༺ Пепельная ведьма ༻
Четвертый округ Империи был местом, труднодоступным для простых людей. Не то чтобы были какие-то особые ограничения, но атмосфера там способствовала этому.
Улицы были экстравагантными, предназначенными для аристократов, хваставшихся огромным богатством и властью, заполненными самыми роскошными пятизвездочными отелями Империи и универмагами, полными всевозможных товаров высокого класса.
Мы стояли прямо там.
Несмотря на сезон фестивалей, в четвертом округе было не так многолюдно, как в других районах.
Однако все те, кто ходил по улицам, были аристократами или их слугами. Кроме нас двоих, вокруг не было никого, кого бы не сопровождал слуга.
«Инструктор, инструктор Грэм. Ты уверен, что это то место? Разве нам не следует повернуть назад?»
«…Все будет хорошо».
С инструктором Лирией, которая нервно оглядывалась по сторонам, словно зашла не туда, где ей быть не следует, мы направились в ресторан, который зарезервировала Сильвия.
Как и ожидалось с того момента, как мы услышали об этом районе, расположение ресторана, который забронировала Сильвия, было необычным.
Отель Аркадия. Самый роскошный и премиальный отель Империи, где останавливались иностранные члены королевской семьи и VIP-гости. А «Химель Гарден» был рестораном, расположенным в отеле «Аркадия».
Ресторан, соответствующий своему названию «Райский сад», был украшен ярко-белым мрамором и излучал яркую и динамичную атмосферу. Даже дворец был едва виден за окнами.
Инструктор Лирия оглядела ресторан, слегка приоткрыв рот. Посмотрев на свое платье, она крепко схватила меня за рукав с побледневшим лицом, по-видимому, думая, что все это неправильно.
«Я, мне действительно не следовало приходить сюда! Я даже не одет для такого места!..!»
— Я думаю, ты отлично вписываешься.
«Что…! Очень мило с вашей стороны так говорить, но… Женщина там — миссис Лемонг, жена лидера Торговой гильдии, а те, кто там — мэр Империи и его жена! А все остальные здесь невероятные аристократы, и, чтобы так легко зарезервировать такое место, должно быть какое-то недоразумение. Это не то место, куда можно попасть только потому, что у тебя есть деньги…!»
“……”
На мой взгляд, было более удивительно то, что инструктор Лирия, просто взглянув на их лица, знала, кто все эти люди.
И это возбудило мое любопытство. Было странно видеть человека дворянского происхождения, который был преподавателем академии, работа которого не была постыдной, и имел глубокие знания высшего класса, чувствуя себя таким сопротивлением высшему обществу.
Меня немного беспокоило, в какой среде выросла инструктор Лирия, что привело к такому мышлению.
Независимо от моих мыслей, инструктор Лирия крепко схватила меня за рукав и заговорила.
«Ах, в любом случае… Я не вписываюсь в такие места. Еще не поздно, мы еще можем…
«Верно. Вы, деревенские деревенщины, здесь бельмо на глазу. Можете ли вы перестать преграждать путь и отойти в сторону?»
Это сказала не я, а стоящая позади нас пепельноволосая женщина в кричащем платье. Глаза Лирии расширились при виде смелого платья женщины, обнажавшего головокружительную часть ее спины и груди.
Но меня удивил не ее наряд. Видя, что я удивился, узнав ее лицо, Лирия с любопытством спросила меня.
«Ты знаешь ее…?»
Я слегка покачал головой.
Я не был знаком с ней лично, но узнал ее лицо.
Она была главным магом Корпуса магов Императорского дворца и спутницей Героя.
«Пепельная ведьма» Грета фон Рунхардт.
Отбросив в сторону свои характерные пепельные волосы, она заговорила резким голосом.
«То, что такие деревенские мужланы могут сюда так беспечно заходить… менеджмент здесь действительно слабый. Похоже, стандарты отеля «Аркадия» упали».
Грета попыталась пройти мимо меня и пройти в ресторан, но ей не удалось оттолкнуть меня. Вместо этого она потеряла равновесие и покатилась назад.
Ее лицо сморщилось, как будто она не могла понять ситуацию.
«Какого черта? Ты не какой-то валун… Кхм, эй, ты! Как ты смеешь не отойти в сторону, пока Главный Маг идет?.. А?
Она положила руку на бедро и агрессивно посмотрела на меня. При этом глаза Греты расширились, а губы слегка приоткрылись от удивления.
Ее ошеломленные глаза были лишь на мгновение; она промычала с интересом и беззастенчиво всмотрелась в мое лицо. В ее взгляде смешалась глубокая алчность, типичная для мага.
«На этом уровне, ну… это неплохо. Да. Тебе стоит немного показать себя. Ты, как тебя зовут?
На ее вопрос я ответил молчанием.
Брови Греты едва заметно нахмурились, услышав мое молчание.
— …Правильно, значит, ты стараешься добиться успеха, да? На этот раз я позволю этому ускользнуть. Вы хотите войти в этот ресторан? Если хочешь, я могу провести тебя внутрь. Но не твою деревенскую сестренку.
