Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Джордан на какое-то время потерял дар речи.
— Какое вам дело до того, подведу я Викторию или нет? Вы как-то пострадали? Не притворяйся, что в хороших отношениях с Викторией передо мной. Ты был против нее больше дня или двух!
В то время как любой имел право ругать Джордана за то, что он подвел Викторию, единственным человеком, который не имел права этого делать, была Хейли.
Джордан до сих пор помнил, как она украла офис Виктории и назвала ее беспринципной мегерой.
«Да, раньше я ненавидел Викторию, но теперь я думаю, что она такая же жалкая, как и я! Ты обманул наши чувства, придурок! Ты всегда важничаешь и презираешь мою любовь к деньгам в своей снисходительной манере. Вы притворяетесь, что любовь не имеет ничего общего с деньгами или статусом.
«И что в итоге получилось? Стилы смотрят на меня свысока, потому что я из семьи третьего уровня, так что ты не выбирал меня. Ты выбрал Викторию не потому, что ее родители умерли, а она бездомная.
«В конце концов, вы выбрали знаменитых Говардов, потому что они могут вам помочь! Вы бросили Викторию ради собственных интересов и прибыли и вместо этого решили жениться на Говардах. Кто ты такой, чтобы критиковать меня!?!»
Джордан был взбешен Хейли за то, что он обвинил его в женитьбе на Лорен ради выгоды.
Действительно, Говарды были сильнее Стилов. Как только он женится на Лорен, Джордану никогда не придется беспокоиться о таких вещах, как замораживание его активов или расследование со стороны полиции.
Однако Джордан никогда не хотел использовать Ховардов для влияния!
Джордан яростно рявкнул: «Чушь! Не заставляй меня говорить, как ты! Предупреждаю вас, немедленно верните ребенка в Орландо. Не слоняйся больше по дому Говардов!
Хейли холодно фыркнула и возразила: «Почему я должна уходить? Твоя свекровь лично пригласила меня погостить у Говардов, и я очень нравлюсь твоим родственникам!
Видя, какой самодовольной была Хейли, Джордан не мог не протянуть руку, чтобы ткнуть ее в голову.
«Глупая свинья. Вы уже трижды развелись и все еще мечтаете о женитьбе в богатой семье? Ховарды поженятся только ради выгоды, и их партнеры по браку должны иметь совместимое происхождение. Для тебя определенно невозможно выйти замуж за Говардов.
— Причина, по которой Марисса держала тебя, в том, чтобы использовать тебя, чтобы разозлить меня, потому что я сломал ноги ее сыну. Вот почему она продолжает ненавидеть меня и ревновать ко мне. Разве ты не понимаешь?
Хейли в гневе топнула ногой. «Не тыкай в меня пальцем! Какое тебе дело, если я хочу, чтобы меня использовали? Я останусь, я убью тебя, подонок!
Сказав это, Хейли дважды сильно ударила Джордана по телу, прежде чем в раздражении отскочить прочь.
Глядя на знакомую спину, Джордан не мог не вздохнуть от волнения.
«Хейли, о, Хейли, что я сделал с тобой в моей прошлой жизни, что ты пристаешь ко мне, как призрак, в этой жизни!?!»
Помыв руки, Джордан спустился вниз позавтракать.
Джордан, Лорен и Хейли сидели за одним обеденным столом. Обе они были нынешней женой и бывшей женой Джордана соответственно, и обе были самыми красивыми в стране.
Атмосфера за столом стала довольно странной.
Хейли явно сравнивала себя с Лорен, как с точки зрения манер за столом, так и манер.
Стефан, сидевший на главном сиденье, смотрел на Лорен и Хейли слева и справа и не мог не заговорить.
«На самом деле между Хейли и Лорен действительно есть некоторое сходство. Если бы только Хейли была и моей дочерью».
Марисса засмеялась и сказала: «Да, я чувствовала, что смотрю на свою собственную дочь, когда впервые встретила Хейли».
