Глава 161: Сансара
Переводчик: Dragon Boat Редактор перевода: Dragon Boat Перевод
Кроме того, день рождения Цзян Юй был уже не за горами, поэтому Ван Чэньюй уговорил ее устроить вечеринку по случаю дня рождения и пригласить всех своих друзей.
Таким образом, она могла получать много подарков и продавать их за наличные. Она также могла бы воспользоваться случаем и рассказать, что ей нужно занять денег для решения некоторых проблем с денежным потоком.
Цзян Юй поначалу не хотел этого делать.
Она всегда не любила вечеринки и многолюдные мероприятия.
В прошлом она проводила свой день рождения с несколькими самыми близкими друзьями и никогда не устраивала вечеринку с таким количеством гостей.
Что же касается таких вещей, как получение подарков и заимствование денег, как просил ее Ван Ченю, то она чувствовала себя неловко при одной мысли об этом.
Поэтому, когда Ван Ченю заговорил об этом, она почти отказалась, не подумав.
Однако она не могла устоять перед сладкой речью Ван Ченюя. Он сказал, что устраивать вечеринку по случаю дня рождения-значит тренировать ее навыки межличностного общения, а занимать деньги-значит приглашать друзей инвестировать.
Очевидно, это было очень неловко, но он произнес это с таким достоинством. Как будто они не просили о помощи, а были достаточно любезны, чтобы взять с собой ее друзей, чтобы заработать деньги и добиться финансовой независимости.
После промывания мозгов Цзян Юй действительно согласился с этими нелепыми словами.
Это привело к сегодняшней вечеринке по случаю дня рождения.
Цзян Юй изменила свой обычный стиль и пригласила всех, кого смогла заполучить.
Она даже не знала многих гостей и не могла вспомнить их имен. Они были просто знакомыми, но она все равно посылала им приглашения.
В результате на сегодняшней вечеринке присутствовало более ста человек.
Это также было одной из причин того, что Ю Цзиньмо раньше чувствовал себя неуютно.
Ю Цзиньмо была относительно более замкнутой, она не любила многолюдных и шумных мест и любила ходить только на небольшие сборища со своими друзьями.
Сначала она думала, что в этом году день рождения будет таким же, как и в предыдущие годы, только ее группа друзей будет тусоваться вместе.
Однако, добравшись до места, она поняла, что там собралась большая толпа незнакомцев, которых она никогда раньше не видела.
Кроме того, Ван Чэньюй попросил у нее номер телефона, так что Ю Цзиньмо больше не мог оставаться. Она ушла пораньше со своей другой хорошей подругой Цинцин.
Цзян Юй сказала, что после того, как Юй Цзиньмо ушла, она поняла, что Ван Чэньюй на самом деле изменяет ей, встречается с другими девушками и ведет себя двусмысленно.
Более того, целью Ван Чэньюя был не один человек. Если это был кто-то красивый или из богатой семьи, он брал на себя инициативу подойти к ним и изо всех сил старался получить их контактную информацию.
(Если у вас возникли проблемы с этим сайтом, пожалуйста, продолжайте читать ваш роман на нашем новом сайте my.com СПАСИБО!)
Очевидно, это был день рождения Цзян Юя, но Ван Чэньюй относился к нему как к охотничьему угодью.
Как мог Цзян Юй терпеть такое унижение?
Она потеряла рассудок и начала поднимать большой шум, спрашивая Ван Чэньюя, почему он это сделал.
Вместо этого Ван Ченю обвинил ее в том, что она слишком контролирует и ограничивает его социальные взаимодействия.
Он также сказал, что почти задыхается от нее и больше не может выносить такой жизни, поэтому хочет порвать с ней.
Он явно ошибался, но в конце концов вел себя так, словно был жертвой.
С Цзян Юем никогда так не обращались. Она разрыдалась, изо всех сил крушила вещи, била кулаками Ван Ченю и ругала его за
Ван Чэньюй просто позволил ей ударить его и отругать. Он не ответил и не ударил ее в ответ.
Когда ей надоедало, она бросала его и уходила, не оглядываясь.
Он также ушел с самой красивой девушкой из самой богатой семьи на сегодняшней вечеринке.
