༺ Консультирование проблемных детей (3) ༻
Я снова поднялся на гору вместе с Саладином.
Поднимаясь по горной тропе, Саладин открыл рот, как будто ничего не мог понять.
«С какой стати мы снова поднимаемся сюда на консультацию? Мы только что спустились сюда, не так ли?
«Это более эффективно, чем сидеть на месте и говорить. Тебе нужно заниматься спортом после еды».
«Проклятие…»
Я подумал, что это достойная идея, но, похоже, она не для Саладина.
Честно говоря, я был втайне удивлен, поднимаясь на гору с Саладином вот так.
Я не знал, что консультации инструктора Лирии окажутся настолько эффективными. Я ничего не делала, кроме как кормила его, как сказала инструктор Лирия.
Когда он внезапно обратился за консультацией, я был настолько потрясен, что это было на меня непохоже.
Какие эмоциональные изменения произошли?
— Хаф, хаф…!
Саладин, похоже, и не думал открывать рот во время восхождения, и просто молча поднимался на гору, медленно переводя дыхание.
Смущался ли он тем фактом, что всего минуту назад он поднялся на заднюю гору, чтобы спастись в одиночестве, а теперь поднимался вместе с инструктором, Саладин шел с покрасневшим лицом и хмурым выражением лица.
Поскольку задняя гора была небольшой, добраться до вершины не потребовалось много времени.
Достигнув места назначения, Саладин воспользовался моментом, чтобы отдышаться, и снова сел в тени дерева, где сидел ранее.
Это было то же место и тот же человек, но атмосфера сильно отличалась от прежней.
Саладин долго хранил молчание даже после достижения вершины. Он сидел в тени и тихо смотрел на пейзаж, а я прислонился к дереву, ожидая, пока он будет готов говорить.
Взгляд Саладина некоторое время назад был прикован к одному месту.
Я проследил за его взглядом. Там часть леса была жестоко вырвана по прямой.
Саладин посмотрел на сцену разрушения, которую я создал, и медленно заговорил.
«Инструктор… вы когда-нибудь чувствовали себя бессильным?»
Я ему не ответил. Не было ощущения, что он каким-то образом хотел получить ответ.
Верна ли моя догадка или нет, Саладин задал вопрос и сразу же продолжил тяжелым тоном.
«Я чувствую это каждый день. Каждый день, обязательно».
Голос Саладина был тихим, но в нем содержались глубокие эмоции, которые долгое время подавлялись.
— спросил я как можно спокойнее.
«Почему?»
«…Потому что я родился сыном шпиона».
Я на мгновение заколебался в его словах. Возвращаться к началу?
Почему-то у меня было ощущение, что эта история будет долгой.
Я почти пожалел, что согласился дать консультацию, но сохранял невозмутимое выражение лица, не показывая этого.
Саладин глубоко вздохнул и продолжил свой длинный рассказ.
«В королевстве Аль-Камиль практикуется братоубийство. Самый подходящий наследник наследует все, и султан не делится властью с другими своими братьями и сестрами. У моей матери было много детей, и только один из них мог стать наследником… так что конкуренция за престол среди принцев естественна. Проигрыш означает смерть».
«Должно быть больше одного или двух братьев и сестер. Их всех убьют?»
«Ха-ха… Это невероятно, правда? Но султан никогда не щадит своих братьев и сестер. Это традиция в королевстве. В прошлом был даже султан, который убил целых девятнадцать братьев сразу после своей коронации».
“……”
Я не мог небрежно прокомментировать обычаи этой страны, но не мог не нахмуриться.
Как сказала инструктор Лирия, родиться в королевской семье в Аль-Камиле было совсем нехорошо.
Саладин продолжил свой рассказ, вытирая лицо насухо.
«Моя мать имела низкий статус даже в султанском гареме. Меня короновали как принца, потому что я был первенцем, но я был просто первым принцем по имени без какой-либо поддержки. Поэтому вполне естественно, что меня оттеснит мой младший брат, который родился позже».
— Твой младший брат?
«…Принц Адиль, второй принц. В отличие от меня, у него было все».
Саладин говорил, кусая губы.
Его глаза были полны гнева, словно он говорил о заклятом враге, а не о младшем брате.
