Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Увидев эту сцену, Джордан был крайне недоволен. Он мог с первого взгляда сказать, что у старика были недобрые намерения по отношению к Элль, и он позволял себе вольности с ней.
Странно было то, что Элль не сопротивлялась, а вместо этого у нее было застенчивое выражение лица.
Многие мужчины восприняли бы женскую застенчивость как сигнал мужчине преследовать ее!
«Может ли быть так, что Эль берет на себя инициативу предложить себя в качестве его сахарного ребенка?»
Джордан нахмурился и подошел.
В этот момент мужчина разговаривал с Элль и Дакотой. Они весело болтали с бокалами вина в руках.
Дакота продолжала рекомендовать Элль этому мужчине.
«Г-н. Адлер, Дженни никогда не была влюблена, и она еще не потеряла свой первый поцелуй. Мистер Адлер, вы с Дженни похожи друг на друга. Почему бы тебе не взять Дженни себе в крестницу?
Очевидно, Дакота и Элль не могли прямо просить его взять Элль в качестве своего сладкого ребенка на публике. Тем не менее, все они были достаточно умны, чтобы понять, что они подразумевают, что мистер Адлер станет сахарным папочкой Элль.
Все знали, что сахарные дети были обычным явлением в наши дни.
Мистер Адлер тоже был очень доволен. «Неплохо, гадалка сказала мне, что я должен признать крестницу в этом году, чтобы иметь большую удачу, Дженни, ты хочешь быть моей крестницей?»
Дженни улыбнулась и застенчиво посмотрела на старика. «Крестный отец!»
Не выражая явно своего согласия, Дженни сразу же назвала его своим крестным отцом.
«Хахахаха, хорошо. Я возьму тебя, чтобы хорошо провести время в Вашингтоне сегодня вечером».
Не выказывая никакой сдержанности, мистер Адлер обнял Дженни за плечи, в то время как другие мужчины средних лет за тем же столиком смеялись вместе с ним. Все они, естественно, понимали, что сегодня произойдет с мистером Адлером и его «крестницей».
В этот момент подошла Джордан.
— А вот и жених.
Когда мистер Адлер увидел Джордана, он тоже очень разволновался. Хотя он был большой шишкой в финансовом кругу и киноиндустрии округа Колумбия, он все же был на ступеньку ниже Говардов.
Став свидетелем «противостояния» между старшим братом Джордана и Мартином, он понял, что Стилы кажутся даже более могущественными, чем Говарды.
Следовательно, г-н Адлер очень уважительно относился к Джордану. «Эй, Джордан, я дружу с семьей твоего тестя уже несколько десятилетий, и, поскольку сегодня у тебя большой день, мы должны выпить!»
Пока он говорил, мистер Адлер собирался налить немного вина. Поскольку он был гостем Ховардов, Джордан знал, что стыдить его неуместно. В противном случае Джордан давно бы набросился на него за то, что он обнял Элль за плечо и схватил ее за руку.
— Я здесь, чтобы найти Элль.
«Эль? Кто такая Элль? Мистер Адлер был ошеломлен.
В этот момент Элль опустила голову, не смея поднять взгляд на Джордана. Ей было очень стыдно, что Джордан столкнулся с ней, когда она уговаривала сахарного папочку.
Не обращая внимания на пожилого мужчину, Джордан схватил Элль за запястье.
«Пойдем со мной.»
Затем он вытащил Элль и пошел в туалет на втором этаже. Поскольку банкет только начался и все ели, здесь не было ни одного человека.
Джордан был крайне недоволен, поэтому спросил: «Эль…»
«Теперь меня зовут Дженни», — поправила Эль.
Джордан посмотрел на ее лицо, перенесшее пластическую операцию, и оно действительно отличалось от оригинальной Эль.
— Хорошо, Дженни. Позволь спросить, почему ты признал этого старика своим крестным отцом? Ты должна быть в состоянии сказать, что он просто хочет переспать с тобой, верно?
Элль сказала: «Я хочу быть известной знаменитостью и хорошо зарабатывать! Я думаю, стоит использовать свое тело ради шанса прославиться».
Услышав эти слова от Элль, Джордан пришел в ярость. Он никак не ожидал, что это придет от нее.
