Глава 154: Как ты понимаешь итальянский!?!
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Ты поверил в это сейчас, малыш?
Джордан самодовольно посмотрел на Джесси.
Джесси был в ярости. «Аххх, какая бельмо на глазу».
В этот момент Стелла сказала: «Ну, Виктория, почти полдень, вы, ребята, только сегодня приехали в Нью-Йорк. Я должен угостить вас ужином и хорошо принять вас, несмотря ни на что. Пойдем!»
Стелла и Джесси ехали на одной машине, а Джордан и Виктория на своей. Вскоре они вчетвером прибыли в итальянский ресторан под названием 81⁄2.
Это был один из лучших ресторанов города на набережной, где посетители могли наслаждаться прекрасными пейзажами, наслаждаясь вкусной едой.
На самом деле ресторан был назван в честь итальянского фильма.
Сев за столик у окна, Джесси активно искал возможности усложнить жизнь Джордану.
«Джордан, какой марки твоя рубашка? Почему я не вижу логотип? Это Uniqlo или H&M?»
Стелла хихикнула в сторонке.
Стелла, Виктория и Джесси были одеты в дизайнерскую одежду таких брендов, как Chanel и Gucci.
С другой стороны, весь наряд Джордана, вероятно, стоил меньше, чем один предмет их одежды.
Вскоре вошел мужчина, и, судя по его одежде, он, вероятно, был не официантом, а шеф-поваром ресторана.
Держа меню, он спросил: «Что бы вы хотели съесть сегодня?»
«Ха-ха, шеф-повар пришел принять наш заказ. Кто-то, вероятно, воспользуется предлогом посещения туалета, чтобы сбежать!»
Джесси расхохотался, подумав, что Джордан, вероятно, не сможет произнести названия блюд в меню, которые были на итальянском языке.
Стелла тоже делала вид, что утешает Джордана, но на самом деле просто саркастически насмехалась над ним. «Все в порядке. Если вы не можете произнести название пунктов меню, вы можете просто указать на желаемое блюдо и сказать, что хотите «это». Что будет делать.»
«Хахахаха…»
Джесси не переставая смеялся, потому что видел кого-то, кто делал именно это, потому что не мог произнести название блюд в меню в ресторане.
По мнению Джесси, это был действительно постыдный поступок, к тому же крайне низкий.
Увидев, что они вдвоем смотрят на Джордана свысока, Виктория действительно возмутилась за него.
Она знала, что Джордан вырос за границей и свободно говорит на нескольких языках, поэтому она понимала, что не может быть, чтобы он не смог произнести названия блюд.
Виктория сказала: «Джордан…»
Удивительно, но когда Виктория собиралась объяснить Джордану, Джордан сказал Стелле: «Конечно, спасибо за то, что научили меня этому методу, мисс Уэстон. Это упростит задачу. Мне это нравится.»
Виктория спокойно улыбнулась и подумала, что Джордан, вероятно, не собирался опозорить Стеллу.
После долгих лет пребывания в обществе Виктория видела многих эгоистичных мужчин, которые всегда доказывали, что другой человек не прав, когда их унижали или смотрели на них свысока.
Немногие мужчины, подобные Джордану, могли сохранять спокойствие в любой ситуации, особенно в столь юном возрасте.
Действительно, дети из престижных семей, предпочитающие затаиться, отличаются от большинства богатых семей.
Каждый из них заказал основное блюдо для себя.
После того, как все трое сделали заказ, шеф-повар подошел к Джордану и спросил, что бы он хотел на закуску.
Посмотрев на названия блюд и прикрепленные к ним картинки, Джордан указал на одну из закусок и сделал именно то, чему его учила Стелла. Он сказал: «Это!»
«Хахахахах…»
Джесси и Стелла расхохотались.
Джордан проигнорировал их. Когда он заказывал основное блюдо и десерт, то по-прежнему не произносил названия блюд, а лишь показывал на них пальцем, прежде чем сказать: «Это».
Джесси издевался: «Это весело. Как парень мисс Кларк, ты даже не можешь произнести названия простых блюд. Как неловко.»
