Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Джордан снова был сбит с толку. — Что-то не так с этим дураком, мозгом Тайлера Коллинза?
— Что за чепуху вы несете?
Тайлер думал, что он достаточно умен, чтобы понять это. Когда он подумал о том, что Эшли и ее коллеги сказали о ком-то, стоявшем на коленях только что, он подумал, что Джордан, должно быть, встал на колени перед Викторией!
Он думал, что Джордан, должно быть, встал на колени, чтобы просить у Виктории прощения и умолять ее позволить ему быть ее телохранителем.
Тайлер сказал: — Джордан Стил, разве ты не вел себя вчера на банкете по случаю дня рождения так благородно и высокомерно? В то время мисс Кларк просила вас стать ее телохранителем, но вы ей отказали. После этого мы все думали, что ты достаточно смел, чтобы скорее умереть, чем погибнуть!
«Ха-ха, я не ожидал, что ты встанешь с постели рано утром, чтобы одеться и прийти сюда в костюме телохранителя, чтобы умолять мисс Кларк позволить тебе быть ее лакеем!»
— Мисс Кларк, вы не должны соглашаться. Вчера во время банкета вы сказали, что позаботитесь о том, чтобы Джордан Стил в будущем не зарабатывал здесь на жизнь!
После того, как секретарша Эшли, стоявшая за дверью, услышала ее слова, она была так потрясена, что не могла поверить своим ушам.
— Мисс Кларк хотела лишить мистера Стила всех средств к существованию?
— Боже мой, это правда?
Виктория кипела от ярости. «Как смеет Тайлер Коллинз выставлять меня напоказ на публике и давать понять сотрудникам, как неуважительно я отношусь к президенту корпорации!?!»
Хлопать!
Виктория снова ударила его!
«Сволочь! Когда я это говорил!?! Убирайся отсюда сейчас же! Тебе больше не позволено ступить в эту компанию. Она продолжила: «Кроме того, сотрудник, который привел его сюда, должен быть немедленно уволен!»
Тайлер закрыл лицо от боли и страдания. Он был отпрыском Коллинзов, и все же его дважды ударили на публике!
Однако, поскольку это была территория Виктории, Тайлер не осмеливался говорить с ней агрессивно.
Таким образом, у него не было другого выбора, кроме как выместить свой гнев на Джордане, крича: «Джордан Стил, не думай, что мы ничего не можем тебе сделать только потому, что ты телохранитель Виктории Кларк! Подожди, я позабочусь о том, чтобы ты скоро остался без крова и попал за решетку!»
В плохом настроении Тайлер спустился вниз и вернулся к своей машине. Затем, в момент ярости, он непрерывно бил руками по рулю.
«Виктория Кларк, ты сука! Ты просто красотка, которая полагалась на мужчин, чтобы добраться до вершины! Так кто ты такой, чтобы бить меня!?! Как только я одолею Хейли Кэмден, я позабочусь о том, чтобы однажды ты встал на колени передо мной и назвал меня папочкой! Я тебя устрою, сука!
«Я должен быстро сообщить Камденам, что этот бездельник Джордан Стил становится телохранителем Виктории Кларк».
…
Через час на вилле Камденов.
«Что вы сказали? Этот неудачник Джордан Стил стал телохранителем Виктории Кларк?
Старая миссис Кэмден была потрясена, услышав слова Тайлера.
Даже Хейли, Герман, Элль, Дрю и Бенедикт были удивлены.
Тайлер сказал: «Да, я видел это своими глазами. Джордан взял документ у Виктории Кларк в ее кабинете.
«Я также слышал от сотрудников Ace Corporation, что Джордан встал на колени, как только увидел Викторию, и просил у нее прощения».
«Вчера Виктория проявила интерес к Джордану, и я думаю, что Виктория уступила, потому что была к нему мягкосердечна».
Услышав это, Хейли яростно сжала кулаки. «Этот ублюдок Джордан Стил! Он на самом деле преклонил колени перед другой женщиной! Я замужем за ним уже три года, и он ни разу не преклонил передо мной колени!»
«Я дал ему несколько шансов встать на колени и признать свои ошибки. Пока он стоит на коленях, чтобы умолять меня, я не разведусь с ним и не вызову на него полицию. Но он не встал на колени!
«И все же он так быстро опустился на колени перед другой женщиной!»
Чем больше Хейли говорила, тем больше она была взволнована и огорчена, настолько, что была на грани слез.
Это действительно было большим позором и оскорблением для Кэмденов.
Дрю усмехнулся и усмехнулся: «Хейли, как ты воспитывала его последние три года? Он встал на колени перед другой женщиной вместо своей жены. Это такой позор для нашей семьи».
Эль также воспользовалась возможностью, чтобы поиздеваться: «Хейли, кажется, ты все еще недостаточно очаровательна! Если бы Джордан был моим мужем, я бы точно позволила ему становиться на колени и омывать мне ноги каждый день, с самого первого дня нашей свадьбы!»
Даже старая миссис Камден сочла это смущенным и поэтому начала делать выговор Хейли и ее родителям.
— Живущего зятя за три года не приручишь и не приручишь! Ты такой некомпетентный! Если бы вы наказали его, как сказала Элль, посмел бы он ударить Дрю?
Хейли еще крепче сжала кулаки и рявкнула: «Если бы мне дали еще один шанс сделать его своим мужем, я бы заставила его стоять передо мной на коленях с утра до ночи! К сожалению, последние три года я был с ним слишком добр!»
На самом деле, последние три года Хейли очень хорошо относилась к Джордану. Иначе он бы не влюбился в нее.
Однако сейчас Хейли, похоже, пожалела, что была с ним так нежна.
Хейли чувствовала себя униженной, потому что Виктории удалось заставить Джордана встать перед ней на колени, а она этого не сделала.
Больше всего она теперь ревновала к Виктории!
Хейли сказала: «Бабушка, Виктория Кларк отказалась от своих слов. Вчера она поклялась, что будет солидарна с Камденами и позаботится о том, чтобы Джордан никогда не выжил в этом городе в будущем. Тем не менее, сегодня она взяла его своим телохранителем. Мы должны разорвать с ней все связи и разобраться с ней!
Хлопать!
Старая миссис Камден ударила Хейли по лицу и упрекнула: «Что за чушь ты несешь!?!
Виктория Кларк по-прежнему владеет 11 миллионами долларов, которые будут инвестированы в наш проект. Как мы можем восстать против нее!?!”
Герман холодно хмыкнул. — Хейли, я знаю, ты завидуешь мисс Кларк, но она более тактична и компетентна, чем ты. Так что вы должны принять это, даже если вы этого не хотите».
Хейли покраснела как свекла. Она не могла лежать!
«Поскольку вы, ребята, мне не поможете, я сам пойду искать их в Ace Corporation!»
Ну и сантабарбара.