Глава 296 неотредактированная

Холодная и элитная школа красоты № 1 против теплой и нежной школы красоты №2 (9)Лу Чжантин спокойно сидел перед больничной койкой и смотрел на девушку, лежащую на кровати.Ее румяное лицо было теперь бледным. Ее первоначально пленительные красные губы были бескровными. Лу Чжан Тин не мог не вспомнить девушку, которую он видел в ресторане hot pot несколько дней назад, такую живую и полную жизни. (她红润的脸蛋此时只剩下苍白，平日里嫣红的双唇更是毫无血色，陆长霆不由得想起了前些日子在火锅店里面看到的女孩子，那么鲜活，那么生气满满)After the doctor’s examination results came out, it showed that the patient’s body had no problems. Ситуация ГУ Шэнъина напоминала серьезную психологическую травму. На этот раз она, возможно, была возбуждена, каким-то образом заставляя пациента реагировать. (医生的检查结果出来，病人身体没有任何问题，顾盛因这样的情况，很像是以前遭受过严重的心理创伤，这次可能是遭受过了什么刺激，让病人产生了不好的联想)The doctor left and Lu Zhangting kept watch over Gu Shengyin.Если раньше он думал, что его интересует только ГУ Шэнъин, то когда он увидел ГУ Шэнъина, лежащего на земле, боль и страх, которые наполнили его сердце, позволили Лу Чжантиню понять, что его сердце было явно искушено ею. (如果说先前他觉得自己对顾盛因只是产生了兴趣，那么在看到顾盛因躺在地上的那一刻，他心中汹涌而来的痛苦和害怕让陆长霆明白，自己分明是动心了)Not only was he tempted by her, his feelings were deeply rooted.Очень замечательно, познакомившись друг с другом за такой короткий промежуток времени, иметь глубоко укоренившиеся чувства к девушке, которую он встречал всего несколько раз. Если бы это был кто-то другой, они бы подумали об этом как о чем-то непостижимом, но Лу Чжантин не думал, что с этим что-то не так. (很奇妙的，对于一个认识时间这么短，总共见了不过几面的女孩子情根深种，任是放在谁身上都觉得不可思议的事情，偏偏陆长霆一点儿也不觉得哪里不对), а если его искушал Shengyin ГУ было нормально.Лу Zhangting вспоминал его близкий друг, Лян зиму, в выражениях всегда были, когда он промямлил что-то о прошлой жизни, нынешняя жизнь, и так далее. 陆长霆脑海之中想起了自己那个喜欢一些神神秘秘东西的发小梁梓慕总爱嘟囔些什么前世今生之类的话Originally, he never took it into heart. Теперь, когда он думал об этом, возможно, у него была судьба с этой девушкой из их предыдущей жизни. А как же эта жизнь? В противном случае, он не был бы привлечен к ней даже одним взглядом. (原本他从来都不放在心上，现在想想，说不定他和这个女孩子，就是前世的缘分，今生延续呢)при ГУ Shengyin проснулся, след света от заходящего солнца пробирались через шторы было размазано, просто падая на мужчину напротив больничной койки добавив нежный цвет его красивое лицо. (顾盛因醒过来的时候，正好落日的余晖透过被拉开了一丝缝隙的窗帘挤了进来，正好落在病床前的男人身上，为他清俊的容颜上更添上了一分柔和的色彩)If you aren’t already doing so, please read at the original site, jiamintranslation.com.“You woke up?- Лу Чжан Тин выглядел очень счастливым. Увидев, что ГУ Шэнъин сидит, он встал, чтобы налить ей чашку теплой воды.“Вот это больница?»ГУ Шэнъин не думал, что реакция тела Шэн Лу будет неожиданно такой большой, но она все еще была очень довольна этим результатом.- Эн, раньше ты внезапно потерял сознание. Я проходил мимо и привел тебя сюда. Лу Чжан Тин внимательно посмотрел на выражение лица ГУ Шэнъина. (嗯，之前你突然晕了过去，我正好路过，就把你送到了这里。»的的的的神色) как и ожидалось, он ясно увидел след боли на лице ГУ шэнъина, но она быстро восстановила свое спокойствие.- Спасибо, старший Лу.” ГУ Shengyin said.Lu Чжан Тин благоразумно не стал продолжать расспросы и сменил тему: “я не видел у вас мобильного телефона, поэтому не связывался с вашей семьей.»ГУ Шэнъин сказал в расслабленной манере:» нет необходимости сообщать им о таком пустяковом вопросе. Не позволяй им волноваться.” (顾盛因松了口气：“不用告诉他们，这么点小事，还是不要让他们担心了)Lu Zhangting did not speak.- Старший, у меня нет никаких проблем, так что я не должен оставаться здесь.- ГУ Шэнъин ни капельки не любил больницу.Врач также сказал, что это была ее собственная психологическая проблема. Оставаться в больнице действительно не было необходимости, поэтому Лу Чжан Тин кивнул головой.Выходя из больницы, ГУ Шэнъин сказала, что она хотела бы пригласить Лу Чжантина на ужин.- Старший, не отказывайте мне. Просто относись к этому как к благодарности за то, что заботишься обо мне сегодня.- Сказал ГУ Шэнъин. (学长可不要拒绝我，就当做你照顾了我一天的谢礼。»») Лу Чжан Тин изначально не собирался отказываться, но когда ГУ шэнъин выбрал ресторан Имперской столицы Michelin, он покачал головой.“А как насчет того, чтобы сходить в ресторан «хот пот» с прошлого раза?»Lu Zhangting said.Gu Шенгин удивился:» старший тоже любит кушать горячую кастрюлю?Лу Чжан-Тин рассмеялся, но ничего не сказал anything.It-просто потому, что именно там я впервые встретил тебя.Более того, то, как вы выглядывали из пряности, было очень мило. (而且，你被辣到的样子，很可爱)