Глава 286: Любовник из прошлой жизни
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Лорен была ошеломлена, услышав его слова, и выглядела несколько неловко.
— Он собирается остаться на ночь?
Лорен много лет спала наедине с Хлоей.
Увидев ошеломленное выражение лица Лорен, Джордан улыбнулся и объяснил: «Не поймите неправильно, я просто хочу проводить больше времени с Хлоей».
На самом деле он не видел свою биологическую дочь в течение трех лет, и теперь, когда он встретил ее, как он мог уйти, повидавшись с ней ненадолго?
Джордан хотел, чтобы он мог сопровождать ее и оставаться рядом с ней 24 часа в сутки.
Хлоя держала мускулистую руку Джордана и говорила: «Я хочу, чтобы папа обнял меня сегодня перед сном».
Оказавшись между смехом и слезами, Лорен начала воспитывать Хлою. — Хлоя, перестань дурачиться. Вам не стыдно, когда вы это говорите?
Выглядя немного возмущенным, Хлоя возразила: «Разве они не говорят, что дочери были любовницами своих отцов в своих прошлых жизнях? Я хочу сегодня спать в руках папы. Мамочка, ты против, потому что хочешь соперничать со мной за папу? Я не возражаю, если ты поспишь с нами сегодня ночью.
Позабавленный словами Хлои, Джордан громко рассмеялся.
«Этой маленькой девочке меньше четырех лет. Что происходит в ее уме? Она очаровательна.
Лорен тоже была очень смущена словами дочери, настолько, что ей было слишком стыдно смотреть на Джордана.
— Что она имеет в виду, говоря, что я соперничаю с ней за Джордана?
«Она делает вид, будто я запрещаю ей спать вместе с Джорданом, потому что хочу спать с ним…»
То, что Хлоя взяла на себя инициативу упомянуть «папиного любовника в прошлой жизни», напомнило Джордану песню.
Это была песня под названием «Lovers In The Past Life».
Ее написал известный певец для своей дочери, и она была полна отцовской любви к дочери и сложных переживаний.
Джордану всегда нравилась эта песня, и он много раз репетировал ее после того, как Хейли ждала ребенка, и он думал, что у него может быть дочь.
Он хотел сыграть ее для своей дочери после ее рождения, но, к сожалению, Лия не была его биологической дочерью.
В какой-то момент Джордан подумал, что зря репетировал эту песню.
Однако теперь появилась Хлоя!
«Хлоя, как насчет того, чтобы я сыграл тебе песню Lovers In The Past Life?» — спросил Джордан, с улыбкой глядя на Хлою.
Глаза Хлои расширились. «Хм? Любители прошлой жизни? Разве это не относится к нам? Я хочу это слушать!»
Джордан коснулся головы Хлои, а затем начал играть вступление этой песни.
Спектакль на этот раз действительно привлек внимание горничной на вилле Лорен. Она, казалось, обмахивалась знаменитой певицей, когда поспешила к ней, услышав знакомое вступление.
Сыграв вступление, Джордан пел во время игры.
«Белки и грецкие орехи играют в прятки в доме».
«Виноград долго прячется в дубовых бочках».
Джордан начал петь рэп-часть песни. Так как Хлоя впервые услышала такую песню, она была очень взволнована. Ей просто показалось, что Джордан говорил очень быстро, потому что она не была уверена, о чем он поет.
Вскоре Джордан спел предприпевную часть песни.
«Что такое любовь? Он уже существует».
«Что такое любовь? Это понятно с первого взгляда».
Припев был любимой частью Джордана, и мелодия ему нравилась. Кроме того, это была лучшая демонстрация фальцета певицы.
Однако, когда он собирался спеть эти две строчки, Джордан немного нервничал.
Так как в последнее время он слишком раздражался, то в последнее время он очень часто курил, а чрезмерное курение могло привести к тому, что нельзя было петь фальцетом.
Тем не менее, Джордан учился у известного педагога по вокалу еще в детстве. Он тщательно пропел те две строчки, которые звучали лучше всего.