При словах «сестрёнка» инструктор Лирия слегка вздрогнула, но, хотя и узнала Грету, не произнесла ни слова, вместо этого бросая тревожные взгляды то на меня, то на Грету.
«Не только этот ресторан. Я даже могу отвезти тебя на бал в Императорском дворце. Вы когда-нибудь были во дворце? Конечно, нет. Но я могу сделать это возможным. Потому что я спутница Героя и главный маг дворца Грета фон Рунхардт. Вы, очевидно, слышали мое имя, да? Так что примите это за честь и…
«Достаточно.»
В последнее время везде, куда бы я ни пошел, я сталкиваюсь с нежелательными лицами.
Не видя конца ее словам, если я позволю ей продолжать, я решительно оборвал ее. Невольно мой голос стал холоднее и тяжелее, чем обычно.
Услышав мой резкий отказ, Грета нахмурилась и не смогла скрыть своего дискомфорта.
«…Ах, это так? Я вижу, что выбрасываю свое состояние на ветер. Ну, развлекайтесь между собой, деревенские деревенщины.
С этими словами она откинула пепельные волосы и с важным видом удалилась. На этот раз, вместо того, чтобы попытаться пройти мимо меня, она слегка отступила в сторону и обошла вокруг. А затем она уверенно обратилась к сотрудникам, стоящим у входа.
«Ты знаешь, кто я, да? Проведите меня к моему месту.
«…РС. Грета, извини, но ты сделала оговорку?
«Хм? Разве ты не знаешь, кто я? Я Грета фон Рунхардт, главный маг Императорского дворца. Если я захочу воспользоваться этим рестораном, должен ли я уведомить вас всех?»
«Мне очень жаль, но из-за большого количества гостей на празднике Победы мы уже два месяца советуем бронировать места обязательно. Даже если вы мисс Грета, безоговорочно вы не сможете пользоваться нашими возможностями».
«Что? Ты сошел с ума? Ты говоришь так, зная, что мой отец — Великий Маг? Он не терпит неуважения. Если он узнает и сбросит метеорит на этот отель, ты будешь нести за это ответственность?»
«Я еще раз извиняюсь, но даже если сюда приедет сам господин Ранхардт, без оговорок, его не смогут разместить».
«Ты… ты смеешь… оскорблять…!»
Грета, покраснев, какое-то время сердито смотрела на клерка.
Несколько посетителей ресторана переглянулись из-за суматохи, и в конце концов Грета обернулась, не в силах скрыть своего унижения.
Я прошел мимо нее и подошел к входу с инструктором Лирией. Увидев это, на лице Греты расплылась улыбка. Это была улыбка, словно насмешливая: «Думаешь, ты из всех людей сможешь войти сюда, когда даже я не смог?»
«Приветствовать гостей. Не могли бы вы сказать мне название резервации?»
«Это под именем Эон Грэм».
«Эон, Грэм… вот оно. Вы забронировали номер на двоих, верно? Я немедленно провожу вас на ваши места.
«Что…!»
Грета кричала на клерка со смесью гнева и недоверия.
«Подожди, почему он может войти, а я нет!?»
«Эон сделал оговорку, мисс Грета, вы этого не сделали».
«Но все же, как ты мог позволить таким подлецам… Эон Грэм? Ха! Имя говорит мне, что он даже не дворянин!
Не обращая внимания на кипевшую от ярости Грету, я последовал за клерком в ресторан вместе с инструктором Лирией.
Оглянувшись назад, инструктор Лирия обеспокоенно посмотрела на меня.
«Инструктор Грэм, с вами все в порядке…?»
«О чем ты говоришь?»
«Я имею в виду ее. Она узнала твое имя… разве она не попытается отомстить позже? Может быть, нам стоит отдать ей нашу бронь прямо сейчас…
«В этом нет необходимости. И у меня все хорошо.»
Главный маг Императорского дворца?
Простая слава по названию и навык, который не мог сравниться даже с кончиком ноги Багрового Мудреца.
Метеор? Тот самый Метеор, который я разрезал и разбил десятки раз в последней великой войне. Чтобы причинить мне вред магией, нужно владеть магией величиной Дыхания Кая или Бесконечности Мудреца.
Что меня сейчас действительно беспокоило, так это банальное любопытство относительно того, как именно Сильвии удалось забронировать столик в этом ресторане. Пепельноволосая ведьма значила для меня нечто большее.
И все же, то ли инструктор Лирия все еще волновалась, то ли не смогла адаптироваться к атмосфере этого ресторана, она сгорбилась, как испуганный кролик.
Я коротко вздохнул и сказал:
— Инструктор Лирия, расправьте плечи.
«Простите…?»
«По крайней мере, по сравнению с той женщиной, вы, инструктор Лирия, гораздо более зрелая женщина, которая гораздо лучше вписывается сюда».
При этом инструктор Лирия посмотрела на меня с удивлением. На ее лице была смесь удивления и застенчивости.
«Эх, это замечание…»
Раскрасневшись, она плотно сжала губы, не произнеся ни слова.
Однако она подошла ко мне немного ближе.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
