Глава 115: Неуспевающий школьный красавчик и хулиган (22)
Переводчик: ассасин
Гу Чэн напрямую его игнорирует.
Спасибо, читатели!
Сун Вэнь громко говорит: «Мне тоже нужна твоя помощь!»
Гу Чэн: «…»
«Нет!» Он отказывается.
Сун Вэнь обращается к А Чжао: «Сестра Тан, я хочу улучшить свою учебу и сделать своих родителей счастливее».
Какой хороший мальчик.
А Чжао доволен: «Нет проблем. Присоединяйтесь к нам.»
Гу Чэн: «…»
Он холодно смотрит на Сун Вена.
Ха, брат, что ты наделал.
Сун Вэнь пугается пронзительного взгляда брата Ченга, но успешно присоединяется к ним.
Однако, когда наконец начинаются летние каникулы и А Чжао приходит к Гу Чэну с домашним заданием и обзорными материалами, она не видит Сун Вэнь.
«Разве Вэнь Цзы не сказал, что собирается присоединиться к нам сегодня?» — с любопытством спрашивает она.
Гу Чэн говорит немного отстраненно: «Я слышал, что его родители записали его на несколько курсов для влюбленных. Он не может этого сделать».
«Тогда все в порядке.» А Чжао немного жаль.
На другом конце города мать вытаскивает Сун Вэня из дома: «Дорогой, вот что я тебе скажу, эти два урока преподают очень известные учителя! Ты знаешь, сколько я потратил, чтобы отправить тебя на эти курсы? Если бы не твой сердечный одноклассник, я бы не знал таких хороших курсов».
— Одноклассник? Сун Вэнь сразу переходит к делу.
Мама кивает: «Да. Твой хороший друг Гу Чэн, который был у нас дома. Самый красивый мальчик. Он рекомендовал их мне. Я сам слушал лекции. Они замечательные.»
Сон Вэнь: «…»
Брат Ченг, ты действительно что-то!
Дом Гу Чэна представляет собой отдельно стоящее многоэтажное здание с аккуратной отделкой.
А Чжао смущенно спрашивает: «Ты всегда дома один?»
Гу Чэн кивает: «Моя мама всегда в командировках. Она сейчас за границей. Мой папа уходит по делам. Он обычно дома в это время дня.
А Чжао кивает.
Они приходят в кабинет.
«Твои базовые знания немного слабы. Как насчет того, чтобы начать с курсов 1 класса?»
Гу Чэн кивает.
Они сидят близко друг к другу.
Гу Чэн мог видеть глаза А Чжао, слегка приподняв голову.
У нее светлый цвет лица, и она не красится, как другие девушки. Ее лицо чистое и светлое, как будто из него можно выжать воду.
Она серьезно объясняет ему: «Все, что вам нужно, чтобы решить эту проблему, — это провести здесь линию. Ясно, Гу Чэн?
А Чжао что-то почувствовала и в замешательстве подняла голову, увидев, что Гу Чэн немигающе смотрит на нее.
— У меня что-то на лице? Она инстинктивно касается своего лица.
Ее слово вдохновляет Гу Чэна.
Он протягивает руку и слегка касается ее лица.
Тёплое прикосновение его руки мелькает, что заставляет А Чжао двигаться немного беспокойно.
«Вот волосы». Гу Чэн лжет со всей серьезностью.
Он прячет пальцы за спину, все еще наслаждаясь этим прикосновением.
Ее лицо действительно мягкое.
Я хочу прикоснуться к нему снова.
А Чжао не возражает против этого инцидента и продолжает: «Спасибо. Что ж, продолжим».
Гу Чэн возвращается к своему упражнению и кивает: «Хорошо».
Утро проходит мгновенно.
Сейчас 11 часов.
Гу Чэн смотрит на время и спрашивает: «Есть ли что-нибудь, что ты не ешь?»
А Чжао качает головой: «Мне нравится все вкусное».
— Тогда как насчет макарон на обед?
А Чжао улавливает то, что скрыто в его слове. Она удивлена: «Ты готовишь?»
Гу Чэн встает. Он идет в гостиную и включает телевизор, неся тарелку с фруктами и соком, и смеется: «Я много чего делаю».
А Чжао берет стакан апельсинового сока, кусает соломинку и смотрит на него, наклонив голову: «Тогда я подожду свой обед».
Она становится все милее и милее. Гу Чэн думает про себя.