«Твоя улыбка распространяется, как рябь».
«Словами это не описать».
«Это серебряное море под звездами».
«Вау, это потрясающе, это потрясающе!» Хлоя радостно захлопала в ладоши.
Лорен и ее юная служанка были ошеломлены, когда услышали это у двери.
Джордан продолжал играть на пианино и петь. По сути, он играл на пианино вслепую, потому что смотрел на Хлою отеческим взглядом.
Глядя на прекрасную Хлою, Джордан не мог не думать о том, как она будет выглядеть еще через двадцать лет, когда достигнет совершеннолетия.
Кроме того, последние строчки песни «Lovers of The Past Life» отражали настроение Джордана в этот момент.
«Я буду в белом зале в будущем…»
«И передать руку, которую я держал долгое время, другому мужчине».
«Слезы катятся капля за каплей».
«Я буду тронут».
«Смотрю на твое счастье издалека…»
«Так же, как мы были в прошлой жизни!»
После того, как Джордан спел песню, Хлоя взволнованно захлопала в ладоши: «Это так мило. Я хочу научиться играть эту песню!»
Джордан улыбнулся и сказал Хлое: «Эта песня слишком сложна для тебя. Мы должны начать с основ, и вы должны построить хороший фундамент, прежде чем сможете играть».
«Папа, научи меня основам. Я хочу изучить основы, — сказала Хлоя.
«Хорошо.»
Джордан как раз собирался научить Хлою играть на пианино, когда вдруг обнаружил, что Лорен и ее служанка все еще стоят у двери.
Лорен собиралась выйти из гостиной и пойти на кухню готовить. Джордан думал, что она давно ушла.
Песня длилась почти четыре минуты. «Может ли быть так, что Лорен стояла здесь и слушала, как я играю и пою?»
— Ты еще не пошел готовить? Джордан посмотрел на Лорен.
— О, о, я сейчас же пойду.
Лорен запаниковала и поспешно вышла из двери.
Служанка тоже с волнением последовала за ней и спросила: «Мисс Ховард, этот человек отец Хлои? Боже мой, он такой красивый, играет на пианино и так хорошо поет. Неудивительно, что тебе не нравились другие мужчины, а ты ждала его.
Лорен яростно сказала горничной: «Не болтай чушь. У него была девушка.»
«Хм?» Услышав это, служанке стало немного жаль Лорен. — Мисс, если это просто подружка, а он еще не женат, вырвите его у нее! Не позволяй другим женщинам уводить твоего мужчину!»
Лорен ткнула служанку в лоб и сказала: «Прекрати нести чепуху. У меня никогда не было с ним таких отношений. Быстро помойте овощи. Мне нужно готовить».
Горничная улыбнулась и сказала: «Вы сказали, что у вас не такие отношения, но когда мистер Говард приходит, вы вообще не готовите. Тем не менее, вы готовите сегодня. Хе-хе».
Лорен посмотрела на служанку, которая не осмелилась продолжать разговор и вместо этого послушно мыла овощи.
В этот момент Джордан учил Хлою игре на фортепиано. Он обнаружил, что Хлоя уже выучила правильные движения рук для игры на фортепиано, а также могла играть простые мелодии. Поэтому он считал, что она должна была некоторое время учиться.
Джордан был благодарен, что Лорен научила Хлою играть на пианино, потому что он всегда хотел, чтобы его дочь играла на пианино.
«Хлоя, учитель научил тебя аккордам?» — спросил Джордан.
Хлоя покачала головой.
Джордан сказал: «В таком случае, я научу тебя аккорду, хорошо?»
Хлоя кивнула.
Джордан взял Хлою за руку и сказал: «Может, я научу тебя простейшему аккорду, аккорду C?»
Однако Хлоя возразила: «Я не хочу учить самое простое. Я хочу выучить самый особенный!»
В самом деле, она пошла в Джордан, которому нравились самые необычные вещи в мире.
Джордан подумал об этом и задался вопросом, какой аккорд будет самым особенным для Хлои.
Джордан уже знал, кого учить Хлое.
