорошо, что указывало на то, что работа идет не гладко.
«Кажется, сложно сделать это в одиночку».
«Хм, я собирался обратиться за помощью к своим сильным друзьям, но у Гвина, кажется, все еще есть мышечные боли, а Батар ушел с утра».
Задумавшись на мгновение над ее обеспокоенным выражением лица, я открыл рот.
— Если хочешь, я могу помочь.
«Действительно? Я был бы очень признателен, если бы вы могли мне помочь!»
Титания не отказала мне в помощи, трудно ей было или нет. Задача, с которой она боролась, заключалась в том, чтобы выкопать затвердевшую почву лопатой.
Почва затвердела из-за дождя, прошедшего несколько дней назад, и Титании было трудно вскопать ее всей своей силой.
Конечно, это было не для меня.
Каждый раз, когда я взмахивал рукой, маленькая садовая лопата погружалась глубоко в землю, как в масло. Титания хлопнула в ладоши и ярко улыбнулась при виде этого зрелища.
«Ух ты, как и ожидалось, инструктор, у тебя невероятная сила!»
«Если бы вы постоянно тренировались, вы бы тоже смогли это сделать».
«…Ах, ха-ха-ха. Это так?»
Титания определенно была физически слаба. Это была проблема с ее мышечной силой, а не с ее уровнем активности. На занятиях физкультурой она проявляла выдающуюся ловкость, но ей не хватало силы, поэтому она быстро уставала даже после небольшого пробега.
Несмотря на это, было немного трудно понять, почему она не могла закончить работу на клумбе в одиночку, несмотря на недостаток сил.
«Это было бы просто с помощью духов».
«Ах, это правда, но…»
Титания неловко почесала щеку и заговорила.
«Это определенно было бы сделано быстро, если бы я попросил помощи у духов земли, но цель создания клумбы сегодня заключалась также в том, чтобы умилостивить духов».
— Умиротворить духов?
«Да. В конце концов, сегодня полнолуние.
Я не мог понять, какое отношение полнолуние имеет к духам.
Увидев, как я нахмурился из-за непонятных слов, Титания добавила с улыбкой.
«Духи очень капризны по своей природе. Они особенно актуальны, когда времена года меняются. В то время как некоторые духи приветствуют новую жизнь с приближением весны, другие становятся более озорными, скучая по зимнему отдыху.
«Хм…»
«Когда восходит полная луна и негативная энергия становится полной, духи становятся эмоциональными и чувствительными, поэтому я хотел заранее посадить вокруг цветы, чтобы успокоить их. Духи любят места, где природа изобилует».
Действительно, было бы противоречиво использовать духов для их умиротворения.
Титания, будучи эльфийкой, похоже, знала много о таинственных знаниях.
Я ничего не знал ни о магии, ни о духах, а во время войны, когда враг использовал духов, я был занят их разрыванием с помощью Аджетуса.
Подумав об этом, я почувствовал, что духи меня вполне могут ненавидеть.
Выкапывая затвердевшую почву маленькой лопатой, я спросил.
— Итак, что ты собираешься здесь посадить?
«Я планирую посадить что-нибудь, что можно будет использовать в качестве лекарственных трав, например полынь или базилик».
«Полынь имеет приятный вкус, если из нее приготовить рисовые лепешки. Картошка тоже подойдет.
«…Инструктор? Клумба – это не огород, понимаешь?
Титания показала редкое растерянное выражение лица.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesis.tls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
