Глава 96: Бал в Императорском дворце (2)

༺ Бал в Императорском дворце (2) ༻

Бал в Императорском дворце, устроенный Императорской семьей, был почетным событием, на котором мечтает присутствовать каждый дворянин.

Приглашение сюда само по себе становится важной мерой, доказывающей свое положение и влияние в дворянском обществе, и даже среди одних и тех же дворян кто-то получает приглашение на императорский дворцовый бал, а кто-то нет, и уже один этот факт разделяет их ряды.

Таким образом, для императорской знати бал в Императорском дворце был важным местом для чести и власти, помимо простого посещения вечеринки, а масштаб бала был настолько грандиозным и великолепным, с которым не могла сравниться ни одна другая вечеринка.

Символ императорской семьи, Белый Дракон Альбинисис, означал, что банкетный зал, украшенный платиной и мрамором, был настолько красив, что ослеплял, а люстры, украшенные сверкающими драгоценностями, добавляли яркий свет всему пространству.

Пока классическое исполнение императорского оркестра тихо разносилось по банкетному залу, дворяне, одетые в роскошные одежды из первоклассного шелка и бархата и с дорогими аксессуарами, танцевали под музыку или наслаждались всевозможными деликатесами во время бесед.

Самой заметной личностью на этом императорском дворцовом балу был, конечно, первый принц Вильгельм. Он был одновременно главным героем и ведущим этого события, а также героем, владеющим святым мечом.

Однако если бы речь шла только о женщинах, история немного изменилась. Женщиной, получившей наибольшее внимание на этом балу, была не Фрида, «Железнокровный рыцарь» из партии героев, и не Грета, «Пепельная ведьма».

Это была Мэриан.

«Красивая леди, твои рыжие волосы привлекают мой взгляд, словно пылающее пламя. Было бы хорошо, если бы мы потанцевали вместе под эту песню?»

«Хе-хе, я ценю ваше предложение, сэр… к сожалению, я не знаю танца, который бы подошел к этой песне. Я планирую подождать, пока не появится песня, которая мне нравится».

Если бы вы спросили, какая у нее любимая песня, или сказали бы, что подождите, пока не заиграет песня, под которую она хотела танцевать, это было бы доказательством глупости.

Такое поведение свидетельствовало либо о неспособности распознать тонкое неприятие дамы, либо об отсутствии элементарных манер джентльмена.

«Ага, понятно? Я понимаю. Ну, я пойду…

Когда дворянин в леопардовой маске в смущении покинул свое место, Мэриан тихо вздохнула, чтобы другие не услышали.

«Вздох…»

При этом число дворян, которым она отказала, уже достигло шестнадцати.

Обычно отказ от танцев в такой степени считался в социальных кругах грубым, но Мэриан не беспокоила такая ситуация.

Она была единственной внучкой маркиза Кальштейна, одного из семи героев континента и главнокомандующего императорской армией, и могла похвастаться подходящей ей блестящей красотой, будучи дочерью Красной Духовной Горы Ивиан, которая когда-то была признана самой красивой женщиной империи.

Отказался от приглашения на танец шестнадцать раз? Подобные слухи только еще больше повысили ее статус.

Но даже несмотря на все эти отказы, число дворян, тонко наблюдающих за Мэриан, нисколько не уменьшилось, а страсть в их взглядах только крепла.

То ли они нашли цветок на скале еще красивее, то ли думали, что будут другими, хотя все остальные были отвергнуты…

— Действительно, дворяне…

Мэриан была рада, что этот бал оказался маскарадом. В противном случае ей пришлось бы приложить гораздо больше усилий, чтобы скрыть и контролировать свое выражение лица.

Конечно, даже в маске она не смогла скрыть свои характерные рыжие волосы, поэтому казалось, что окружающие уже поняли, кто она такая…

Затем к Мэриан подошел еще один мужчина.

Готовясь снова отвергнуть его с надуманной улыбкой на губах, она почувствовала что-то знакомое в человеке в маске оленя.

В отличие от других, приглашавших ее на танец, мужчина разговаривал с ней более расслабленным тоном.

– Ты через многое прошла, Мэриан.

