Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Сцена мгновенно стала неловкой, и атмосфера замерла.
Трое ничего не сказали. Гуань Юйтонг втиснулась в толпу и встала рядом с Вэй Чжоу.
«Привет, мисс Су Янь, давно не виделись!»
Гуань Ютун взял на себя инициативу поприветствовать ее. На ее лице не было ни намека на неловкость. Она была очень вежлива, как будто она была совершенно другим человеком, чем прежде.
Уголок рта Линь Чжэньхуэй дернулся. Он подозревал, что у Гуань Ютуна раздвоение личности. Он сдержался и не выдал ее. Она бы отказалась признать это, так что он ничего не мог сделать.
Су Янь изящно улыбнулась: «Давно не виделись, мисс Гуань! Я слышал, что у вас была персональная фотовыставка, поэтому специально приехал вас поддержать».
«Мисс Су, вы слишком вежливы. Сегодня выставлена только часть моих работ, так что в будущем их будет больше», — с улыбкой сказал Гуань Юйтонг.
«Я удивлен, что мисс Су это нравится. Почему бы мне не отдать тебе то, что у меня в руке?»
Прежде чем она закончила предложение, Гуань Юйтон передала часть работы Су Янь.
Су Янь усмехнулась в глубине души. Эта женщина была действительно интриганкой. Она намеренно сказала, что это нравится Су Янь, создавая впечатление, что она превосходит ее.
Взглянув на содержание этой работы, Су Янь подняла брови. Она поняла, что Гуань Ютун оскорбляет ее.
Название произведения было «Заброшенный». Это была молодая женщина со слезами на глазах и растрепанными волосами. Несколько увядших желтых листьев упали перед ней, добавляя ощущение запустения.
«Мисс Гуань, я ценю вашу доброту. Я думаю, что в этом даре нет необходимости». Су Янь спокойно сказал.
Не говоря уже о том, на что намекало его содержание, просто выглядело так, будто оно принесет несчастье, если она повесит его дома.
«О, это потому, что вам это не нравится, или это потому, что вы не можете понять смысл этой работы?» — с улыбкой спросил Гуань Юйтонг.
Гуань Юйтонг действительно продемонстрировала термин «сука».
Су Янь усмехнулась в глубине души. Она очень хорошо знала, что Гуань Юйтон намеренно ее провоцирует. Какое значение это имело в виду? Это означало, что ее бросил Вэй Чжоу. Ведь название этой работы было «Заброшенный».
Повернувшись, чтобы посмотреть на Линь Чжэньхуэй, Су Янь спросила: «Чжэньхуэй, что вы думаете о фотоработах мисс Гуань?»
«Ничего особенного». Линь Чжэньхуэй прямо сказал.
Лицо Су Янь слегка покраснело. Линь Чжэньхуэй был слишком прямолинеен. Даже ей стало неловко.
«Будьте тактичнее. Я не хочу, чтобы мисс Гуань выгнала меня, — неторопливо сказала Су Янь.
Злой и грустной Гуань Юйтонг казалось, что она вот-вот взорвется. Услышав оценку Линь Чжэньхуэй собственными ушами, выражение ее лица испортилось.
— Ну, ты знаешь больше об этих вещах. Су Янь кивнула и сказала: «Если бы я знала, что тебе это не нравится, я бы не привела тебя сюда. Пойдем.»
— Хорошо, Ян Ян. Я буду сопровождать вас, куда бы вы ни пошли, — вмешался Линь Чжэньхуэй.
Затем они вдвоем развернулись и ушли. На протяжении всего процесса Су Янь даже не смотрела на Вэй Чжоу, обращаясь с ним, как с воздухом.
Вэй Чжоу подавил гнев, и его темные глаза внимательно следили за Су Янь. Услышав, как Линь Чжэньхуэй зовет «Янь Янь», он почувствовал себя очень неловко.
Какие отношения были между ними?
«Эй, это не Су Янь? Почему ты тоже здесь?» Голос Чжун Куйпина прозвучал: «Как вы думаете, у вас все хорошо только потому, что вы нашли знаменитость?»
«Кроме того, молодой человек, хотя вы и знаменитость, вам следует вести себя сдержанно. Вы ничего не знаете, и у вас еще хватает наглости комментировать чужие работы».
Сначала она не хотела ничего говорить, но когда увидела, что у ее «будущей невестки» Гуань Юйтонг проблемы, она больше не могла сдерживаться.
Линь Чжэньхуэй и Су Янь остановились как вкопанные и посмотрели на Чжун Цуйпина.
Когда она увидела Чжун Цуйпина и Вэй Шани, Су Янь почувствовала горечь в своем сердце.
Два года назад, в день ее 24-летия, Тан Итун организовал для нее небольшую вечеринку по случаю дня рождения. Изначально она планировала рассказать Вэй Чжоу и семье Вэй о своем прошлом на вечеринке.
Произошла неловкая сцена. Той ночью, кроме людей из компании, никто из семьи Вэй не пришел, включая тех, кто обычно имел с ней какие-то дела.
На следующий день она узнала, что Вэй Шани создала групповой чат и начала рассказывать о своих «неловких вещах» в группе, делая ее голос совершенно бесполезным. В конце концов, все в группе решили не идти на вечеринку по случаю дня рождения Су Янь.
Когда сегодня она увидела здесь Чжун Цуйпина и Вэй Шани, у нее сжалось сердце!
— Ты мой антифанат, не так ли? Линь Чжэньхуэй серьезно сказал: «Ты действительно думаешь, что такая ерунда — это хорошо?»
«Не будем говорить о содержании картины. Одни только навыки фотографа очень средние. Если не ошибаюсь, эта работа была захвачена спонтанно. Хотя содержание выглядит насыщенным и глубоким, оно даже не смогло захватить душу».
«Работа называется «Заброшенный». Фотограф только показал сторону женщины, которую бросили, но не рассмотрел, была ли женщина брошена, или она, наконец, бросила кого-то другого. Эта слеза может быть слезой не боли, а слезы счастья».
«Что такое хорошая работа? Такой, который может принести каждому разный опыт и чувства, а не дать каждому одинаковое восприятие и опыт».
Линь Чжэньхуэй надел солнцезащитные очки с гордой улыбкой на лице, закончив свою речь.