«Джордан, ты что, не знаешь даже основ застольного этикета и как правильно держать посуду? Вы знаете, как должен быть сделан хороший стейк?
К этому моменту Джордан уже заказал еду, которую хотел, и шеф-повар был готов уйти.
Другой человек вдалеке внезапно позвал: «Флавио!»
Возможно, шеф-повара, который только что принял их заказ, звали Флавио.
«Венго ио! (Приходящий!)»
Шеф-повар ответил по-итальянски.
Однако он случайно ударил Джордана по плечу меню, которое держал в руках, когда торопился перейти к нему.
Это был лучший ресторан в Нью-Йорке, а не маленький ресторанчик на улице в городе третьего уровня, где извиняться перед кем-то после того, как в него случайно врезались, не было необходимости.
После того, как повар случайно сделал это, он поспешно наклонился вперед, чтобы извиниться, и в момент паники выпалил по-итальянски: «Mi dispiace! (Мне жаль!)»
Джордан бегло ответил по-итальянски: «Non fa niente (все в порядке)».
В этот момент шеф-повар, Стелла и Джесси были потрясены!
— Джордан действительно понимает по-итальянски?
Шеф-повар был вне себя от радости и удивления, когда спросил по-итальянски: «Вы понимаете по-итальянски?»
Джордан тоже ответил по-итальянски: «Я провел некоторое время в Милане и Венеции, поэтому могу немного говорить».
Шеф-повар похвалил: «Вы действительно свободно говорите по-итальянски. Еще раз, мои извинения. Надеюсь, вам понравится еда».
Когда повар ушел, Стелла и Джесси замерли и в шоке посмотрели на Джордана.
В наши дни умение произносить названия блюд иностранных кухонь было достаточно простым и распространенным явлением. С этим справятся даже ученики средней школы.
В высшем обществе знание нескольких языков считалось довольно приличным.
Виктория поджала губы и улыбнулась. Ей нравилось, когда ее парень демонстрировал свои таланты.
Стелла удивленно спросила: «Джордан, какой у тебя самый высокий уровень образования? Вы выпускник или докторант? Что вы планируете делать в Нью-Йорке?»
Джордан сказал: «У меня даже нет диплома колледжа. Я планирую стать курьером в Нью-Йорке».
— Курьер?
Стелла была ошеломлена, так как не могла поверить, что парень ее лучшей подруги был курьером.
Джесси рассмеялся и пошутил: «Ха-ха, у тебя даже нет диплома колледжа. Это все равно, что быть неграмотным. Какой смысл в том, чтобы немного говорить по-итальянски? Курьер-доставщик вам больше подходит. Ха-ха!»
Виктория знала, что, хотя семья Джордана была богатой, их стиль образования отличался от большинства.
Несмотря на то, что многие богатые семьи могут обеспечить своих детей на всю жизнь, они по-прежнему требуют, чтобы их дети получили высшее образование или диплом, хотя это может быть не так важно.
С другой стороны, Джордан так и не получил диплома или степени, хотя Стилы отправили его учиться в лучшие университеты.
В наши дни без диплома или степени было бы невероятно сложно найти работу, особенно в таком месте, как Нью-Йорк. Одной артикуляции недостаточно.
Поэтому Виктория спросила Стеллу: «Стелла, можешь ли ты устроить моего парня на работу в компанию?»
Стелле стало казаться, что ее поставили в затруднительное положение. «Ну, как вы знаете, мы управляем косметической компанией, и наши сотрудники должны быть очень хорошо осведомлены о индустрии моды».
Джесси поспешно вмешался: «Правильно, посмотри, во что одет Джордан. Бьюсь об заклад, он даже не может отличить Chanel, Gucci, LV и другие дизайнерские модные марки!»
Виктория проигнорировала Джесси, но продолжала говорить Стелле: «Стелла, ты же не собираешься мне отказывать?»
Стелла немного подумала и сказала: «Джордан, как насчет этого? Я задам вам очень простой вопрос, и если вы ответите правильно, я соглашусь, чтобы вы работали в нашей компании».
