Мы познакомимся с членами семьи кв Цин Чжу! Встреча между ними состоится в последующих главах. Кроме того, еще один пример “no zuo no die.”
Глава 8 Чан Де Гун Фу
Это был еще один день для того, чтобы отдать дань уважения. Цэ Фэй и шицзе прибыли пораньше, чтобы подождать во внешних комнатах чжэнъюаня. На этот раз их отношение было гораздо более осторожным, и они были гораздо более вежливы со слугами там.
Цзинь Чжань вместе с несколькими маленькими ягуанами пришел налить чай женщинам , прежде чем молча встать в стороне.
— Цзинь Цзан гуньян, мы сегодня пришли немного раньше, не потревожили ли мы покой Ван Фэя?- Лицо фэн Цзы Цзиня было полно извинений, и он посмотрел в сторону внутренней комнаты, — Ван Фэй, должно быть, очень занят в эти последние дни и очень устал.- Она должна была быть занята. Мало того, что ей удалось собрать всю хоуюань в свои руки, она также имела навык позволять Ван е оставаться каждую ночь в своих комнатах. Ван фей был не лишен сообразительности.
— Фэн цэ Фэй преувеличивает, — Цзинь Цзань поклонилась, ее брови были полны юмора, — этот фу в последнее время не был очень занят, и Ван е тоже заботится о Ванг фэе, так что усталости нет. Пожалуйста, не волнуйтесь, Фэн цэ Фэй, Ван Фэй скоро прибудет.»
Фэн Цзы Цзинь не ожидал, что ее слова будут опровергнуты. — Она немного помолчала, прежде чем сказать: — хорошее здоровье Ван фея-это величайшая удача для нас, сестер.»
Кв Цин Чжу уже подошла к двери, когда услышала, что сказал пин Цзы Цзинь. Она засмеялась, когда вошла: «фэн цэ Фэй-это забота, я запомню.»
Все четверо услышали смех и одновременно посмотрели в сторону двери. Они увидели, как КВ Цин Чжу, одетая в сложное и широкое вышитое серебряное луанское и красное облачное платье, вошла. Это длинное платье волочилось по полу, как будто оно тянулось к их сердцам и необъяснимо подавляло их.
Женщины встали и поклонились кв Цин Чжу. Когда они поклонились, то увидели, что красное платье струится по их глазам, красивый хвост Луана был болезненным для глаз.
-Не надо быть таким вежливым, садись уже.- Кв Цин Чжу села впереди и махнула рукой остальным, чтобы они садились. Она посмотрела на цвет неба и сказала с оттенком раскаяния: «сегодня я проснулась немного поздно, извини, что заставила тебя ждать.»
Остальные, естественно, не осмелились принять это извинение. Они только улыбнулись и сказали, что долго не ждали, а затем ждали следующих слов кв Цин Чжу.
-Все мы здесь-люди Ван Е. Мне больше нечего сказать. Вы все должны служить Ван е в меру своих способностей.»В левой руке ЦУ Цин Чжу держала чайную чашку, ее правая рука подняла крышку, не глядя на лица тех, кто сидел под ней», — Ван е вложил хоуюань в мои руки. Я не суровый человек, я просто не выношу тех, кто не следует протоколу. Если кто-то нарушает правило, мне не нужно заботиться о других, я только контролирую наказание. Когда придет время, не вини меня , этого Ван фея, за то, что я не проявил милосердия. Вы все можете сделать все возможное.»
Они не ожидали, что Ван Фэй будет говорить так откровенно. Фэн Цзы Цзинь немного помолчал. Она чувствовала, что эти слова были обращены к ней, но ничего не могла сказать. Увидев, что остальные трое встали и выразили готовность следовать протоколу, она тоже встала и слабо согласилась.
— Поскольку все это понимают, мне больше нечего сказать.»Поставив чашку с чаем, выражение лица КУ Цин Чжу немного просветлело, — я слышал, как Цянь Чан Синь сказал, что Ван фу получил партию ткани ранее. Позже кто-нибудь доставит их к вашим резиденциям. Погода становится холоднее, вы должны сделать некоторые новые одежды из ткани. В заключение она подняла чашку с чаем и жестом указала на улицу.
Все были достаточно проницательны, чтобы видеть это, и встали, чтобы уйти. Выйдя из чжэнъюаня, Фэн Цзы Цзинь фыркнул: «используя несколько рулонов одежды, чтобы притвориться хорошим человеком, это похоже на отправку нищего!»
Цзян Юн Юй шел позади нее и услышал эту жалобу. Ее шаги замедлились, и расстояние между ними удлинилось.
