( Свидание? ༻
Я невольно привык терпеть.
Постоянно тренируюсь и терплю боль, как будто мои мышцы рвутся на части.
Делаю еще один шаг вперед, даже когда мне казалось, что мое сердце разорвется.
Сражайтесь, накапливая трупы монстров в войне, которой, казалось, нет конца.
Мне пришлось стиснуть зубы и пережить это прошлое путешествие.
Однако ожидание было незнакомым.
Большинство людей вокруг меня даже не дали мне времени подождать, они отошли от меня.
Я использовал время, ожидая того, кто не придет, чтобы еще раз взмахнуть моим мечом.
Так что для меня терпение и ожидание имели совершенно разные значения.
Поэтому этот момент ожидания инструктора Лири на трамвайной остановке показался мне особенно странным.
Я взглянул на часы на остановке. Хотя назначенное время уже прошло на пять минут, инструктора Лирии нигде не было видно.
«Хм…»
Может быть, это то, что они называют вставанием?
Но не похоже, чтобы инструктор Лирия сделала такое. Ведь она с самого начала предлагала эту встречу.
Возможно, что-то случилось. Я раздумывал, продолжать ли ждать здесь или пойти туда, где я мог бы угадать ее местонахождение, когда услышал приближающийся к остановке звук шагов.
Сначала я ее не узнал.
Она была не в своей обычной опрятной униформе, а в чистом белом платье, а волосы, которые она всегда высоко завязывала, были распущены. Это была инструктор Лирия.
Инструктор Лирия, одетая не так, как обычно, застенчиво улыбнулась мне.
«Мне очень жаль, инструктор Грэм. Вы долго ждали?»
«Все нормально. Ты не сильно задержался.
На самом деле я приехал на 20 минут раньше оговоренного времени и ждал, но об этом не стоит упоминать. Тем не менее, инструктор Лирия искренне извинилась, склонив голову.
«Мне очень жаль. Я не осознавал, как шло время. Я просто… выбирал наряд.
Конечно, внешний вид инструктора Лирии сегодня сильно отличался от обычного. Похоже, она приложила немало усилий. Глядя на нее, я кивнул в знак согласия.
«Ты выглядишь хорошо.»
«Простите?»
«Твой сегодняшний наряд. Я даже не предполагала, что такая одежда тебе подойдет.
Инструктор Лирия, казалось, не ожидала моих слов. Она застенчиво улыбнулась и заправила волосы за ухо. Вскоре ее взгляд обратился к моему наряду.
«Инструктор Грэм, вы в форме?»
«Да.»
Другой подходящей одежды у меня не было, и не было причин не выбрать инструкторскую форму. Единственной чистой одеждой, которая у меня была, была форма моего инструктора и военная форма.
На мгновение на лице инструктора Лирии промелькнуло мимолетное сожаление. Однако вскоре она сменила это на яркую улыбку и заговорила с энтузиазмом.
«Инструктор Грэм, вы же не знакомы с нашими обычаями, верно? Сегодня я проведу вас через фестиваль!»
«Сегодняшняя цель — погасить мой долг, поэтому в этом нет необходимости…»
«Нет, давайте сегодня забудем о таких жестких вещах. Просто сосредоточься на том, чтобы насладиться фестивалем вместе со мной, ладно?»
Мне ничего не оставалось, как кивнуть. Если это была просьба инструктора Лирии, у меня не было причин отказывать.
Мы доехали на трамвае до природного парка в 10-м округе. 10-й район представлял собой большой зеленый парк, и это было место, где жители академии гуляли или отдыхали по выходным.
«Во время фестиваля здесь выступает театральная группа «Мэрхен». Это давняя и известная театральная группа в академии. Каждое выступление собирает много людей, поэтому нам нужно идти сейчас, чтобы занять хорошее место!»
«Театральная группа…?»
«Вы впервые слышите о театральной труппе, инструктор Грэм? Это похоже на обычный спектакль, но с добавлением некоторых песен это действительно весело!»
— Эм, я вижу.
Живя на поле боя с детства, я никогда не видел спектаклей, не говоря уже о театре.
Судя по тому, как об этом рассказывал преподаватель Лирия, театральная группа «Мэрхен» должна была быть довольно известной. Десятый район был переполнен людьми прямо от входа на станцию. Как только мы сошли с трамвайной остановки, из-за толпы было трудно даже идти.
Глядя на неожиданно большую толпу, лицо инструктора Лирии покраснело от удивления.
«Ага? В прошлом году здесь не было так многолюдно…»
«Один….»
Я вспомнил кое-что, что услышал вчера в новостях по радио.
Празднование 5-летия Победы назвали самым пышным на сегодняшний день. Ожидалось, что парад Партии Героев и известие о запуске дирижабля соберут больше людей, чем празднование первой годовщины победы.
По мере приближения к месту выступления толпа становилась плотнее. И тут занавес сцены поднялся, означая начало спектакля.
Спектакль был о Герое Света и семи богатырях.
Семь героев и семь командиров армии демонов сойдутся в напряженной битве. А в финале Король Демонов признает поражение и отступает с человеческой земли.
Однако, если честно, содержание сильно отличалось от реальности.
Например, в пьесе битва с Кайнаксом, самым могущественным из полководцев демонов, была изображена так, как будто ею руководил главным образом Герой. Там даже драматично изобразили сцену, где Герой напрямую победил Кайнакса.
Я отчетливо помню, как этот парень придумывал всевозможные оправдания и убегал всякий раз, когда Кайнакс появлялся на поле боя.
Самым забавным было то, что Злая Звезда предстала в виде демона, обратившегося к людям. После того, как война закончилась победой человека, сцена, где он доверил герою мир на континенте и вернулся на континент демонов… честно говоря, было тяжело смотреть.