«…Шульц?»

Только тогда седые волосы Шульца привлекли внимание Мэриан. Она ни на мгновение не узнала его, потому что на нем не было обычных очков.

Шульц понял, куда она смотрит, и с легким смехом указал на свои глаза.

«О, это? Мое зрение не так уж и плохо. И разве не странно носить очки поверх маски?»

— Хм, понятно… Но ты же не собираешься пригласить меня на танец, не так ли?

«Мне? Хаха, совсем нет. Я не хочу быть семнадцатым».

— Ну, в таком случае…

Мэриан молча позволила Шульцам присоединиться к ней.

Шульц с улыбкой вручил ей бокал шампанского. Мэриан, поняв, что, несмотря на внешний вид, это было безалкогольное вино, кивнула в знак признательности за его заботу и сделала глоток.

Это было действительно странное чувство. В светских кругах Мэриан всегда держала себя настороже, но, как ни странно, в этот момент она чувствовала себя расслабленной. И, похоже, Шульц чувствовал то же самое.

Она несколько раз встречала Шульца в светских кругах, но, возможно, из-за того, что тогда он был сыном дворянина, а теперь в некоторой степени другом, все было по-другому?

«Почему я стал думать о нем как о друге…?»

Вероятно, это произошло потому, что они установили дух товарищества под руководством сурового инструктора, который каждый день тренировал студентов в горах.

Мэриан сказала с легким смешком:

«Твой любимый герой из «Семи героев континента» там. Почему бы тебе не пойти и не поговорить с ним?»

Шульц покачал головой с кривой улыбкой.

— Эм… нет, я пас.

«Почему?»

«Просто… Тут немного сложно объяснить. Знаешь, не так ли?

Шульц прилично уклонился от вопроса, и Мэриан слегка кивнула.

Они оба, будучи детьми высокопоставленных дворян, слышали множество слухов, связанных с Партией Героев, и уже знали, что большинство этих слухов вполне заслуживают доверия.

С момента создания Партии Героев было совершенно ясно, что у нее были политические мотивы, и, учитывая то, что они сделали для создания судимостей, было трудно рассматривать их в чисто положительном свете.

На самом деле, все, что Саладин говорил о Отряде Героев в начале учебного года, вовсе не было неправдой.

Просто все, будучи в полном сознании, промолчали, учитывая авторитет королевской семьи и настроение будущего императора.

«Разве это не странно?»

«Что значит?»

«Просто все это. В течение дня была такая суматоха, но эти люди наслаждаются вечеринкой, как будто ничего не произошло. Притворяться, будто проблема решена благополучно, как будто все в порядке… когда на самом деле проблему решает кто-то другой».

Взгляд Мариан переместился на принца Вильгельма, который находился в центре бала. Несмотря на бал, не было никого, кто не знал бы, что он принц Вильгельм. В конце концов, во всей империи было всего два человека с серебряными волосами и красными глазами.

Более того, принц, похоже, даже не собирался скрывать свою личность, явно нося маску белого дракона. Дворяне, собравшиеся вокруг принца Вильгельма, притворились, что не знают его личности, при этом принимая его и поднимая ему настроение.

Если притворяться, что не знаешь, но зная, — это природа дворян, Мэриан подумала, что это очень похоже на этот Бал.

Шульц говорил тихо.

«Мэриан. Здесь наблюдает множество глаз».

«…Да. Полагаю, они есть.

Мэриан приподняла уголки рта в лучезарной улыбке. Прекрасный вид ее красивой улыбки, словно для показухи, заставлял трепетать сердца многих дворян, но Мэриан не обращала на них внимания.

— спросил Шульц любопытным тоном.

«Это немного удивительно. Мэриан, ты… проще говоря, ты — цвет общества, не так ли? Я думал, тебя все это не смутит.

«Чем больше ты знаешь, тем глубже ты видишь. И…»

«И?»

“…….”

Раньше она думала, что все это естественно. Пока маркиз Кальштейн находился на поле боя, маркиза отвечала за образование Мариан. Мариан получила образование, подобающее знатной даме, и выросла, как и положено благородной даме.