Все это время Джордан относился к ней так, как будто она была его младшей сестрой. За последние три года, как сожитель Хейли, он часто заботился об Эль, которая в то время была еще девочкой полового созревания. Несмотря на то, что она была озорной, в ней было много любви к себе, и Джордан не хотел, чтобы она считала себя такой дешевой!
«Я не хочу видеть тебя такой и становиться похожей на Хейли! Не продавайте свое тело за деньги! Как только вы сделаете это в первый раз, будет и второй раз. Посмотрите, какой женщиной стала Хейли!
«В последний раз, когда она приезжала ко мне в Хьюстон, она поселилась в номере отеля с другим мужчиной сразу после того, как сказала, что хочет со мной помириться. Вы видели, как она отреагировала, когда сегодня увидела моего брата. Если бы моя невестка не пришла, она могла бы постучать ночью в дверь моего брата!
В прошлом Хейли была простой и очаровательной девушкой, но постепенно она довела себя до такого состояния. Как мог Джордан увидеть, как Элль пойдет по стопам Хейли?
Однако Эль думала иначе. «Что не так с Хейли сейчас? Я думаю, что Хейли великолепна. Она богата и даже создала собственную компанию. Бабушка похвалила ее и сказала, что она у нас самая грамотная. Она даже хочет, чтобы я училась у Хейли!»
«Какая!?!»
Джордан был потрясен. «У Дианы с головой что-то не в порядке? Она хочет, чтобы Элль училась у Хейли?!
Они забыли, как Хейли разбогатела?
Она сделала это, изменив мужу! Все женщины семьи Кэмден были жадными до денег!
«Неудивительно, что Хейли и Эль стали такими, какие они есть сегодня. Во всем виновата Диана!
Джордан был в ярости. — Элль, нет, я имею в виду Дженни. Мы очень хорошо ладили в течение этого периода времени, и вы даже помогли мне успешно развестись с вашим двоюродным братом. Я очень благодарен вам за это.
«Я не могу смотреть, как ты впадаешь в депрессию вот так. Как только вы сделаете мистера Адлера своим сахарным папочкой, у вас скоро появится второй и третий сахарный папочка. Вы еще молоды и не представляете, насколько ненасытно похотливы эти боссы и инвесторы в индустрии развлечений».
Однако Элль сказала: «Мне все равно, пока я могу стать знаменитой и заработать большие деньги!»
Джордан был ошеломлен. «Эль сошла с ума, потому что она так одержима желанием быть богатой и знаменитой!?!»
Он не мог дать Элль пощечину, чтобы разбудить ее, потому что он был той самой причиной, по которой она оказалась в индустрии развлечений.
Если бы Джордан не стал причиной банкротства Камденов, Дженни по-прежнему оставалась бы наследницей Камденов и жила бы беззаботной жизнью.
Элль эмоционально сказала: «Джордан, спасибо за твою доброту, я очень ценю это, но если я не смогу прославиться в индустрии развлечений, я действительно не смогу заставить себя встретиться с моими родителями и бабушкой. Я собираюсь сопровождать мистера Адлера сегодня вечером, и единственное, о чем я жалею, это… о том, что я не потеряю свою девственность по отношению к вам.
Джордан был ошеломлен. «Эта девушка все еще любит меня!»
На мгновение Джордан вспомнил время, когда он впервые поцеловал Дженни в своем офисе после того, как узнал о романе Хейли и Кейдена.
Если бы он захотел, то мог бы лишить Элль и девственности.
Хотя Эль была великолепна и обладала лучшей фигурой, которую Джордан когда-либо видел, он никогда не испытывал к ней никаких романтических чувств. Вернее, Элль никогда не появлялась в нужное время.
Возможно, все дело было просто в несоответствии времени.
— Прости, Джордан, просто считай меня скромной женщиной и впредь не лезь в мою жизнь. Я продолжу путь, который выбрал!»
Глаза Дженни наполнились слезами, и после этих слов он собирался уйти.
Джордан схватил Дженни за запястье и сказал: «Я не позволю тебе стать следующей Хейли. Ты хочешь быть знаменитым, да? Хорошо, я сделаю тебя знаменитым!»
