Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
15:00, напротив кафе.
Мужчина сидел за столиком у окна. На вид ему было за двадцать. Он был одет в аккуратный черный костюм и держал в руке планшет. Су Янь вошла в кофейню, огляделась и подошла к нему.
Увидев идущую Су Янь, мужчина был ошеломлен. Его зрачки не могли не сузиться. Су Янь была слишком красивой. Белое платье, пара симпатичных белых туфель, копна пушистых и стильных вьющихся волос вкупе с уверенным темпераментом — Су Янь сразу же привлекла внимание многих людей.
«Ты Цинь Сан?» — спросил Су Янь.
Цинь Сан пришла в себя и поняла, что забыла свои манеры. Он быстро встал и поздоровался: «Да, я Цинь Сан. Вы мисс Саммер?
Су Янь улыбнулась и кивнула. «Да, это я. Приятно познакомиться. Я надеюсь, что наша беседа на этот раз будет очень приятной».
Су Янь взяла на себя инициативу протянуть руку. Цинь Сан пожал ей руку. Хотя на его лице ничего не было видно, его сердце было необъяснимо потрясено. Он и представить себе не мог, что Саммер будет так молода.
«Конечно, конечно. Мисс Саммер, садитесь, пожалуйста, — вежливо сказал Цинь Сан.
Они сели вдвоем и позвали официанта, чтобы тот заказал каждому по чашке кофе. Су Янь посмотрела на Цинь Сан и тайно кивнула в своем сердце. В бизнесе в первую очередь нужно смотреть на человека. Была старая поговорка, которая гласила, что сердце человека рождается из его внешности. Все хорошее и плохое в сердце человека отражалось на его лице, особенно в глазах.
Цинь Сан сидел неподвижно. Его вид был прямым и честным. Хотя он смотрел на Су Янь, его глаза были полны восхищения. В его взгляде не было ни капли грязи. Су Янь мысленно поставила ему восемьдесят баллов за первое впечатление.
«Становится поздно. Почему бы нам не перейти прямо к делу?» — сказал Су Янь.
Цинь Сан кивнул. Это было именно то, чего он хотел. Все были заняты. Поскольку они были здесь, чтобы обсудить дела, не было причин говорить глупости. Он передал планшет Су Янь и сказал: «Мисс Саммер, по вашей предыдущей просьбе я внес некоторые изменения. Пожалуйста, взгляните на это предложение еще раз».
Су Янь взяла планшет и начала читать. Предложение действительно было изменено в соответствии с ее пожеланиями, что свидетельствовало о том, что другая сторона была очень искренней. Исследовательская группа под руководством Цинь Сана была очень известна и принадлежала к типичному прагматичному типу людей. Более того, у них было долгосрочное видение, совершенно отличное от тех команд, у которых не было никаких практических проектов и в итоге ничего не развивалось. Это также было причиной, по которой она больше всего ценила эту исследовательскую группу.
Внимательно прочитав предложение и убедившись, что проблем нет, Су Янь вернул планшет Цинь Сану. Она была бизнесменом, а бизнес есть бизнес. Было много вещей, которые ей приходилось тщательно просматривать, чтобы не потерять интерес.
«Мисс Саммер, вы уже прочитали предложение. Если других мнений нет, то условно примем как есть. Если вас заинтересовал продукт, разработанный нашей компанией, смело доверьтесь нам. Я очень уверен в своей исследовательской группе. Как только это приложение будет выпущено, оно заполнит пробел в этом поле. Как и другие приложения для образа жизни, оно будет хорошо воспринято публикой и…» Прежде чем он закончил предложение, Цинь Сан пожалел, что не может дать себе пощечину дважды. Он все еще был слишком нетерпелив.
Су Янь не сказала ни слова, только посмотрела на него с улыбкой на лице. Она также могла видеть, что Цинь Сан был немного встревожен, а самая табуированная вещь за любым столом переговоров — это потерять хладнокровие.
Цинь Сан глубоко вздохнул. Было понятно, что он встревожен. Чтобы разработать это приложение, компания вложила много денег. Они были всего в одном шаге от завершения окончательных исследований и разработок. Если бы они не получили венчурный капитал, проект был бы заморожен, а все потраченные деньги пошли бы насмарку.
Если программа хотела закрепиться на рынке, она должна была выйти на рынок первой и оставить у людей незабываемое первое впечатление. Только тогда об этом вспоминали. В стране было очень много технологических компаний. Другим также может понравиться то же направление исследований и разработок, о котором он мог думать. Если бы программное обеспечение, разработанное другими компаниями, захватило рынок первым, то каким бы хорошим ни был их проект, продолжать его разработку было бы бесполезно.
За это время он познакомился со многими инвесторами. Многие люди тоже были очень заинтересованы в этом проекте, но все это были только разговоры и никаких действий. Не было никакого продолжения. Короче говоря, самым важным сейчас было получить инвестиции Саммер. Это был единственный спасательный круг их компании.
«Меня очень интересует это приложение, и я также очень оптимистично смотрю на перспективы его развития. Поскольку ваша компания такая искренняя, я не буду ходить вокруг да около. Я лично вложу 30 миллионов, а вы должны отдать мне 51% акций». Су Янь перестала так широко улыбаться, как только заявила о своей просьбе.
Цинь Сан нахмурился. Предложение Су Янь было очень привлекательным. Инвестиции в размере 30 миллионов были также самым высоким предложением, которое он слышал за последние несколько дней. Единственным колебанием, которое у него было, было требование о 51% акций компании. Саммер хотел полностью контролировать их компанию.