После того, как женщины ушли, кв Цин Чжу встал и зевнул: «теперь служи.- Она не была ни благородной, ни добродетельной. Хотя она и не была бы грубой без причины с другими женщинами, она не могла играть роль добродетельной. Что касается того, что думал Дуань Ван, то это была проблема Дуань Ванга.
Встряхнув широкими рукавами, кв Цин Чжу улыбнулась. Эта средневековая одежда была одновременно прекрасно сшита и красива.
После полуденной трапезы в одиночестве он Хэн, вытирая руки, сказал: «Бен ван помнит, что Чан де гун фу прислал приглашение несколько дней назад. День рождения герцога Чанг де?»
Мин он взял шелковый платок из рук Ван е, » да, за несколько дней до того, как Чан де гун фу действительно представил приглашение. Кроме нашего фу, многие в Цзин также получили один.»Но в то время ван е просто посмотрел и отбросил приглашение в сторону. Почему он упомянул об этом именно сейчас?
— Бен ван слышал, что Ванг фей также получил приглашение Чан де Гон Фу, — он нахмурил брови, и в его голосе послышался намек на неудовольствие, — этот чан де Гон фу становится все хуже с каждым последующим поколением, но их зрелище, похоже, не стало меньше, а также.»
Мин он знал, что это был Ван Е, который теперь был недоволен герцогом Чан де. Он опустил голову и отступил в сторону.
В то же время, Цянь Чан Синь, который стоял за дверью, вошел внутрь: «Ван е, слуга из Цуй Ю Юань пришел сообщить , что Юнь Цин гуньян покончил с собой.»
— Тот самый человек?- Холодно спросил он Хенга.
-Ее уже спасли, но она не могла нормально дышать и упала в обморок.- Цянь Чан Си мысленно поклялся, что этих женщин из борделей нельзя видеть на людях. Самоубийство было легко, просто оберните вокруг арки крыши в середине ночи, и это было сделано. Она должна была выбрать именно это время, чтобы действовать именно так. Он не знал, действительно ли она хочет умереть или сделать что-то еще.
-Если все в порядке, пусть она там и остается. Скажите ей, если она все еще хочет умереть, а затем вернитесь на свое прежнее место, чтобы умереть. Не пачкай землю моего Дуань Ван Фу. «
Увидев, как Ван е отодвинул стоящую перед ним чашку, Цянь Чан Синь мгновенно все понял. Ван е устал от женского ритуала первого крика, когда двое шумят, а трое висят. Юн Цин можно было бы считать заброшенным», — вспоминает нукай.»
Она была просто маленькой актрисой, но она должна была действовать как добродетельный человек и также настаивала на конкуренции с Ван Феем . Она совсем забыла, кто она на самом деле. У нее было сердце благородной женщины, но судьба яхуана . Это было самоубийство!
«Так как она хотела умереть, живя в Цуй Ю Юань, заставьте ее немедленно переехать в цю и Чжай.[1] «он Хенг встал и сказал в сытой манере:» это место такое мирное!»
Мин он увидел, как Цянь Чан Синь поспешно отступил, его брови поднялись и опустились. С такими плохими планами, она все еще хотела возбудить жалость Ван Е. Было видно, что этот хуакуй не соответствовал ее репутации.
Внутри чжэнъюаня кв Цин Чжу играла с приглашением в руках. Банкет по случаю Дня рождения герцога Чанг де. Хотела она того или нет , но она должна была, по крайней мере, пойти на это фу, даже если это была всего лишь формальность. Но стоило ей вспомнить ярость и недовольство, которые таились в воспоминаниях оригинала об этом месте, как ее лицо стало еще холоднее.
В эту своеобразную феодальную эпоху не было ничего плохого в распущенности людей в глазах общества. Но жениться на ком-то другом, когда тело покойного еще даже не остыло, и относиться к собственной дочери как ни в чем не бывало-это означало, что у него отсутствовал характер. Человек, который даже не мог соблюдать протокол в течение одного года после смерти своей жены, это было достаточно, чтобы заставить любого чувствовать себя чрезвычайно разочарованным.
«Ван Фэй, если вы не хотите идти, просто прикажите кому-нибудь послать подарок», — му Цзинь увидела, что выражение лица Ван Фэя было странным и могло только утешить ее, — «независимо от того, насколько благороден этот чан де гун фу, они не более благородны, чем вы.»
А Цинь Ван Фэй был благороднее и выше по рангу, чем Чан де гун фу, но слухи об этом вряд ли будут звучать очень хорошо. Кроме того, почему она упустила такую хорошую возможность?
Под абсолютной властью императорской власти, даже если она была его дочерью, герцог Чанг Де все равно должен был склониться перед ней. Это была прекрасная возможность «вернуться во славе». Если бы она не использовала его, разве она не тратила бы впустую свой статус Дуань Ван Фей?
