Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Не было ничего, что он не мог бы сделать!
Какой высокомерный мальчишка!
Марисса улыбнулась Генри. «Я давно слышал, что Генри — универсальный гений, редкий вид, который появляется только раз в сто лет. Независимо от предмета или навыка, он может выучить его в одно мгновение. Я также слышал, что он хорошо разбирается во всех видах боевых искусств.
Генри притворился скромным и сказал: «Тетя, вы мне льстите. Не могу сказать, что я знаю все, но я умею играть на фортепиано, гитаре, барабане, скрипке и виолончели. Я также знаю футбол, настольный теннис, плавание, гольф, борьбу и бокс».
Все ахнули. Генри было всего чуть больше двадцати. Действительно ли он был так хорош, как утверждал?
«всесторонний гений?»
Джордан тоже заинтересовался этим человеком. Честно говоря, термин «универсальный гений» также часто использовался для описания Джордана. Он прошел все виды обучения с юных лет. По сути, он знал все, что Генри перечислил ранее. Могло ли случиться так, что Генри подвергся такому же
демоническое обучение?
Генри взглянул на пианино во дворе и посмотрел на Лорен.
«Мисс Лорен, позвольте мне сыграть вам что-нибудь на пианино? Вы можете выбрать любой кусок, который вы хотите. Я умею играть!»
Лорен тоже была потрясена этим, казалось бы, всемогущим человеком. Она вежливо ответила: «Сегодня у моего дедушки день рождения. Вы должны позволить ему выбирать.
«Я мало знаю о музыке. Генри, просто сыграй любую песню, — сказал Мартин.
Генри кивнул и сказал: «Хорошо, тогда я просто сыграю «Хорошо темперированный клавир» Баха!»
Направившись к пианино, Генри сел на черный табурет. Он положил руки на клавиши, и его пальцы начали танцевать.
Это были прелюдия и фуга до минор. Это была пьеса для экзамена по игре на фортепиано в 10 классе, и она была довольно сложной.
Многие хвалили его.
«Навыки игры на фортепиано у этого ребенка неплохие. Он на уровне 10 класса!»
«Он играет довольно быстро, но это звучит как жужжание. Как стая пчел во дворе. Не очень успокаивает уши.
«Вот так. Я думаю, он просто умеет очень быстро играть на пианино. У него ноль эмоций! Он не может меня сдвинуть!»
«Достаточно. Он всезнайка и все знает. Фортепиано не является его основным навыком. Он уже очень выдающийся, чтобы достичь 10-го класса!»
Песня закончилась через несколько минут. Все ему аплодировали.
Однако, как говорится, между хорошим и великим есть разница. Он выбрал классическую мелодию Баха и не мог расшевелить всех гостей таким классическим произведением.
Хотя эти гости были из высшего общества, не все умели ценить искусство. Некоторые люди из высшего общества умели слушать классическую музыку, восхищаться произведениями искусства и наслаждаться красным вином. Однако не все представители высшего класса достигли такого уровня сложности. Поэтому некоторые только
чувствовал, что фортепианная пьеса была скучной.
«Эти ребята так холодно относятся к моей фортепианной музыке. Сборище безвкусных дураков! С тем же успехом я мог бы сыграть какую-нибудь дрянную поп-песню!»
Исполнив фортепианную пьесу, Генри повернулся к Мартину. «Г-н. Говард-старший, я тоже люблю баскетбол. Может, мне исполнить для тебя слэм-данк?»
«Слэм-данк? Большой! Кто-нибудь, приготовьте баскетбольное кольцо для мистера Зеллера, — распорядился Мартин.
Всем тоже было любопытно. Генри был всего около 1,8 метра в высоту и не считался очень высоким. Мало кто мог хорошо играть в баскетбол на такой высоте. Многие из них не могли даже коснуться обруча.
«Этот парень выбрал навыки, в которых я хорош».
Джордан нашел это интересным. Он не ожидал, что будет так похож на Генри Зеллера.
Достаточно скоро сотрудники установили стандартную баскетбольную раму для Генри во дворе.
Генри с баскетбольным мячом Spalding подошел к Лорен с улыбкой.
«РС. Лорен, мне нужен партнер для этого слэм-данка. Вы можете помочь мне?»
Лорен была ошеломлена. «Помочь тебе? Тебе нужно, чтобы я передал тебе мяч?
Генри ответил: «Более или менее, но вам не нужно много делать. Вам просто нужно поднять баскетбольный мяч высоко над головой. Я подбегу и возьму его из твоих рук для слэм-данка!»
Это не было грубой или возмутительной просьбой. Кроме того, это был спектакль для ее дедушки. Как его внучка, она имела право участвовать.
— Хорошо, — согласилась Лорен.
«Нет!»
Как только Лорен собиралась встать, Джордан немедленно возразил.
Баскетбол был священным для кого-то вроде Джордана, который любил этот вид спорта!
«Когда он был моложе, он часто фантазировал, что однажды сможет заниматься баскетболом с женщиной, которую любит, и вместе выполнять слэм-данки!
Так же, как Сакураги Ханамичи и Харуко Акаги, и Чи Мугинг в комиксах Slam Dunk… Джордан и Лорен никогда раньше не играли вместе в баскетбол. Они никогда не исполняли слэм-данк вместе.
Как мог Генрих похитить этот священный первый раз! По мнению Джордана, первый выход Лорен на баскетбольную площадку был так же важен, как и ее девственность! Поэтому Джордан возражал против того, чтобы Лорен и Генри вместе исполняли слэм-данк.
Генри яростно посмотрел на Джордана.
Клариса встрепенулась. — Джордан, ты слишком мелочен. Они просто выступают в качестве партнеров для выступления слэм-данк. Мы не просим вашу жену танцевать с ним рука об руку. Почему вы возражаете? Не слишком ли ты мелочен?
— Генри, позволь мне помочь тебе.
С этими словами Кларисса встала, чтобы помочь Генри выбраться из затруднительного положения.
— Спасибо, мисс Кларис.
Генри поблагодарил ее. Он смело закатил глаза на Джордана, потому что думал, что Джордан ничего не видит.
С этими словами Кларисса подняла баскетбольный мяч высоко в воздух. Генри вскочил и схватил баскетбольный мяч. Затем он сделал действие ветряной мельницы и забил мяч в корзину!
Хлопнуть!
«О мой Бог! Слэм-данк! Он действительно может сделать такую вещь!»
«Его телосложение потрясающее! Женщины должны выйти замуж за такого здорового мужчину!»
«Есть лишь горстка людей, которые могут сделать слэм-данк на такой высоте. Физическое состояние Генри превосходно!»
Даже Лорен не могла не прикрыть рот от удивления. «Впечатляющий!»
«Впечатляющая моя задница! Что в этом такого замечательного? Я тоже могу!»
Джордан очень ревновал, когда услышал, как его жена хвалит другого мужчину.
Однако Генри был пианистом в десятом классе и мог исполнить слэм-данк. Кроме того, он точно ударил Мэтью по руке ложкой.
Этот парень действительно был выдающимся всесторонним гением.
По крайней мере, такого выдающегося соперника Джордан еще не встречал среди своих сверстников.
«Когда Джордан увидел заинтересованное выражение лица Лорен, в его сердце вспыхнула ревность. «Жаль, что Лорен не было на Олимпиаде в Токио и не видела мой слэм-данк в стиле Каролины. В противном случае она не была бы поражена простым ударом ветряной мельницы!»
Джордан сжал кулаки. Генри играл на пианино и исполнил слэм-данк в пользу Лорен!
— Ты посмел похитить мою женщину? Вы ухаживаете за смертью!