«Его называли гением за его выдающееся мастерство фехтования, и он получал всевозможную поддержку от семьи моей матери. Он также получил больше любви от султана. У него был безжалостный характер, и он без колебаний убивал своих братьев и сестер ради власти».
«Хм…»
Судя по его тону, казалось, что этот принц Адиль теперь является сильным претендентом на пост следующего султана королевства Аль-Камиль.
Я кивнул и сказал:
«Вы пришли в империю после того, как ваш младший брат оттолкнул вас?»
«…Меня не оттолкнули с самого начала, понимаешь? Ситуация была тяжелой, но, как первого принца, были люди, которые поддерживали меня, несмотря на трудности. Мой наставник, друг моей матери…»
Саладин стиснул зубы и ударил по земле.
Его голос был полон гнева и обиды.
«Они все погибли из-за войны против Короля Демонов. Если бы империя и альянс прислали поддержку, возможно, они бы выжили…!!
“……”
Я скрестил руки на груди и промолчал.
Честно говоря, у меня была некоторая симпатия к ситуации во время войны.
Конечно, Альянс людей не проигнорировал просьбу Аль-Камиля о поддержке, хотя у них были для этого средства.
Армия Короля Демонов, вторгшаяся с севера, атаковала все человеческие страны, прилегающие к континенту демонов, а затем использовала партизанские действия1.
партизанский отряд — член нерегулярных вооруженных сил, ведущий мелкомасштабные, ограниченные действия в соответствии с общей военно-политической стратегией против обычных вооруженных сил. отряды для рейдов в тыл.
Никто не мог позволить себе роскошь времени в ситуации, когда война была повсюду. Я, конечно же, вместе с другими семью героями и армией Альянса людей, отчаянно сражался против вторжения армии Короля Демонов, не имея ни минуты отдыха.
Однако верно и то, что империя и страны альянса, отдавая приоритет защите своей земли, фактически игнорировали Аль-Камиля.
Высшее руководство стран альянса, включая империю, утверждало, что это неправда, но те, кто был в курсе, прекрасно понимали, что это правда.
Как человек, знавший правду, я решил уважать позицию Саладина.
Саладин, на мгновение выместив свой гнев, покачал головой, как будто стряхивая что-то.
«…Нет смысла говорить об этом с инструктором. В любом случае, после войны моя база продолжала сокращаться, и я не видел никакого решения. Тогда несколько дружелюбных людей сказали мне: мне следует хотя бы сохранить свою жизнь и искать убежища в империи…»
Он сжал обе руки и задрожал.
«Я… я хотел жить. Я не хотел умирать так бессмысленно».
Саладин крепко сжал запястье, пока говорил. Из-за этого я мог чувствовать его смутный страх смерти и сильное чувство вины по неизвестной причине.
Причина вины вскоре стала ясна.
Саладин с трудом открыл рот с мрачным выражением лица.
«Я оставил свою младшую сестру на родине».
«Я не думаю, что ты говоришь об Адиле».
«…Не он, моя младшая сестра. Ее зовут Сисила.
— Она твоя кровная сестра?
«Нет, у нас разные матери. Но какое это имеет значение? Именно она сделала мою жизнь терпимой в этом удушающем дворце. Она была практически моей единственной надеждой в этом адском месте…»
“……”
Единственная надежда в адском месте.
Сам того не осознавая, мне на ум пришло чье-то лицо. Я намеренно стер это лицо и снова сосредоточился на истории Саладина.
Саладин продолжил с искаженным лицом.
«Но… я не так давно потерял с ней связь. Поскольку женщина не может стать султаном, я думал, что Адиль ее не побеспокоит…!»
На лице Саладина отразилось отчаяние. Его голос был полон явного самообвинения и сожаления.
«Я был глуп. Я должен был каким-то образом привести Сисилу в империю… Я должен был бежать вместе, используя любые необходимые средства! Этот идиот, этот идиот, этот идиот…!!
Гневные проклятия были направлены только на него самого.
Саладин вытер лицо обеими руками. Я увидел, как на его перекошенном лице выступили слезы.
Увидев это, я сделал вид, что не заметил, и повернул голову, чтобы посмотреть на проплывающие облака.
Саладин молча покачал плечами и беззвучно заплакал.
В ясном небе и проплывающих облаках довольно долго задержались мужские рыдания.
И немного позже.
Выплеснув давно сдерживаемые эмоции, Саладин словно немного успокоился и открыл рот с покрасневшими глазами.
