Глава 31: Богатый и могущественный молодой господин немного простужен 31
Спасибо, читатели!
Тетя Чжан на мгновение испугалась. Она не знала, как реагировать на то, что Сяо Ян имел в виду своими словами.
Однако дворецкий понял. Выражение его лица вдруг стало очень некрасивым.
«Твоя зарплата всегда выплачивалась из денег, оставленных мне матерью. Он в принципе не имеет с ними отношения».
Кончики пальцев Сяо Яна медленно потерлись о тыльную сторону ладони А Чжао. Он продолжил, сказав: «Поэтому вы можете искать дворецкого, искать мистера Сяо, искать миссис Сяо или искать кого угодно, но…»
«Кого бы вы ни искали, я все равно уволю вас сегодня».
Тетя Чжан встретилась с черно-белыми ясными глазами Сяо Яна. Почему-то у нее похолодело на душе.
Она типичный хулиган, который использует слабых, опасаясь сильных. С сильным настроем Сяо Янь в этот момент раздутое высокомерие тети Чжао уже давно рассеялось. Она может только беспокойно смотреть на дворецкого, моля его сказать что-нибудь.
Но как дворецкий может заботиться о ней в этот момент?
Он посмотрел на Сяо Яна с неопределенным недоумением, думая про себя. Подросток, за которым он следил столько лет, и человек перед ним, кажется, не тот же человек.
Кто, в конце концов, может быть настоящим Сяо Яном?
Этот маленький дурак, который, кажется, совершенно не имеет мнения и собственного «я», Сяо Ян, или этот недооцененный холодный и безжалостный подросток, неужели между ними прошло всего шесть месяцев?
«Молодой мастер.»
Дворецкий медленно сказал: «Вы владелец этого места. Здесь за тобой последнее слово во всем».
Он пристально посмотрел на выражение лица Сяо Яна.
Вскоре он увидел, что Сяо Ян, казалось, расслабил дыхание, и радостно взял руку А Чжао: «Учительница, смотрите, я ее уволил».
«Никто не может запугивать вас и расстраивать».
«Ты сейчас счастлив?»
Батлер: «……»
Он немного чувствует головную боль и хочет взяться за лоб.
Он чувствовал, что, возможно, слишком много думал. Тот редкий момент, когда Молодой Мастер вставал, был только для того, чтобы заставить красавицу улыбнуться, и не более того.
Что «переодевшись свиньей, чтобы съесть тигра»? Что «скрывать силы выжидать»? Он действительно высоко ценил его (XY). (TL: две фразы/идиомы в основном одинаковы. Только у второй есть причина, по которой он притворяется слабым, в то время как у первой он просто притворяется слабым.)
Случилось такое дело, аппетит к еде естественно пропал.
Сяо Ян и А Чжао вернулись наверх.
Сяо Ян не отпустил руку А Чжао, а вместо этого сказал: «Извините, учитель. Я использовал тебя как оправдание. Я давно хотел уволить тетю Чжан».
Где А Чжао все еще может заботиться об этом?
Она замахала руками: «Имея это и то, что нет, учитель очень рад помочь вам. Но……»
Ее цвет лица несколько нерешительный.
Сяо Ян сосредоточил на ней взгляд и спросил: «Но что?»
«——Но ты больше не должен говорить странных слов в будущем».
Сяо Ян мягко спросил: «Что за странные слова? Почему я не могу понять, что учитель имеет в виду под этими словами?»
А Чжао сказал с некоторой беспомощностью: «П-просто так, я самый важный человек для тебя, и что я не должен расстраиваться…»
Произнося эти банальные слова, А Чжао смущается.
Сяо Ян только тихонько рассмеялся: «Оказалось, это были эти слова».
А Чжао кивнул——
«Но, на самом деле, эти слова не странные слова и не ложь, которую я сочинил. Это самые настоящие мысли в моей голове».
А Чжао: «……»
Это чувство появилось снова.
Ее лицо кажется горячим, в глубине ее сердца также тепло, и вся кровь в ее теле, кажется, течет быстрее, чем обычно.
А Чжао открыла рот: «Я……»
Она такая какое-то время. Она не знает, что сказать.
Сяо Ян наклонился и крепко обнял ее.
«Я знаю, что этот учитель очень добр ко мне, и я тоже хочу быть добрым к учителю, поэтому я надеюсь, что этот учитель всегда будет счастлив…»
— Учитель, вам это не нравится? Его жалкий голос прозвучал возле уха А Чжао.
[Конец главы 31]