-В этом нет необходимости. День рождения моего хорошего отца, я, этот Дуань Ван Фэй, как его дочь, должен присутствовать», губы поднялись вверх в улыбке, кв Цин Чжу отбросил приглашение в сторону и увидел, как инь Лю вошел с гневом на лице.
Му Цзинь помещает приглашение на свое место, прежде чем спросить: «твое лицо позеленело, кто тебя разозлил?»
— Никто, кроме той, что в Цуй Юань. Там была прекрасная пьеса прямо сейчас, — Инь Лю слегка поклонился Куй Цин Чжу, — только что Нуби услышал, что Цуй Ю Юань Юань Юань пытался покончить с собой. В своем письме она написала что-то вроде того, что Цзе первоначально был снегом на высокой горе, но теперь приземлился в болоте. Она намекала, что в этом фу были люди, которые обращались с ней жестоко. Она обвиняла Ван фея в том, что он плохо с ней обращался!»
Закончив рассказывать эту историю, Инь Лю было еще труднее контролировать гнев в ее голосе: «хуакуй , она не какой-то чистый снег на высокой горе. Или она имеет в виду, что никто так благороден, как она!»
«Когда снег на высокой горе тает, то обнаруживается грязь. Она любит быть снегом, который белый снаружи и скрывает грязный внутри, кто хочет спорить иначе? Му Цзинь холодно фыркнул и сразу же сказал: «что сказал Ван е? Позаботьтесь о том, чтобы никто не испортил репутацию Ван фея.»
— Му Цзинь Цзе, тебе не стоит об этом беспокоиться. Когда эта новость распространилась ранее, Ван е сделал выговор этому человеку за то, что он напрасно пачкает землю Дуань Ван фу, и приказал ей переехать в цю и Чжай. Говоря об этом, она почувствовала, что ее гнев уменьшился, «что Qui Yi Zhai не является хорошим местом. Красавица станет диким человеком. Вы можете видеть, что Ван е действительно недоволен ею. Ван фей не должен сердиться на такого человека.»
ЦУ Цин Чжу закончил слушать речь Инь Лю, рассмеялся и сказал: «Я не сержусь, но вы взорвались.- Она жестом велела му Цзинь налить чашку чая для Инь Лю, чтобы увлажнить горло, — что Юн Цин никогда не был тем, кто заслуживал какого-либо внимания, у меня нет причин сердиться на нее.- Эта Юн Цин не была умной женщиной. Если бы она была восприимчивой, вела себя хорошо все это время, она все еще имела бы некоторое влияние на Дуань Вана. Но она должна была притворяться добродетельной, что было худшей стратегией.
Возможно, нормальным клиентам нравился добродетельный и невинный поступок Юнь Цина, который удовлетворял желания масс, но кто он такой, Хэн? Он был Дуань Цинь Ван из всей этой династии да Лонг. Каких женщин он раньше не видел? Схемы, которые использовал Юнь Цин, они работали только до тех пор, пока он Хэн был готов подыгрывать.
— Пошлите кого-нибудь ответить на приглашение Чан де Гон Фу. Скажите им, что в день банкета я лично пойду поздравить своего отца.- Кв Цин Чжу скривила губы в улыбке. Теперь она с нетерпением ждала предстоящего банкета у герцога Чанг де. В ту эпоху развлечений было не так уж много. Ей нужно было найти себе какое-то занятие, чтобы не тратить впустую имеющееся время.
Вскоре после этого герцогиня Чан де лично приняла посланницу маму Дуань Ван фу и была проинформирована, что Дуань Ван Фей придет в этот день, чтобы присутствовать на банкете по случаю Дня рождения.
После того, как посыльная мама ушла, герцогиня Чан де , Лян Ши, усмехнулась, комментируя: «я слышала раньше, что ятоу [2] не был избран Ван Е. Сегодня эта посыльная мама вела себя так, как будто Ван фей был чем-то важным. Я не думал, что такой тупой человек умеет притворяться.»
Рядом с ней сидела Цу Юэ Су , которая вздохнула и сказала: «Тайтай [3], Цзе уже замужем. Независимо от того, благоволит ей Ван е или нет, она все еще Дуань Ван Фэй.»
Лян Ши посмотрела на свою дочь, такую же красивую, как цветы и нефрит, и поняла значение слов дочери. — Она опустила лицо и холодно сказала: — неважно, кто она, но в будущем она не будет такой важной персоной, как ты.»
Услышав это, Ку Юэ Су слабо улыбнулась и больше ничего не сказала.
[1] 秋意斋: осеннее здание. Чжай (斋) также означает вегетарианскую диету или диету монаха.
[2] 丫头: девушка, служанка. Может использоваться неодобрительно или как термин ласкательности.
[3] 太太: миссис, мадам, жена, замужняя женщина.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