Несмотря на это, песни и игра актеров были превосходны. Отложив в сторону содержание, я смог понять, почему инструктору Лире понравился этот театральный кружок и почему на этот спектакль собралось так много людей.
Я повернул голову, чтобы посмотреть, как инструктор Лирия смотрит на представление, и сразу почувствовал укол жалости.
— Ик, ик…!
“….”
Возможно, из-за своего маленького роста она пыталась посмотреть представление, прыгая, как кролик, среди людей. Это было зрелище достаточно жалкое, чтобы вызвать сочувствие у любого.
Я подумал о том, чтобы позволить инструктору Лирии сесть мне на плечо и посмотреть представление, но почувствовал, что ей это может показаться еще более неловким, поэтому, в конце концов, я мог только наблюдать за ней.
«Спасибо, что посмотрели наше выступление!»
«Это была труппа театра «Мэрхен»!»
Как только спектакль завершился успешно и завершился вызов к занавесу, люди, заполнившие площадь, разбежались с лицами, полными сожаления.
Как только спектакль закончился, я поискал инструктора Лирю, но не смог ее увидеть.
«Инструктор Лирия?»
Я быстро просканировал местность, но из-за ее маленького телосложения ее было трудно найти.
«Инструктор Грэм! Я здесь!»
Именно тогда я услышал ее голос. Повернув голову, я увидел ее в толпе, высоко поднимающую руку и махающую мне рукой. Ее маленький рост заставлял ее бороться с толпой, как ребенка.
Такими темпами она будет такой на протяжении всего фестиваля.
Я прошел сквозь толпу и приблизился к ней. Затем я крепко схватил ее за руку.
«Хм?»
Инструктор Лирия посмотрела на меня с удивлением, когда ее руку внезапно схватили, но она не отстранилась.
— Не уходи слишком далеко.
«Ах, да, да…»
«Было бы лучше держаться за руки. В противном случае мы можем расстаться».
«…Да. Давайте сделаем это.»
Инструктор Лирия глубоко склонила голову, ее щеки покраснели. Ее волосы, которые обычно были собраны в узел, были распущены, свисали, как занавеска, и закрывали лицо, делая невозможным увидеть выражение ее лица.
Идти по шумной улице было нелегко, поэтому я крепко взял инструктора Лирию за руку и подошел к ней вплотную. За всю прогулку она, как ни странно, не произнесла ни слова.
Мы направлялись в ресторан, который зарезервировал инструктор Лирия, но когда мы приехали, возникла неожиданная проблема.
— У тебя мало ингредиентов?
«Мне очень жаль, мэм. У нас возникла проблема с нашим поставщиком, и мы не можем работать сегодня. Повсюду слишком много людей… Мы пытаемся найти другого поставщика на центральном рынке, но не уверены, сможем ли возобновить работу сегодня».
«О боже, правда…»
«Мы знаем, что вы приехали издалека, и нам очень жаль. Однако, если вы вернетесь в следующий раз, мы предоставим вам лучший сервис».
Подобное обещание не имело никакого значения, если бронирование на сегодня было отменено.
Сожаление, разочарование и чувство беспомощности отразились на лице инструктора Лирии в отношении сложившейся ситуации.
— Хм, что нам теперь делать?..
В такой суетной туристической ситуации невозможно было забронировать столик в другом ресторане. В любом ресторане приходилось стоять в очереди не менее часа.
Конечно, если бы мы поискали, там были бы приличные рестораны, но нам пришлось терпеть неудобства их поиска. Самое главное, я был здесь, чтобы отплатить инструктору Лирии услугой, и я не хотел подавать ему какую-то еду.
— Не могли бы вы подождать минутку?
— У тебя есть какой-то план?
Вместо ответа я вытащил из кармана коммуникатор. Это было устройство, которое Сильвия дала мне для связи в случае необходимости.
Как только я подключился к магической цепи, Сильвия тут же отреагировала.
-О боже, кто это? Дорогой мой, ты вдруг соскучился по моему голосу?
При звуке женского голоса, доносившегося из коммуникатора, плечи инструктора Лирии слегка дернулись. Я не мог понять, почему она так отреагировала.
Но сейчас разговор с Сильвией был моим приоритетом.
«Сильвия. Мне нужна ваша помощь.»
-Хм? Как дела? Стоит ли мне зарезервировать для вас VIP-зал прямо сейчас?
Не обращая внимания на игривые слова Сильвии, я кратко объяснил ситуацию. Что мы не смогли воспользоваться забронированным рестораном из-за проблемы. Несмотря на то, что я опустил детали, тон голоса Сильвии внезапно повысился, показывая сильное любопытство.
-Что-что? Ты не… ты сейчас на свидании с девушкой!?
Я коротко вздохнул.
«Нет, это не так».
«Хе-хе, понял. Ты знаешь, я сообразительный. Я не буду беспокоить тебя без надобности. Просто подожди немного».
Как бы мне ни хотелось это опровергнуть, в данный момент я отчаянно нуждался в помощи Сильвии.
После недолгого молчания прямо из коммуникатора раздался голос Сильвии.
-Хорошо! Я разобрался с этим. Вы можете пойти в Химель Гарден в районе 4. Я забронировал его на ваше имя, так что проблем быть не должно.
«Район 4? Подождите, это слишком…
Как раз в тот момент, когда я собирался сказать, что это уже слишком, Сильвия замолчала и прервала общение.
-Наконец-то, и для нашего родного придет весна? Хе-хе. Удачного свидания.
Звуковой сигнал.
Коммуникатор больше не отвечал.
Мы с инструктором Лирией обменялись несколько неловкими взглядами друг на друга.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
