Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Мартин не сообщил посторонним об ослеплении Джордана, поэтому об этом знало лишь небольшое количество присутствующих. Услышав, как Мэтью публично разоблачает Джордана, все были поражены.
«Муж Лорен на самом деле слепой? Это не правильно. Я помню, что он был явно нормальным человеком, когда они поженились некоторое время назад. Он даже поджарил меня!»
«Он должен был ослепнуть совсем недавно. Неудивительно, что он носил солнцезащитные очки. Оказывается, чтобы скрыть свою слепоту!»
— Ах, он такой молодой, а уже ослеп. Мне очень жаль Лорен из-за того, что она вышла замуж за слепого. Как ей теперь жить?
«Даже если Стилы сильны, она должна развестись с ним!»
Увидев, что толпа непрестанно обсуждает, Мартин встал и сказал: «Все, мой внук Джордан, некоторое время назад попал в аварию и был накачан наркотиками, что привело к его слепоте. У меня не было возможности сообщить вам обо всем этом.
Услышав слова Мартина, все встали один за другим.
«Тот, у кого хватило смелости поднять руку на внука мистера Говарда-старшего, должен желать смерти! Мистер Говард-старший, я помогу вам тщательно расследовать это дело!
«Правильно, если ты посмеешь тронуть Говардов, ты пойдешь против нас. Мы обязательно поддержим мистера Говарда-старшего! Мы накажем негодяя!»
Было видно, что эти воротилы по-прежнему очень поддерживали Мартина.
Услышав слова этих людей, Кейден не мог не ощутить мурашки по спине, но он знал, что личность гостей была экстраординарной, потому что все они были ничуть не слабее Хаксли. Если бы другие узнали, что это он накачал Джордана наркотиками, его бы точно убили.
Однако он чувствовал, что обладает хорошими актерскими способностями. В конце концов, он спал со многими известными актрисами.
Кайден был вне себя от радости, увидев, что кто-то разоблачил Джордана за то, что он слеп на публике!
«Ха, кажется, кто-то унизил для меня Джордана Стила. Мне не нужно ничего делать самой. Большой!»
Кайден спокойно сидел и пил суп. Поскольку Джордан решил носить солнцезащитные очки, это должно было скрыть его «недостаток», но Мэтью на самом деле беспощадно выставлял его напоказ на публике.
Обнажилась порочность его сердца.
Однако Джордан усмехнулся. «Мастер Мэтью, кажется, вы не так уж впечатляете».
Джордан беспокоился, что, если Мэтью окажется достаточно сильным и умным, чтобы сказать, что он притворяется слепым, это разрушит планы Джордана. Он не ожидал, что Мэтью не поймет, что притворялся!
Джордан продолжил: «Я попросил вас посмотреть на мое лицо. Итак, вы можете сказать, слеп я или нет?
Мэтью холодно фыркнул и сказал: «Не паникуйте, дайте мне ясно увидеть ваше лицо! Твое лицо…»
Мэтью тайно воскликнул в изумлении, оценивая лицо Джордана.
«У этого парня высокая и прямая переносица. Ему очень везет в карьере, богатстве и любви. За исключением некоторых взлетов и падений в его отношениях, все остальное просто идеально! Черт, этот парень тоже красавчик!»
Мэтью действительно немного разбирался в чтении по лицу, хотя это была лишь верхушка айсберга. Кроме того, он мог сказать, что лицо Джордана действительно было безупречным.
Джордан, конечно, не был идеальным человеком, но Мэтью не был достаточно способным, чтобы сказать, в чем заключались истинные недостатки Джордана.
— Что случилось, мастер Мэтью? Каково мое лицо? Почему ты ничего не говоришь?
Джордан тоже смотрел на Мэтью. Он уже мог сказать, что Мэтью был удивлен результатами его чтения по лицу.
Любой компетентный мастер чтения по лицу обязательно похвалит лицо Джордана, если увидит его.
Фактически, Джордан однажды отправился в отпуск с Хейли, чтобы подняться на гору Тай два года назад, где пожилая женщина настояла на том, чтобы прочитать лицо Джордана. Он не мог возразить, поэтому в конце концов сдался.
