Глава 338: Унижение, нанесенное Говардами!
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Джордан ворвался во двор дома Говардов один!
Его мужество и отвага были далеко за пределами того, с чем могли сравниться обычные люди!
Когда Мартин увидел входящего Джордана, он сначала сделал выговор Брэду за грубость.
Затем он сказал Джордану с улыбкой: «Ты здесь. Брэд молод и бесчувственен, не опускайтесь до его уровня».
Джордан посмотрел на Мартина, выпрямил спину и сказал без всякого снисхождения: «Здравствуйте, мистер Говард-старший. Я слышал, что вы с моим дедушкой старые друзья, и вы даже помогали ему раньше».
«Мы с моей девушкой приготовили для вас небольшой подарок, мистер Говард-старший, пожалуйста, примите его».
Мартин кивнул с улыбкой и сказал: «Это очень заботливо с твоей стороны, Джордан. Присаживайся.»
Слуга взял коробку сигар у Джордана, который затем сел рядом с Лорен у двери.
Как только он сел, другой слуга подал ему чашку чая. — Сэр, пожалуйста, выпейте чаю.
Услышав, как слуга Говарда называет его «сэр», Джордан неловко замер и не мог не взглянуть на Лорен.
Слуги Говардов обычно называли супругов потомков женского пола «сэр», поэтому Джордан полагал, что они, вероятно, воспринимали его как мужа Лорен.
После того, как Джордан сел, Мартин рассмеялся и сказал: «Говоря о твоем дедушке, это правда, что мы знали друг друга несколько десятилетий назад. В то время мы оба вели бизнес в Нью-Йорке. С тех пор я могу сказать, что у твоего деда безупречные суждения и что у него многообещающее будущее!»
«Кстати говоря, в то время я думал, что наши потомки могут пожениться, чтобы мы с ним стали родственниками».
— К сожалению, вашему дедушке не понравились мои дети.
В этот момент отец Брэда вдруг сказал: «Папа, зачем вспоминать прошлое!?!»
В гостиной женщина средних лет, с ног до головы одетая в дорогие украшения и которую Джордан никогда раньше не встречала, с недовольным видом сказала: «Да, кто хочет выйти замуж за Стилов!? Нам они тоже не понравились!»
Джордан холодно улыбнулся. Он мог легко сказать, что они все еще затаили обиду, потому что дед Джордана тогда отверг их.
Неудивительно, что они были злобными. Многие люди в США хотели выйти замуж за Говардов.
— Но вы недостойны выйти замуж за Стилов!
Мартин продолжил: «Ха-ха, я не ожидал, что даже несмотря на то, что мой сын не смог жениться на ком-то из вашей семьи, моя внучка удивительным образом получила шанс выйти за вас замуж».
«Я слышал о тебе и Лорен, Джордан. Вы изнасиловали мою внучку, и она родила вашу дочь, но последние четыре года вы не проявляли никакого интереса к моей внучке и вашей дочери».
— Но я достаточно любезен, чтобы по-прежнему быть вежливым с тобой сегодня, верно?
Все знали, что с Говардами нельзя шутить, и даже уважаемый Рассел должен был почтительно относиться к Мартину.
Если бы Джордан не был потомком Стилов, а просто человеком без гроша в кармане, у которого ничего не было, он определенно не мог бы сидеть здесь и наслаждаться чаем после изнасилования Лорен.
Его давно бы убили и бросили бы его труп в море!
Джордан сказал: «Я действительно виноват в этом инциденте, и я уже искренне извинился за это перед мисс Ховард».
«Ховарды также причинили мне боль, а ваш внук Брэд также изнасиловал мою бывшую жену Хейли, когда мы еще были женаты. Хейли также родила Брэду дочь».
Слова Джордана вызвали огромный переполох.
Многие из старейшин, а также Клариса и Лорен смотрели на Брэда.
«Брэд, у тебя есть дочь? С тех пор как?»
«Где твоя дочь? Почему ты не привел ее домой, чтобы мы посмотрели на нее?