Девушка погналась за ним и все утешала Ван Ченюя, чтобы он не слишком грустил.
Цзян Юй слышал все, что она говорила.
Некоторые из присутствующих друзей пытались утешить Цзян Юя, но большинство из них молча ушли.
Цзян Юй не знала, когда ушли те друзья, которые остались
Ей было только очень холодно.
Как будто холод просачивался из трещин ее костей, заставляя ее неудержимо дрожать.
Она уже поняла истинную цель Ван Ченюя, уговаривавшего ее устроить вечеринку по случаю дня рождения.
Одалживать деньги было просто из соображений удобства. Он искал следующую цель, чтобы соблазнить ее. В то же время он хотел открыто порвать с ней на глазах у всех, чтобы выглядеть жертвой. Такова была истинная цель Ван Чэньюя.
Цзян Юй вспомнила, что когда она впервые встретилась с Ван Чэньюем, это случилось во время “болезненного периода” его расставания.
Ван Чэньюй сказал, что его предыдущие отношения были неудачными. Его бывшая девушка была непослушной и неразумной.
Из любви он долго молча терпел это. В конце концов он больше не мог этого терпеть и был вынужден порвать с ней.
Он также сказал, что ему очень больно и он больше не хочет влюбляться.
В то время Цзян Юй чувствовал только сердечную боль, услышав эти слова. Она чувствовала, что у бывшей подруги Ван Ченюя плохой характер, и не знала, как его лелеять. Она чувствовала, что его бывшая сильно обидела хорошего человека.
Такая душевная боль в конце концов стала катализатором любви. Она не могла не развить мысль о том, чтобы хорошо любить Ван Ченю и дать ему “истинное счастье”.
Теперь она стала ужасной бывшей девушкой в глазах других. Только тогда она поняла, как ошибалась.
Если бы она не была полностью ранена, какая девушка была бы готова впасть в истерику?
Было смешно, что она не могла отличить хорошее от плохого. Она приняла этого подонка за жертву и даже не знала, что ее замышляли против нее и использовали.
Цзян Юю не нужно было гадать, чтобы знать, что девушка, которая ушла с Ван Ченю, определенно станет следующей.
Она будет поймана в ловушку того же опыта, что и она сама. Против нее будут строить козни, обманывать и использовать.
После этого она полностью потеряет свою ценность и будет изгнана.
Тогда, как и сейчас, к этой девушке все будут относиться как к истеричной сумасшедшей.
В то время, естественно, нашлась бы другая невинная и добрая девушка, которая повторила бы тот же опыт.
Кроме них самих, никто не знал, что произошло на самом деле.
Цзян Юй лежал в объятиях Ю Цзиньмо и плакал, открывая ему все.
Она плакала так сильно, что у нее было разбито сердце, и ей казалось, что ее сердце вот-вот разорвется на части.
— Как можно быть таким мерзким?! Я действительно не понимаю, как кто-то может быть таким ужасным!
— Мо-Мо, тебе не кажется, что его мучает совесть?
— Мо-Мо, как ты думаешь, я хоть на секунду ему нравилась?
— Что именно я в его сердце…
Каждое слово было тревожным.
Кроме как обнять Цзян Ю и похлопать ее по спине, чтобы утешить, Ю Цзиньмо понятия не имела, что еще она может сделать.
Юй Цзиньмо не мог ответить ни на один из вопросов Цзян Юя.
На самом деле Юй Цзиньмо был так же потрясен, как
Она была похожа на Цзян Юй, цветок, выросший в защищенном месте, похожем на теплицу. Семья баловала ее с самого детства. Она и представить себе не могла, что человеческая натура может быть такой темной и презренной.
Теперь, когда это произошло внезапно, потрясение в ее сердце невозможно было описать словами. Не будет преувеличением сказать, что ее мировоззрение было перевернуто.
Цзян Юй все еще не переставал плакать.
— До вечеринки он явно был нежен и мил со мной. Но когда я сказал, что не могу одолжить ему денег, он просто…
— Может быть, все, что он делал, было ради денег? Неужели у него не было даже следа привязанности ко мне?