В конце концов, она встала на колени перед Джорданом сразу после прочтения! Она даже сказала, что Джордан — большая шишка, способная править миром!
Это заявление заставило Хейли заболеть в животе, когда она расхохоталась. Вернувшись домой, она даже рассказала об этом Сильви, как будто это была самая большая шутка.
Мэтью сглотнул слюну и сказал: «У тебя тяжелая жизнь! Твоё лицо тёмное, и твои губы тоже! Ты вовсе не благословен, и тебе суждено быть одиноким и несчастным! Джордан, не думай, что ты проживешь счастливую жизнь в безопасности только потому, что женился на Лорен. Основываясь на вашем лице, я смело сделаю вывод, что
в этой жизни ты обязательно потерпишь неудачный брак!»
«Ваш первый брак определенно потерпит неудачу. Женщина, которая вам действительно подходит и будет сопровождать вас по жизни, — это ваша вторая жена!»
Выслушав это, Джордан улыбнулся и сказал: «Дорогой, ты это слышал? Мастер Мэтью сказал, что вы женщина, которая будет сопровождать меня по жизни.
Лорен сказала со слабой улыбкой: «Ну, похоже, мастер Мэтью неплохо умеет читать по лицу. Подумать только, он даже предсказал, что вы когда-то развелись.
Выражение лица Мэтью внезапно изменилось, и он был совершенно сбит с толку. — Вы… вы уже были в разводе?
Мэтью просто не знал, что Джордан когда-то был женат, и думал, что Лорен была первой женой Джордана! В конце концов, исходя только из здравого смысла, Лорен была женщиной из богатой семьи, которая не могла выйти замуж за разведенного мужчину!
Джордан сказал: «Да, я был женат однажды, и этот брак, как ты сказал, закончился неудачей. Спасибо за ваше благословение на то, что Лорен и я будем вместе навсегда. После того, как я потерял зрение, я беспокоился, что из-за этого мы разлучимся. Мастер Мэтью, вы дали мне много
поощрение!»
В этот момент Кейден не мог не выругаться себе под нос: «Этот идиот, Мэтью. Как он посмел прийти сюда и выставить себя дураком, даже не имея четкого представления о ситуации Джордана?!
Первоначально Мэтью хотел сказать, что Джордан и Лорен не могут оставаться вместе вечно, но вместо этого он дал им свое благословение. Как это могло работать!?!
Мэтью тут же изменил тон и воскликнул: «Я… я неправильно прочитал ваше лицо! Вам суждено остаться в одиночестве без какой-либо женщины, которая будет сопровождать вас в этой жизни. Ваш второй брак тоже обречен на провал!
В этот момент Брэд яростно вмешался, прежде чем Джордан даже возразил: «Что за бред ты несешь? Ты пытаешься сглазить свадьбу моей сестры?
Марисса упрекнула Брэда: «Следи за своим языком! Не будь таким некультурным».
Джордан равнодушно улыбнулся. Тот факт, что Мэтью отказался от своих слов, был достаточным доказательством того, что его способность читать по лицу была ничем иным, как притворством.
— Что еще ты видишь? — спросил Джордан.
Мэтью сказал: «Я также изучил традиционную китайскую медицину. Я могу узнать о твоем здоровье, измерив твой пульс!»
Протянув руку, Джордан проявил инициативу и сказал: «Давай, измерь мой пульс».
Мэтью пощупал пульс Джордана, пока все смотрели. Измеряя пульс, Мэтью с изумлением подумал: «Черт возьми, у этого парня прекрасное здоровье». Кажется, что у него вообще нет никаких проблем! Нет, похоже, почки слабоваты!»
На самом деле, это было потому, что Джордан и Лорен прошлой ночью страдали от бессонницы и, таким образом, начали это делать. Следовательно, сейчас он был довольно утомлен.
Мэтью рассмеялся и сказал: «Джордан Стил, может, ты и кажешься сильным и здоровым, но у тебя больные почки! Проще говоря, у вас почечная недостаточность! Хм, как мужчина, боюсь, ты даже не можешь сейчас выполнять свои обязанности мужа! Ты не можешь дать Лорен счастья вообще.. Ты не
достоин быть ее мужем!»
