Глава 15: Богатый и могущественный Молодой мастер немного простужен 15 А Чжао вышла из комнаты, но вдруг кое-что вспомнила. Она повернулась и постучала в дверь Сяо Яна.
Спасибо, читатели!
«Учитель?» Подросток только что закончил принимать душ. Его волосы все еще имеют следы воды и мягко прилипали к его щеке.
А Чжао указал вниз: «Давай спустимся и поедим?»
Сяо Ян колебался.
А Чжао выглядел несчастным: «Ты уже забыл, что сказал тебе учитель? Ты обещал учителю, что переоденешься.
Она посмотрела на подростка, который, казалось, стоял перед дилеммой, но в конце концов кивнул.
А Чжао очень счастлив.
Двое, наконец, прибыли в столовую.
На столе еда только на одного человека.
Увидев приближающегося Сяо Яна, тетя Чжан, которая несла кашу к столу, удивилась: «Молодой мастер Сяо Ян, что вы здесь делаете?»
Сяо Ян подсознательно посмотрел на А Чжао.
А Чжао ничего не ответила, но ободряюще посмотрела на него.
Очевидно, что она имела в виду: пусть говорит сам за себя.
Сяо Ян тут же замер. А Чжао заметил, что его кулак был крепко сжат, очевидно, он очень нервничал.
«Я… я поем здесь позже». Сяо Ян говорил по одному слову за раз.
Тетя Чжан на мгновение замерла и подсознательно сказала: «Я попрошу дворецкого……»
А Чжао прервал ее: «Почему? Дворецкий здесь хозяин?
Тетя Чжан быстро покачала головой: «но…»
А Чжао потянул Сяо Яна, чтобы сесть: «Это не имеет значения, но должен ли Сяо Ян спрашивать согласия других людей, чтобы поесть?»
Тетя Чжан смущенно произнесла свой ответ: «Тогда я пойду готовить столовые приборы».
Вернувшись на кухню, лицо тети Чжан внезапно поникло.
«Фа! Вы действительно думали, что вы главный герой?» Она с негодованием взяла пару палочек для еды и миску.
Другая горничная, которая тоже помогает на кухне, с любопытством спросила: «Кто тебя разозлил?»
«Это Сюй Чжао меня стыдит. Я, Чжан Лань, работаю здесь уже столько лет. Дворецкий даже не говорит мне ничего плохого. Просто кем она себя считает…… — без конца болтала тетя Чжан.
Служанка покачала головой: «Она приглашена госпожой. Кто знает, какое у нее прошлое. И, глядя на то, что за человек мисс Сюй, кажется, что она уже давно не покинет это место. Мы не должны ее провоцировать.
Тетя Чжан вздохнула, пробормотала еще несколько возмущенных слов и снова вышла.
А Чжао не знал, что тетя Чжан так много жалуется на нее.
Конечно, даже если она знает, ей все равно. (TL: Мне нравится, как эти авторы пишут что-то вроде «Она не знает, что люди говорят о ней, но даже если она знает, ей все равно». )
Кроме того, что она думает о цели своей миссии, Сяо Янь, она не обязана заботиться об эмоциях других людей.
«Эта каша не плохая. Попробуй это.» Она дала Сяо Яну тарелку каши.
Сяо Ян послушно выпил и положил палочки для еды.
А Чжао молча посмотрел на руки другого, деликатно держащие миску. Как мальчик в его стадии роста может есть так мало?
«Ты дурак?» Она спросила.
Сяо Ян кивнул.
В следующую секунду у него в тарелке было еще две булочки.
«Ты так мало ешь. Неудивительно, что ты такой слабый». А Чжао бросила на него неодобрительный взгляд. (TL: У А Чжао ядовитый язык. Она бьет именно там, где болит. Я слышу, как сердце Сяо Яна разбивается на куски.)
Сяо Ян посмотрел на нее широко открытыми глазами.
«Занятия позже не будут легкими. Тебе следует есть больше».
Сяо Ян ничего не сказал. Он молча съел две булочки из своей тарелки.
А Чжао была довольна и начала есть сама.
После того, как двое людей поели, Сяо встал, но случайно столкнулся с тетей Чжан, которая пришла мыть посуду.
«Не слишком серьезно», — преувеличенно воскликнула тетя Чжан, заставляя Сяо Яна быть осторожнее в следующий раз.
Сяо Ян не говорил. Он пошел прямо в ванную.
В ванной.
Вода в кране была повернута на максимум. Сяо Ян, казалось, был на грани и продолжал потирать руку.