«Инструктор… эм…»
«Хм?»
— Это, э-э… спасибо…
Это был шепот, тихий, как ползущий муравей.
Хотя мой слух мог уловить даже этот крошечный звук, я сделал вид, что не слышу его.
— Я тебя не слышу.
«Э… ть, спасибо! Ух, блин…!»
Саладин потер покрасневшие глаза рукой.
А потом он заговорил гораздо более спокойным тоном.
«Мне казалось, что ты разговариваешь со стеной, поскольку ты ничего не сказал, но это было вполне нормально. Ты меня не жалел и не критиковал, так что это было именно то, что мне было нужно… Каким-то образом это превратилось в жалобу, а не в консультацию, но лучше довериться кому-то».
«…Я понимаю.»
Было немного неловко видеть застенчивого мужчину, но было облегчением увидеть, как бремя на плечах моего ученика стало легче.
«Ты пропустил урок из-за сестры?»
Саладин почесал затылок, говоря это.
«Да, ну… Я потерял с ней связь, поэтому отправил письмо одному из немногих оставшихся моих подчиненных и получил ответ сегодня утром. Они сказали, что ее во дворце не видели… Я просто не мог сосредоточиться на уроке».
«Ага…»
«Не нужно так на меня смотреть. Я спокойно об этом подумал, и если это не казнь, а исчезновение, то есть вероятность, что она жива, верно? Также есть вероятность, что Сисила сбежала сама…»
Что ж, Саладину, первому принцу, едва удалось спастись с помощью империи. Могла ли принцесса, у которой было еще меньше поддержки и власти, самостоятельно сбежать из дворца?
Такая возможность казалась очень маловероятной, но я не упомянул об этом.
Саладин знал бы это лучше, чем кто-либо другой.
«Я думал об этом, и если я сейчас вернусь в королевство, меня просто убьют. Поэтому, чтобы предотвратить это, мне нужно стать сильнее».
Пока Саладин говорил, он смотрел на следы разрушений, высеченные в далеком лесу.
«Если я стану таким сильным… я больше никогда не потеряю близких, не так ли?»
“……”
Я на мгновение потерял дар речи. Пока я обдумывал, какой ответ дать, Саладин, казалось, нашел свой собственный ответ в моем молчании и кивнул, говоря.
«С этого момента я сосредоточусь на уроке, не делая ничего лишнего. А с остальными в классе… ну, если захочу, я с ними поговорю.
Саладин говорил с угрюмым лицом, видимо, пытаясь скрыть свое смущение.
Увидев это, я медленно открыл рот.
«Вы просили вас раньше. Вы когда-нибудь чувствовали себя бессильным?»
«Хм? Ох, ну… да.
Я слегка кивнул.
«Да, у меня есть.»
Глаза Саладина расширились от удивления.
— Вы тоже, инструктор? Ну, я думаю, ты не был силен с самого начала… И что ты сделал?»
«Я пытался стать сильнее».
Точно так же, как вы сейчас.
Затем глаза Саладина прояснились, когда он заговорил.
«Да неужели? Услышав это, я чувствую себя немного лучше».
Саладин самодовольно ухмыльнулся.
«Значит, у тебя было такое же время, как и у меня, да?»
***
После длительной консультации я вернулся в общежитие вместе с Саладином.
Саладин предъявил талон на дневное отсутствие, но мне еще предстояли занятия, поэтому я направился в лекционный зал на школьном трамвае.
В этот момент в моей голове внезапно раздался голос.
«Эон».
Я тихо закрыл глаза и попытался стереть голос.
Потому что я знал, что это всего лишь простая галлюцинация.
Однако после консультации с Саладином ее лицо и голос, которые я постоянно забывал, постепенно ожили в моем сознании.
— Это не твоя вина, Эон.
Если Элла улыбалась ярко, как солнце, она была подобна одинокой звезде, сияющей в глубокой тьме и становившейся моей единственной надеждой.
— Эон, пожалуйста.
Она, которая когда-то была моим единственным светом.
— Пожалуйста… не вставай сейчас.
Теперь она стала одним из двух моих кошмаров.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
1-е партизанское подразделение, входящее в состав нерегулярных вооруженных сил, ведущих мелкомасштабные, ограниченные действия в соответствии с общей военно-политической стратегией против обычных вооруженных сил.