Она узнала, как пересекались заговоры и схемы среди гламурных тусовок, какой смысл заключался в тонких жестах и ​​выражениях вельмож и как вести себя, чтобы не подвергнуться насмешкам со стороны окружающих.

Вкладывает огромные средства в вечеринки, покупает десятки платьев, украшает себя многочисленными аксессуарами; она думала, что все эти вещи были просто необходимой частью жизни дворянина.

Она считала, что суть жизни дворянина заключалась в том, чтобы вызвать зависть других и занять положение в высших слоях общества.

Однако ее взгляды начали немного меняться, когда она общалась с разными людьми в классе Опал Блэк.

Мэриан не так хорошо владела мечом, как Гвин, и не была так искусна в магии, как Озния. Она не была так хороша в духовной магии и стрельбе из лука, как Титания, и у нее не было естественного телосложения, как у Батар.

Хотя Мэриан была уверена в своем красноречии и проницательности в общении с людьми, это были приобретенные качества. Вещи, которыми любой мог бы овладеть, если бы их изучил.

По сравнению с другими учениками-простолюдинами Опал Блэк, у нее могло бы быть преимущество, но когда ее спросили, превосходит ли она ее в подавляющем большинстве, она заколебалась с ответом.

Если бы были простолюдины выше дворян, а дворяне были бы ниже простолюдинов, то на каком основании базируется аргумент, что дворяне должны править над простолюдинами?

«Я не совсем уверен….»

В конце концов Мэриан сдержала свои слова.

Потому что эти мысли были слишком деликатными, чтобы высказывать их опрометчиво.

Мэриан гордилась своим дедом, который был главнокомандующим Имперской армии и одним из семи героев континента. Однако ответ, который он дал, когда она высказала свои мысли прямо перед ним, все еще оставался живым в ее сердце.

«Мэриан, я не герой. Настоящие герои — это солдаты, которые рисковали своей жизнью и сражались под моим началом. Без них я бы действительно был никем».

Тогда она не поняла, что он имел в виду.

Но теперь ей казалось, что она начинает смутно понимать.

Причиной этого осознания, несомненно, был некий человек. Несмотря на многочисленные подвиги в борьбе с кризисом, когда человечество почти вымерло, будучи простым солдатом, он отказался от всякой чести и власти, просто работая инструктором в академии.

«Хм….»

С начала семестра уже прошел месяц. Можно было бы сказать, что прошел всего месяц, но восемнадцать лет в знатном обществе были возрастом, когда можно было подумать о женитьбе или помолвке.

Особенно учитывая бесчисленные предложения о помолвке, посыпавшиеся на семью Кальштейнов, Мариан пришло время серьезно заняться поиском партнера.

«Должен ли я быть более активным?»

Если бы она опоздала и хорошего человека схватили прямо у нее на глазах… она бы так сожалела, что не смогла бы спать по ночам.

«Должен ли я сделать предложение о партнерстве… Сейчас уже слишком поздно. Летом в главном доме будет вечеринка, так что, может быть, тогда я мог бы поднять этот вопрос?

В тот момент.

Среди хаоса множества собравшихся людей на входе в бальный зал внезапно воцарилась тишина. И взгляды всех были сосредоточены в одном месте.

Взгляд Мэриан, естественно, тоже обратился к входу.

Вошла девушка с серебристыми волосами и в маске белой лисы. Благодаря уникальным серебристым волосам и элегантному поведению ее императорской семьи все в бальном зале сразу узнали в ней принцессу Елизавету, третью принцессу.

И Мэриан увидела мужчину, стоящего рядом с Элизабет.

На нем была черная маска, но узнать его было несложно. Цвет его волос и глаз, рост на голову выше среднего роста мужчин в империи, а также полуобнаженные черты лица за маской были слишком знакомы.

«Инструктор… Эон…?»

Увидев, как они идут рука об руку, словно любовники,

Мэриан, сомневаясь в своих глазах, потерялась в оцепенении.

Аdvаnсеd сhарtеrѕ аvаіlаblе оn gеnеѕіѕtlѕ.соm

Иллюстрации по нашему Discord – discord.gg/genesistls

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』