Ясно, что многие из Ховардов еще не знали об этом.
Однако Мартин не выглядел слишком удивленным.
«Я слышал об этом от Брэда. Он не насиловал вашу бывшую жену. Твоя бывшая жена настолько материалистична и тщеславна, что взяла на себя инициативу переспать с Брэдом, получив от него 150 миллионов долларов».
«Джордан, такая женщина, как Хейли, которая из семьи третьего уровня и предала бы тебя за деньги, совсем тебя не достойна!»
«Возможно, Брэд сделал что-то не так, но его действия также позволили вам увидеть ее истинное лицо и разорвать с ней связи. Это тоже хорошо».
Услышав слова Мартина, Джордан усмехнулся: Говард-старший, значит ли это, что я должен благодарить Брэда за то, что он сделал меня рогоносцем?»
Скрестив одну ногу на другой, Брэд рассмеялся и сказал: «Давайте все обсудим спокойно. Тебе не нужно благодарить меня. Помогать другим всегда было моим хобби».
Услышав слова Брэда, его братья и сестры, кроме Лорен, рассмеялись.
Клариса усмехнулась: «Джордан, Брэд, может быть, и сделал тебя рогоносцем, но он заплатил твоей бывшей жене 150 миллионов долларов, а это совсем не маленькая сумма. Разве ты сейчас не без гроша? Попроси у бывшей жены немного денег. Половина из этих 150 миллионов долларов должна по праву принадлежать вам».
«Хахахаха…»
Кроме Лорен, остальные Ховарды расхохотались.
Алекс с глазами-бусинками сказал: «Брэд на самом деле дал 150 миллионов долларов своей бывшей жене за то, что она переспала с ней. Как великодушно со стороны Брэда.
«Я думаю, если это так, Джордан должен надеяться, что его жена переспит с Брэдом еще несколько раз».
«Хахахахаха… верно. Это путь к богатству. Муж зарабатывает, позволяя жене спать с другими мужчинами».
Алекс и Кларис вместе оскорбили Джордана!
Джордан тут же возразил: «Какие две собаки лают?»
Алекс пришел в ярость и ударил ладонью по столу. «Кого ты назвал собакой!?!»
Кларисса тоже была в ярости. — Ты действительно считаешь себя важным членом семьи? Даже если ты действительно муж Лорен, ты не имеешь права так с нами разговаривать!
Другая женщина, которая была моложе матери Лорен, также сердито вмешалась.
«Лорен выбрала такого ужасного мужчину. Он так грубо разговаривал со своим зятем и невесткой в первый раз, когда он здесь. Как невоспитанно!»
Клариса посмотрела на женщину средних лет и сказала: «Мама, он просто насильник. Чего ты от него ждешь?»
Похоже, что эта молодая женщина средних лет была матерью Алекса и Кларисы, а значит, второй женой их отца.
Джордан слышал, как Брэд упоминал, что у его отца было две жены, одна из которых была матерью его и Лорен, а другая была матерью Алекса и Кларисы.
Они сводные братья и сестры, как Джордан и Джейми.
Джордан был в ярости. Когда он впервые встретил Кларису, она ему не понравилась, и он считал ее снобом из-за того, что жестоко обращалась с ним только потому, что думала, что он шофер.
Теперь, когда Кларисса знала, что Джордан был потомком Стилов, и все еще осмеливалась оскорблять его, Джордан совершенно не мог этого терпеть.
Джордан огрызнулся на Кларису: «Кого ты называешь насильником?»
Кларисса бесстрашно улыбнулась и возразила: — Ты. Что случилось?»
Говарды уже давно собрали своих телохранителей, так что они не боялись, что Джордан вообще будет с ними физически.
Джордан тоже не собирался их бить. Вместо этого он сказал с улыбкой: «Неудивительно, что ты всегда украдкой поглядываешь на меня. Кажется, у тебя очень особенный вкус. Клариса Ховард, прекрати тайно влюбляться в меня. Ты уродлива, и фигура у тебя не очень… Я не стану прикасаться к тебе, даже если ты закроешь лицо.