Хейли была очень рада услышать это. «Сэр, мэм, я почувствовал близость к вам двоим, когда впервые встретил вас. Такое ощущение, что вы двое — мои родители!»
Несмотря на холодное мычание, Джордан в остальном хранил молчание. Однако, глядя на роскошных Хейли и Лорен, Джордан не мог не чувствовать себя счастливчиком.
«Я женился на самых красивых женщинах страны».
В этот момент Стефан неожиданно спросил: «Джордан, я хотел бы пригласить твоего брата на ужин сегодня вечером. Он свободен?»
Джордан достал свой телефон и сказал: «Я спрошу его».
Джордан отправил сообщение Джесси, и тот вскоре ответил.
Джордан сказал Стефану: «Сегодня мой брат должен сопровождать принца на ужин, боюсь, он не сможет прийти».
Стефан улыбнулся, зная, что Джесси сопровождает британскую королевскую семью. «Все в порядке, принять принца важнее».
С другой стороны, Брэд внезапно начал петь с пренебрежением. Хейли и Марисса не могли не расхохотаться. Однако Лорен могла сказать, что ее брат саркастичен и поэтому не смеялся.
Кроме того, Джордан раньше не слышал эту песню, так что не понял, что хотел сказать Брэд.
«Хахахаха…»
«Куча сумасшедших».
Джордан проигнорировал его и вместо этого продолжил есть, чтобы восстановить силы после изнурительной ночи.
Вскоре было девять часов вечера, и Джордан только что закончил обедать. Сначала он хотел поужинать, прежде чем идти домой. Однако он не ожидал, что дождь усилится.
Видя его затруднительное положение, Стефан сказал: «Джордан, на улице очень сильный дождь, и тебе небезопасно водить машину. Не ходи домой сегодня вечером. Просто останься здесь на ночь. Комната Лорен на втором этаже.
«Конечно.»
Не было причин отказываться, поскольку Джордан был не против остаться в доме своих родственников. Однако тот факт, что Хейли была здесь, заставил его чувствовать себя крайне некомфортно!
Комната Хейли и Брэда тоже находилась на втором этаже, прямо напротив комнаты Джордана и Лорен!
Уложив свою дочь Хлою в постель, Джордан вернулся в свою комнату.
К 11 вечера все разошлись по своим комнатам спать. Однако в дверь комнаты Джордана и Лорен постучали два раза.
Джордан и Лорен переглянулись, и когда Джордан увидел, что Лорен собирается спать, он сказал: «Я пойду и открою дверь».
Он открыл дверь и увидел, что это была Хейли!
— В чем дело?
Хейли, которая была одета в пижаму Chanel и все еще носила аромат, который был наиболее знаком Джордану, сказала: «Я ищу вас, ребята, чтобы кое-что одолжить».
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Джордан.
Хейли сказала: «То, что нужно использовать ночью. Нам он тоже нужен, но мы его не купили».
Джордан в замешательстве сказал: «Что за чепуху ты несешь?»
Как только он закончил говорить, Джордан понял, что Хейли хотела позаимствовать.
Джордан был в ярости. «Хейли Камден, ты намеренно пытаешься вызвать у меня отвращение? Не пытайся у меня ничего одолжить, у нас ничего нет!»
Сказав это, он яростно закрыл дверь.
— Какой мелкий скряга! Хейли в гневе ушла.
Вернувшись, Лорен сразу же пошла утешать Джордана, когда увидела, насколько он разъярен.
«Дорогая, что случилось? Что Хейли пришла одолжить?
Джордан сердито сказал: «Она была здесь не для того, чтобы что-то одолжить, а для того, чтобы намеренно разозлить меня!»
Лорен продолжала гладить спину Джордана и утешать его. «Мне очень жаль, дорогая. Это моя мама виновата в том, что намеренно позволила Хейли остаться, чтобы разозлить тебя. Завтра мы уедем и больше здесь не будем жить, хорошо?
— Хорошо, — сказал Джордан, держа Лорен за руку.
Он был рад, что жена так хорошо его понимает и во всем думает о нем!
